Latem 2014 r. w tureckim Erzurum osunęła się ziemia. Nowoczesny kompleks skoczni narciarskich Kiremitliktepe, gdzie trzy lata wcześniej rozegrano konkursy w ramach 25. Zimowej Uniwersjady, uległ rozległym zniszczeniom. Dziś, nieco ponad rok po tych wydarzeniach, z Turcji płyną optymistyczne wiadomości.
Prace nad odbudową skoczni w Erzurum rozpoczęły się na początku tego roku i, jak donoszą tureckie media, pierwszy ich etap został zakończony. Udało się uporządkować teren katastrofy budowlanej i przygotować grunt pod rekonstrukcję zeskoku.
– Uważnie i dokładnie pracowaliśmy nad usunięciem skutków zeszłorocznego zdarzenia. W najbliższych miesiącach zajmiemy się pracami na zeskoku. Nowe skocznie będą bardziej nowoczesne, solidniejsze i bezpieczniejsze, a także jeszcze piękniejsze niż ich poprzednie wersje – zapewnia Fuat Taskesenligil, kierownik jednostki miejskiej w Erzurum odpowiedzialnej za sport. Odnosi się także do przyczyn tego zdarzenia i do oskarżeń o zaniedbania konstruktorów i zarządców obiektu: – Śledztwo w tej sprawie nie wykazało żadnych rażących zaniedbań. Zawalenie się skoczni było spowodowane po prostu osunięciem się ziemi.
Zaskakujący jest jednak kontekst, w jakim tureckie media donoszą o odbudowie kompleksu Kiremitliktepe. Wyraźnie podkreśla się bowiem, że nowe skocznie będą gotowe na Zimowy Olimpijski Festiwal Młodzieży Europy (EYOWF) w 2017. Ten zaś, według dotychczasowych ustaleń, miał się odbywać w Sarajewie – co więcej, bez skoków narciarskich w programie (w stolicy Bośni i Hercegowiny brak odpowiedniej infrastruktury). Erzurum, wedle widniejących na stronach Europejskiego Komitetu Olimpijskiego, miało natomiast gościć kolejną edycję EYOWF w roku 2019...
Nieoficjalnie mówi się, że z powodu problemów finansowych i skomplikowanej sytuacji politycznej w Bośni i Hercegowinie mogłoby dojść do zamiany miast gospodarzy dwóch kolejnych imprez – EYOWF w roku 2017 miałby zostać rozegrany w Turcji, natomiast dwa lata później zawitać do Sarajewa. Brak jednak oficjalnych informacji w tej sprawie. Mimo to z działań podejmowanych przez Turków wynika, że pewne decyzje zostały już podjęte.
W październiku w urzędzie miejskim w Erzurum odbyło się nawet oficjalne spotkanie w sprawie EYOWF 2017, gdzie dyskutowano zarówno o sprawach organizacyjnych, jak i oczekiwaniach względem tureckich sportowców. – Naszym celem są medale we wszystkich dyscyplinach narciarskich – zapowiedział prezes Tureckiego Związku Narciarskiego, Erol Yarar. – Pracujemy nad tym, by było to możliwe. Ciągle rozmawiamy z najlepszymi trenerami na świecie. Małe sukcesy, takie jak zwycięstwo Sameta Karty w zawodach FIS Cup w Brattleboro (15 lutego 2015 – przyp. red.), dają nam nadzieję na medal wywalczony podczas większej imprezy.
O dalszych losach zarówno skoczni w Erzurum, jak i Zimowego Olimpijskiego Festiwalu Młodzieży w Europie w 2017 r. będziemy informować na bieżąco.
(Huge thanks for help with translation to Mesut Coşkun!)
-
Stinger profesor
Erzurum to ogólnie ciekawa skocznia, podobnie jak Ałma Aty i Pyongchang. Fajnie by było gdyby kiedyś w jednym sezonie były tam konkursy PŚ.
-
Kolos profesor
Marek21
Teoretycznie te skocznie w Sarajewie nie są nawet w takiej strasznej ruinie (zdjęcia do znalezienia w internecie) tyle tylko że są absolutnie przestarzałe (ostatni raz skakano tam w latach 80) dlatego tu w grę wchodzi tylko ich wyburzenie i budowa skoczni na nowo. A na to nie ma pieniędzy i pewnie nigdy nie będzie. Zwłaszcza przy braku zaplecza skokowego i przy praktycznie zerowym zainteresowaniu skokami w Bośni.
Brutalne ale niestety prawdziwe, pomysł wskrzeszenia skoków Bośni i Hercegowinie (a raczej ich powstania od zera) zdechł zanim się na dobre pojawił. -
anonim
pytanie
A kto wie jak sprawy mają sie z Sarajewem bedą tą skocznie odbudowywać czy nadal taka ruina?
-
xyz stały bywalec
Bośniacy
Może przez 4 lata w Bośni odnowią skocznie.
-
anonim
Turek, który pomógł mi z tłumaczeniem, nie zna polskiego, a ten artykuł zobaczył. :) Choć zapewne słusznie podpowiada Pan, że nie wszyscy nasi Czytelnicy znają język angielski, dziękujemy za tę uwagę! :)
-
anonim
Moglibyście podziękowania za przetłumaczenie w dwóch językach, bo niektórzy się pewnie zastanawiają o co kaman. A ten Turek i tak albo nie czyta tej strony, albo zna polski :)
-
lol doświadczony
Fajne byłyby zawody na skoczni w takiej postaci jak na zdjęciu :)
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się