Ryoyu Kobayashi okazał się najlepszy w serii próbnej przed sobotnim konkursem Pucharu Świata na Vogtland Arenie (HS140) w Klingenthal. Reprezentant Japonii poszybował na odległość 131,5 metra.
W serii próbnej najdalej poszybował Ryoyu Kobayashi. Reprezentant Japonii uzyskał 131,5 metra i wyprzedził Stefana Krafta (130 m). Trzecie miejsce zajęli ex aequo Karl Geiger (130 m) i Robert Johansson (129,5 m). Piąty był Daniel Andre Tande (128 m), a szósty Markus Eisenbichler (128,5 m).
Czołową dziesiątkę uzupełnili Anze Lanisek (129 m), Marius Lindvik (126,5 m), Pius Paschke (127,5 m) oraz Constantin Schmid (128,5 m).
Kamil Stoch wylądował na 120 metrze i zajął dwudzieste miejsce, tuż przed Piotrem Żyłą (119 m). Czterdziesty drugi był Paweł Wąsek (114 m), a "oczko" niżej uplasował się Aleksander Zniszczoł (114 m).
Serię próbną rozegrano w całości z 14. belki startowej.
Początek konkursu o 16:00. Transmisja w TVN, Eurosport 1 i Player.pl.
Wyniki "na żywo" będziecie mogli śledzić za pośrednictwem relacji LIVE Berkutschi >>
lub relacji LIVE FIS >>
Wyniki serii próbnej PŚ w Klingenthal (HS140); 11.12.2021 | |||||||||||||
lp. | nr | imię i nazwisko | kraj | odl. | belka | km/h | komp. | nota | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 46 | KOBAYASHI Ryoyu | 131.5 | 14 | 90.6 | 7.8 | 79.5 | ||||||
2 | 47 | KRAFT Stefan | 130.0 | 14 | 90.9 | 1.4 | 70.4 | ||||||
3 | 50 | GEIGER Karl | 130.0 | 14 | 90.8 | 0.9 | 69.9 | ||||||
3 | 38 | JOHANSSON Robert | 129.5 | 14 | 90.8 | 1.8 | 69.9 | ||||||
5 | 17 | TANDE Daniel Andre | 128.0 | 14 | 90.6 | 2.4 | 67.8 | ||||||
6 | 48 | EISENBICHLER Markus | 128.5 | 14 | 91.3 | 1.2 | 67.5 | ||||||
7 | 49 | LANISEK Anze | 129.0 | 14 | 90.5 | -0.2 | 67.0 | ||||||
8 | 44 | LINDVIK Marius | 126.5 | 14 | 90.7 | 3.9 | 66.6 | ||||||
9 | 37 | PASCHKE Pius | 127.5 | 14 | 91.0 | 1.7 | 66.2 | ||||||
10 | 28 | SCHMID Constantin | 128.5 | 14 | 91.1 | -1.6 | 64.7 | ||||||
11 | 33 | LEYHE Stephan | 127.0 | 14 | 90.9 | 0.9 | 64.5 | ||||||
12 | 34 | FETTNER Manuel | 126.0 | 14 | 90.3 | 2.6 | 64.4 | ||||||
13 | 43 | GRANERUD Halvor Egner | 124.0 | 14 | 90.2 | 4.6 | 62.8 | ||||||
14 | 40 | ZAJC Timi | 124.5 | 14 | 90.4 | 3.0 | 62.1 | ||||||
15 | 20 | ASCHENWALD Philipp | 126.5 | 14 | 90.7 | -1.4 | 61.3 | ||||||
16 | 13 | AMMANN Simon | 123.0 | 14 | 90.7 | 4.3 | 60.7 | ||||||
17 | 32 | HUBER Daniel | 124.5 | 14 | 90.6 | -1.8 | 57.3 | ||||||
18 | 18 | DESCHWANDEN Gregor | 123.0 | 14 | 90.6 | 0.0 | 56.4 | ||||||
19 | 36 | NAKAMURA Naoki | 121.5 | 14 | 90.5 | 1.2 | 54.9 | ||||||
20 | 39 | STOCH Kamil | 120.0 | 14 | 90.1 | 3.8 | 54.8 | ||||||
21 | 23 | ZYLA Piotr | 119.0 | 14 | 90.5 | 3.8 | 53.0 | ||||||
21 | 19 | TSCHOFENIG Daniel | 122.5 | 14 | 90.4 | -2.5 | 53.0 | ||||||
23 | 10 | ZOGRAFSKI Vladimir | 118.0 | 14 | 90.1 | 5.4 | 52.8 | ||||||
24 | 42 | PEIER Killian | 119.0 | 14 | 90.8 | 3.3 | 52.5 | ||||||
25 | 29 | KOBAYASHI Junshiro | 121.5 | 14 | 90.2 | -1.4 | 52.3 | ||||||
26 | 27 | KOS Lovro | 120.0 | 14 | 90.4 | -0.9 | 50.1 | ||||||
27 | 5 | NAZAROV Mikhail | 119.0 | 14 | 90.3 | 0.7 | 49.9 | ||||||
28 | 45 | PREVC Cene | 115.0 | 14 | 90.5 | 7.1 | 49.1 | ||||||
28 | 35 | SATO Yukiya | 122.5 | 14 | 90.3 | -6.4 | 49.1 | ||||||
30 | 41 | HOERL Jan | 117.0 | 14 | 90.4 | 2.7 | 48.3 | ||||||
31 | 8 | BOYD-CLOWES Mackenzie | 118.5 | 14 | 90.6 | -1.1 | 47.2 | ||||||
32 | 26 | ITO Daiki | 117.5 | 14 | 90.4 | 0.0 | 46.5 | ||||||
33 | 25 | SADREEV Danil | 114.0 | 14 | 90.3 | 5.6 | 45.8 | ||||||
34 | 31 | PREVC Peter | 115.5 | 14 | 90.6 | 2.5 | 45.4 | ||||||
34 | 30 | FORFANG Johann Andre | 116.0 | 14 | 90.5 | 1.6 | 45.4 | ||||||
34 | 24 | WELLINGER Andreas | 115.5 | 14 | 91.3 | 2.5 | 45.4 | ||||||
37 | 11 | PETER Dominik | 112.5 | 14 | 91.2 | 6.8 | 44.3 | ||||||
38 | 6 | BRESADOLA Giovanni | 113.5 | 14 | 90.2 | 3.3 | 42.6 | ||||||
39 | 7 | PREVC Domen | 113.5 | 14 | 90.5 | 1.8 | 41.1 | ||||||
40 | 2 | POLASEK Viktor | 114.5 | 14 | 90.0 | -0.8 | 40.3 | ||||||
41 | 14 | AIGRO Artti | 112.0 | 14 | 90.1 | 3.1 | 39.7 | ||||||
42 | 3 | WASEK Pawel | 114.0 | 14 | 90.5 | -1.5 | 38.7 | ||||||
43 | 9 | ZNISZCZOL Aleksander | 114.0 | 14 | 90.3 | -1.8 | 38.4 | ||||||
43 | 4 | TKACHENKO Sergey | 114.0 | 14 | 90.2 | -1.8 | 38.4 | ||||||
45 | 16 | VILLUMSTAD Fredrik | 110.0 | 14 | 90.3 | 0.4 | 33.4 | ||||||
46 | 15 | KYTOSAHO Niko | 109.5 | 14 | 90.3 | 0.3 | 32.4 | ||||||
47 | 12 | SATO Keiichi | 107.0 | 14 | 89.9 | 2.1 | 29.7 | ||||||
48 | 22 | SCHIFFNER Markus | 105.0 | 14 | 90.5 | 5.5 | 29.5 | ||||||
49 | 21 | KLIMOV Evgenii | 100.5 | 14 | 90.6 | 2.7 | 18.6 | ||||||
50 | 1 | BATBY Alessandro | 100.0 | 14 | 90.5 | -2.3 | 12.7 |
-
-
-
-
nicoz weteran
Druga seria nie dla Zniszczoła. Wiatr pomaga tylko najlepszym.
-
-
Maradona profesor
Eisenbichler wykręca jakieś kosmiczne prędkości na tej skoczni.
-
-
Jogibabu początkujący
Boli was Przewielki Kraft co?
Na kolana przed Wielkim Austriakiem!
-
break90 weteran
@Marco Gaccio
Tez mi się tak wydaje, Żyle tez nie odejmują za to wachlowanie w powietrzu.
Biorą za to pod uwagę odleglosc. Kpina -
ZXCVBNM_9999 profesor
Kraft zaorał
-
EddieKoteł weteran
Zaczyna kręcić wiatr. Jak komuś wyraźnie podwieje, to na nic rekompensaty. Kamil dobrze w swoich warunkach, ale skok wciąż dość kontrolowany i odrobinę skrzywiony za progiem.
-
Marco Gaccio profesor
Noty to kpina.
Stoch po 18,5 i Granerud też. Podobno ocenia się lot to czemu nie odejmują za to Granerudowi?
Bo oni oceniają tylko odległośc i lądowanie.. ocena lotu to kłamstwo -
LaraJean doświadczony
No to Halvorowi podwiało.
-
Marco Gaccio profesor
Szkoda że akurat Stoch miał +2,5 a inni ciągle mają -2
To jest różnica ponad 4 pkt co w wietrze na pewno ma jakieś znaczenie. Może skoczyłby ze 136 i prowadziłby -
topcom1 stały bywalec
Kur....co ten Kamil komus zrobil ze ,,wietrznie,, ma najgorsze warunki?
-
przemek32143 profesor
Brakło dobrego wiatru żeby walczyć o podium. Czołówka z wiatrem pod narty może polecieć grubo powyżej 135.
-
Xenkus profesor
Ja jestem ślepy czy widziałem, że Stoch ladowal dalej od Hoerla a zmierzyli tyle samo?
-
kibicsportu profesor
Norma . Każdy teraz wiatr pod narty, a Kamil wiatr w plecy.
-
Xenkus profesor
Gdzieś tam pod koniec 10 będzie Stoch
-
Fan_Gruszki profesor
3 w 30 drugi konkurs z rzędu :)
-
Xander1 profesor
Warunki się zepsuły tylko na Stocha. Echhh
-
break90 weteran
Tą zielona linie to niech wyłącza, bo gowno pokazuje
-
DestinyTM stały bywalec
Trochę spóźnione odbicie ale i tka ładnie
-
erytrocyt_ka profesor
Dobrze, że pierwsza seria lepsza niż próbna, ufff
-
Snickers965 weteran
wrocil kamil do fatalnych predkosci, ale do dobrego skakania rowniez
-
Cinu profesor
Niemcy potężni
-
-
Fan_Gruszki profesor
Fettner nowy sponsor i od razu jeszcze dalej!
-
break90 weteran
Tuż przed Kamilem pewnie obniża belkę
-
przemek32143 profesor
Fettner skok na mocne top 10, może top 6 nawet.
-
Marco Gaccio profesor
Stoch dzisiaj będzie miał słąby dzien i słabe skoki a potem wszyscy będą mówić, że nie wiadomo co sie stało. A jutro bedzie tak samo..
-
Xander1 profesor
Skok przyzwoity Piotra. Ale bez rewelacji.
-
przemek32143 profesor
Wczorajszy Żyła by z tej belki i z tym wiatrem skoczył 135 m. Ten skok nie da nawet top 15.
-
stivus profesor
@EddieKoteł
Wyglada na to, że cos kombinowali w serii próbnej, bo widać po tych skokach w serii zasadniczej, że jest lepiej. Ja o Stocha jestem spokojny.
-
StochMistrz{29465894} profesor
Dobry skok Piotra Żyły ze sporymi rezerwmi w technice lotu po wyjściu z progu
-
EddieKoteł weteran
Co tak Kamil słabo w serii próbnej? Prędkość beznadziejna... Wczoraj fajnie to się zapowiadało, a dziś znów niepokój. Wąsek spoko.
-
stivus profesor
@to forum to dno
Jeżeli coś się nie zgadza z twoim widzeniem rzeczyeistości, nie oznacza od razu, że jest głupotą. Tak długo jak nie obraża się personalnie nikogo na tym forum, kazdy ma prawo wyrazić swoją opinię.
-
StochMistrz{29465894} profesor
@Bernat__Sola
Tyle że na niektórych skoczniach, a nie w całym sezonie
-
ZXCVBNM_9999 profesor
Zniszczoł
Dalej przeciętnie, ale sporo lepiej niż 114/119 m. Może jutro się uda.
-
Xander1 profesor
Olek średnio. Pozostaje dalej mu się cieszyć z 26 miejsca
-
Wiewior doświadczony
Wąsek brawo, bedą pierwsze punkty.
-
Bernat__Sola profesor
@StochMistrz{29465894}
W pierwszych 2 sezonach Dolezala Polacy potrafili być w czołówce PK, dopiero teraz jest znów to, co było za trenera Zidka.
-
Cypek! weteran
Dlaczego Tkachenko miał to beat 132m skoro miał prawie identyczne warunki do Wąska?
-
StochMistrz{29465894} profesor
Dobry skok Wąska i tak co najmniej trzeba skakać Paweł
-
Xander1 profesor
Paweł z dużymi szansami na 30. Dobry skok.
-
alo profesor
No zaskoczył Wąsek
-
erytrocyt_ka profesor
Wąsek ładnie, może w serii próbnej coś testowali? 🤔
-
Gerwazy doświadczony
Jeśli Polacy nie wygrają, to życzę Kobayashiemu dubletu w ten weekend
-
Orzeu_Zwisly weteran
3 dziesiątka 2 zawodników to maks, cokolwiek więcej będzie cudem.
-
-
PiaPiu stały bywalec
Kobayashi wygra. Oprócz niego Geiger i Kraft w top3. Miejsca Kamila nie obstawiam, bo może być na podium lub 20
-
StochMistrz{29465894} profesor
Wirtualny Apollo w studiu. Jeszcze jego tam przywiało
-
an18 doświadczony
@StochMistrz{29465894}
Gorsza prędkość jest raczej bardziej objawem za wczesnego odbicia
-
topcom1 stały bywalec
Jesli scenariusz sie powtorzy to Kamil powinien ryzykowac i pierwszy skok w kwalifikacjach bez próbnego w nastepnym dniu.
-
StochMistrz{29465894} profesor
@grindavik
Trenował w Rovaniemi i w jednym ze skoków ratował się przed wywrotką
-
-
StochMistrz{29465894} profesor
@cavalierjan19
Odbił się z powietrza z tąd jedna z najwolnijszych prędkości
-
break90 weteran
Dwóch Polaków w 3. dziesiątce, reszta poza finałem. To wszystko na co nas stać
-
SZCZEPAN44 doświadczony
Może już Stochowi brakuje mocy? Sam sie widac tez nie moze z tym pogodzić że juz ma swoje lata. Może go trzeba oszczedzac jak to robił Kasai? Moglby pepik na to wpasc. Choć reszta tez slabo, przypomina z Wisły że kwalifikacje w piątek to byl jakis wyskok a pozniej bylo slabo. Żyła i Stoch powinni juz sie powoli zaczac oszczedzac, nie skoczyc na treningu z jedna serie odpuscic a nie skakac wszystko bo brakuje mocy.
-
Jogibabu początkujący
Stoch po niezlych treningach znowu wyjasniony?
A to ci przypadek, pacz pan nikt sie tego nie spodziewal.
-
Fan Tkaczenki i Aalto profesor
uuuuaa
-
Shepard stały bywalec
Pamiętam jak rok temu przed pierwszym konkursem w Klingenthal Kamil skakał słabo w treningach, kwalifikacjach lub próbnej a w konkursie zaskoczył nas zajmując drugie miejsce. Jednak takie porównania to mogą być trochę na pocieszenie, bo niestety równie prawdopodobny jest scenariusz znany od początku sezonu, czyli lepsze piątki - słabsze soboty i jeszcze gorsze niedziele. Po Kamilu można dziś spodziewać się wszystkiego, czy to miejsca na podium, czy (odpukać) miejsca w drugiej, trzeciej dziesiątce i ta loteria wynikowa bywa dla mnie kibica mecząca, więc dla Stocha to musi dopiero nieźle frustrująca.
Myślę jednak, że Kamil się ogarnie na konkurs, bo wczoraj było bardzo stabilnie, nawet jak na piątek i nie podobno, że znów będziemy mieć do czynienia z takim zjazdem.
Piotra stać na top 10, ale u niego ze stabilnością jeszcze gorzej i nie wiadomo jakie turbulencje na najeździe i w powietrzu wykona Żyła :-) Liczę na punkty Pawła i teoretycznie punkty powinny być również planem minimum Olka, ale zaczynam w to wątpić. -
StochMistrz{29465894} profesor
@alo
W PK tak jest od kilku lat, Nawet przed zatrudnieniem Doleżla tak było i nadal mizeria jest i optymizmu w technice i skokach Zaplecza nie widać :-(
-
tobiaszko stały bywalec
Dobrze , że Kamil zepsuł teraz a nie miałoby to być w zawodach . Oby tylko nie myślał za dużo o tym próbnym i będzie wszystko dobrze.
-
Anonimek stały bywalec
Pozycja dojazdowa
Zastanawiam się czy to Stoch sam czy za radą Doleżala zmienia coś w pozycji dojazdowej? wczoraj prędkości były dobre, dziś znowu odstaje. Czy ktoś umie przetłumaczyć im że lepsze jest wrogiem dobrego?
-
StochMistrz{29465894} profesor
Za pewne po słabej prędkości można powiedzieć że Kamil odbił się z powietrza ponownie. Oby w konkursie skakał co najmniej tak jak wczoraj to będzie w pierwszej 10, natomaist Żyła jak się wyrażnie poprawi to też popwalczy o pierwszą 10. Wąskek pierwsza 15-20, ale musi sie zdecydownia poprwiać i skakać sporo powyżej 125 m. Ryoyu Kobayashi i Geiger walczą dziś o zwycięstwo, Kraft być może o podium. Eisenbichler, Lindvic, Johannson i Lanisek o pierwszą 5-8
-
alo profesor
Kibicuje Ryoyu dziś. Niech wygra,a nasi niech się zbłaźnią,mam to gdzieś. Odpowiedzialne za taki stan rzeczy osoby powinny już dawno opuścić szeregi kadry a dopóki oni są to tak niestety będzie. W treningach tylko umieją skakać zarówno w PŚ jak i w PK
-
-
kubson97865 profesor
Wyskakali się wczoraj nasi
-
King profesor
@erytrocyt_ka
Tak jakby pierwszego dnia skakali bez wskazówek trenera, a potem wskazówki i już problem...
-
belleti bywalec
semion dzisiaj przypadkowy spadek był bo wczoraj lepiej skakali i w treningach i kwalifikacjach a dzis gorzej tylko w seri próbnej
-
Xenkus profesor
Już ich ten Czech zepsuł przez noc.
-
Seba Aka Krzychu profesor
Ryoyu pokazał moc w tej serii próbnej, skakał w najtrudniejszych warunkach, a mimo to skoczył najdalej, oby w konkursie skakał jeszcze lepiej.
-
tarnoviatarnowka@web.de bywalec
Wczoraj LKamil jezdzil minimalnie wolniej od najlepszych dzisiaj juz traci duzo na samej predkosci najazdowej .Jest albo spiecie albo juz sil brakuje
-
semion weteran
Nasi stabilnie. Wczoraj był przypadkowy wyskok, dziś powrót do rzeczywistości.
-
MaciejoS stały bywalec
Seria próbna
Seria próbna dla nas bardzo słaba, Kobayashi pokazał klasę Żyle i Stochowi, skacząc kilkanaście metrów dalej w gorszych warunkach. O Wąsku i Zniszczole nie będę się nawet wypowiadał.
-
erytrocyt_ka profesor
I co, znowu pocieszylismy się trochę kwalifikacjami, a dziś już będzie gorzej? Przychodzą na skocznie, pierwszy dzień, skaczą lepiej, przychodzi dzień konkursu i znowu spadek... I zamiast skakania na luzie, znowu kontrola i zastanawianie się co poprawic. Przykre... Oby w konkursie było lepiej, bo seria próbna mocno stosowała nastroje.
Na luzie natomiast poskaczę sobie Ryoyu i zapewne wygra.
Cóż,lepiej się miło zaskoczyć -
cavalierjan19 profesor
Stoch trzeci najwolniejszy z wszystkich zawodników. Jak na razie prognozy na konkurs są kiepskie.
-
przemek32143 profesor
Optymistyczna ta seria próbna nie była.
-
ktempich1@gmail.com początkujący
Ależ on ma formę, taki skok przy takim wietrze? Wow.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się