Nowe skocznie dla Hinterzarten
Rada Gminy podjęła pod koniec kwietnia decyzję o wybudowaniu trzech małych skoczni. Oprócz Skoczni Orłów K-95 znajdować się tutaj będą mniejsze obiekty o punktach konstrukcyjnych K70, K30 oraz K15.Przetarg wygrała spółka Staller/Lueber z Gafenhausen, bowiem ona właśnie złożyła jedną z najkorzystniejszych ofert. Suma opiewa na kwotę 1.181.516,69 Euro.
Prace budowlane rozpoczęły się już na początku maja, a zakończenie ich planowane jest pod koniec września. Jeśli wszystko przebiegnie zgodnie z planem, otwarcie nowych skoczni powinno nastąpić na wiosnę 2005 roku. Na budowę nowego przedsięwzięcia przeznaczono 20 tyś. metrów sześciennych powierzchni gruntu.
Najpierw jednak ekipa budowlana musi liczyć się z wyburzeniem tamtejszych skał, które znajdują się na terenie przeznaczonym do budowy.Hinterzarten jako co roku gości u siebie pierwszy z konkursów LGP , tym razem zawody zostaną rozegrane w dniach 30 lipca – 1 sierpnia 2004 r.