Strona główna • Japońskie Skoki Narciarskie

R. Kobayashi i Maruyama najlepsi w Zao

W sobotnie popołudnie reprezentanci Kraju Kwitnącej Wiśni zmierzyli się w ramach tegorocznej edycji letnich skoków w Zao. Na 102-metrowym obiekcie na wyspie Honsiu pewnie triumfowali Ryoyu Kobayashi oraz Nozomi Maruyama.


Na początek kibice zgromadzeni pod obiektem poznali rozstrzygnięcia w rywalizacji kobiet. Z tej zwycięsko wyszła Nozomi Maruyama (88,5 oraz 96 metrów), która minionej zimy udanie wróciła na arenę międzynarodową po wielomiesięcznej rehabilitacji spowodowanej kontuzją kolana. Drugie miejsce w konkursie pań zajęła Sara Takanashi (83,5 metra oraz 93 metry) - gorsza od Maruyamy o 11,3 pkt. Trzecią pozycję wywalczyła Yuka Seto (80 oraz 90,5 metra). Jej strata do triumfatorki wyniosła 28,1 pkt.

Najdłuższym lotem zawodów kobiet popisała się Yuki Ito (96,5 metra w finale), która w pierwszej serii została zdyskwalifikowana za nieregulaminowy sprzęt. Ostatecznie 29-latka - z jedną ocenianą próbą - wylądowała na 15. miejscu w stawce 26 pań.

Kliknij, aby zobaczyć pełne wyniki konkursu kobiet (język japoński) >>>

Wyniki konkursu kobiet w Zao (HS102); 19.08.2023
Lp. Zawodniczka Rocznik I skok (belka) II skok (belka) Nota
1 MARUYAMA Nozomi 1998 88.5 (28) 96.0 (30) 201.2
2 TAKANASHI Sara 1996 83.5 (28) 93.0 (30) 189.9
3 SETO Yuka 1997 80.0 (28) 90.5 (30) 173.1
4 ICHINOHE Kurumi 2004 76.0 (28) 88.5 (30) 160.7
5 SATO Yuzuki 2007 74.5 (28) 86.0 (30) 149.0
6 IWASA Haruka 1996 72.5 (28) 86.0 (30) 148.2
7 SAKURAI Riko 2003 74.0 (28) 85.0 (30) 146.8
8 SAITO Yu 2005 76.5 (28) 82.5 (30) 145.9
9 KOBAYASHI Yuka 1994 66.5 (28) 87.5 (30) 143.4
10 MIYAJIMA Ringo 2003 68.0 (28) 82.0 (30) 129.6

Zmagania mężczyzn zostały zdominowane przez Ryoyu Kobayashiego, który już w pierwszej serii przeskoczył rozmiar normalnego obiektu w Zao. Wynik mistrza olimpijskiego z Pekinu to 102,5 metra. W drugiej rundzie 26-latek w pięknym stylu poszybował na 105. metr, czym przypieczętował sobotni triumf na krajowym podwórku - kolejny tego lata. Na podium stanęli także Ren Nikaido (99 oraz 98,5 metra) oraz Taku Takeuchi (97,5 oraz 96,5 metra). Zwycięzca wyprzedził ich kolejno o 24,1 oraz 32,3 pkt.

Bezpośrednio za podium wylądowali Tomofumi Naito (96,5 oraz 95 metrów), Yukiya Sato (95 oraz 93,5 metra) i najlepszy z juniorów - Asahi Sakano (dwukrotnie 95 metrów). 51-letni Noriaki Kasai uzyskał 88,5 oraz 87 metrów, co dało mu 24. notę łączną dnia. Po zakończeniu zawodów Naoki Nakamura (99,5 oraz 98 metrów) - pierwotnie drugi - został zdyskwalifikowany za nieprzepisowy sprzęt. Na starcie zabrakło między innymi Junshiro Kobayashiego.

Boleśnie sobotni występ w Zao będzie wspominał Yuken Iwasa. 24-latek upadł przy lądowaniu na 95. metrze, a zeskok japońskiej areny opuszczał na noszach medycznych. Niewykluczone, że w jego przypadku doszło do poważniejszego urazu kolana.

Kliknij, aby zobaczyć pełne wyniki konkursu mężczyzn (język japoński) >>>

Wyniki konkursu mężczyzn w Zao (HS102); 19.08.2023
Lp. Zawodnik Rocznik I skok (belka) II skok (belka) Nota
1 KOBAYASHI Ryoyu 1996 102.5 (26) 105.0 (26) 268.7
2 NIKAIDO Ren 2001 99.0 (26) 98.5 (26) 244.6
3 TAKEUCHI Taku 1987 97.5 (26) 96.5 (26) 236.4
4 NAITO Tomofumi 1993 96.5 (26) 95.0 (26) 226.0
5 SATO Yukiya 1995 95.0 (26) 93.5 (26) 222.4
6 SAKANO Asahi 2005 95.0 (26) 95.0 (26) 221.8
7 YAMAMOTO Go 1995 97.0 (26) 92.0 (26) 218.3
8 WATABE Yoshito 1991 93.5 (26) 92.5 (26) 212.9
9 SATO Keiichi 1997 93.5 (26) 92.5 (26) 212.6
10 IKEDA Ryusei 2000 93.0 (26) 92.5 (26) 211.8