Kontuzja, która uniemożliwiła Adamowi Małyszowi start w Lahti, nadal dokucza naszemu mistrzowi. Dr Stanisław Ptak ujawnił, że u Małysza stwierdzono "objawy zespołu przeciążeniowego". Szanse na udział pana Adama w najbliższych zawodach są małe."U Małysza wystąpiły objawy zespołu przeciążeniowego - powiedział dr Stanisław Ptak, lekarz kadry narodowej. - Stwierdziłem też zapalenia wewnątrz kolana w okolicach rzepki. Małysz będzie leczony farmakologicznie oraz zostanie poddany zabiegom fizykoterapeutycznym. Na razie musi przerwać treningi na tydzień. Poddamy go jeszcze specjalistycznym badaniom i zadecydujemy co dalej. Nie ma uszkodzeń wewnętrznych kolana. Kontuzja nie jest więc groźna i wkrótce Małysz powinien być w pełni zdrów".
Leczenie będzie polegało na tygodniowym odpoczynku, zabiegom farmakologicznym i fizykoterapii. Nie jest to pierwsza taka kontuzja naszego skoczka. Przed znakomitym sezonem 2000/2001 miał podobne dolegliwości.