Ryoyu Kobayashi został zwycięzcą ostatnich w sezonie kwalifikacji do piątkowego konkursu indywidualnego Pucharu Świata w lotach narciarskich na Letalnicy (HS240) w Planicy. Reprezentant Japonii zwyciężył po skoku na odległość 230 metrów i został pierwszym liderem tegorocznej edycji Planica 7. Drugie miejsce zajął Piotr Żyła (241 m). Awans do zawodów wywalczyło czterech Polaków.
Ostatnie kwalifikacje w sezonie 2023/2024 zakończyły się zwycięstwem Ryoyu Kobayashiego. Japończyk wylądował na 230 metrze i wyprzedził o 0,6 punktu autora najdłuższego lotu dnia - Piotra Żyłę. Reprezentant Polski dzięki próbie na 241 metr zajął drugą pozycję, przed Danielem Huberem (227 m), Timim Zajcem (222,5 m) i Jewhenem Marusiakiem (228,5 m - rekord Ukrainy).
Zdobywca Kryształowej Kuli, Stefan Kraft po skoku na odległość 220,5 metra zajął szóstą lokatę. Siódmy był Karl Geiger (224,5 m), ósmy Anze Lanisek (212 m) ex aequo z Piusem Paschke (201,5 m), natomiast dziesiąty Peter Prevc (210 m).
Awans do zawodów wywalczyło jeszcze trzech reprezentantów Polski. Aleksander Zniszczoł wylądował na 211 metrze i zajął siedemnastą lokatę. Dwudziesty piąty był Kamil Stoch (200,5 m), a dwudziesty szósty Dawid Kubacki (204 m).
Maciej Kot doleciał do 190 metra i zakończył udział w czwartkowych kwalifikacjach na czterdziestym trzecim miejscu.
Podczas kwalifikacji doszło do dwóch upadków. Najpierw swojej próby nie ustał Casey Larson (196,5 m), a następnie Eetu Nousiainen (180 m). Fin opuścił zeskok Letalnicy na noszach i został odwieziony do szpitala na dalsze badania.
Kwalifikacje rozegrano z 10., 9., 8. i 7. belki startowej.
Podczas kwalifikacji Kamil Stoch po raz 250. w karierze oddał skok na odległość co najmniej 200 metrów. Reprezentant Polski jest pierwszym skoczkiem w historii, który oddał ćwierć tysiąca dwustumetrowych prób.
Pierwszym liderem turnieju Planica 7 został Ryoyu Kobayashi (214,0 pkt.). Japończyk wyprzedza o 0,6 punktu Piotra Żyłę (213,4 pkt.). Trzecie miejsce zajmuje Daniel Huber (207,1 pkt.).
Początek piątkowego konkursu w Planicy zaplanowano na 15:00. Godzinę wcześniej rozpocznie się seria próbna.
KLASYFIKACJE:
Zobacz aktualną klasyfikację Planica 7 >>>
Wyniki kwalifikacji PŚ w Planicy (HS240); 21.03.2024 | ||||||||||
Lp | Nr | imię i nazwisko | kraj | odl. | belka | km/h | komp. | styl | NOTA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Q | 55 | KOBAYASHI Ryoyu | 230.0 | 9 | 101.2 | -9.1 | 58.0 | 214.0 | |
2 | Q | 33 | ZYLA Piotr | 241.0 | 8 | 101.1 | -21.3 | 47.5 | 213.4 | |
3 | Q | 59 | HUBER Daniel | 227.0 | 9 | 102.2 | -8.9 | 54.5 | 207.1 | |
4 | Q | 58 | ZAJC Timi | 222.5 | 9 | 101.1 | -7.1 | 57.0 | 206.0 | |
5 | Q | 38 | MARUSIAK Yevhen | 228.5 | 7 | 99.6 | -28.7 | 53.0 | 205.5 | |
6 | Q | 60 | KRAFT Stefan | 220.5 | 9 | 102.1 | -6.9 | 56.0 | 202.8 | |
7 | Q | 25 | GEIGER Karl | 224.5 | 8 | 100.8 | -23.3 | 55.0 | 199.1 | |
8 | Q | 34 | LANISEK Anze | 212.0 | 7 | 99.9 | -18.7 | 55.0 | 197.7 | |
8 | Q | 42 | PASCHKE Pius | 201.5 | 7 | 101.5 | -4.6 | 53.5 | 197.7 | |
10 | Q | 57 | PREVC Peter | 210.0 | 9 | 101.7 | -3.9 | 53.5 | 190.7 | |
11 | Q | 45 | KOS Lovro | 210.0 | 9 | 101.9 | -3.9 | 52.0 | 189.2 | |
12 | Q | 31 | KOBAYASHI Junshiro | 214.5 | 8 | 101.5 | -19.6 | 53.0 | 188.8 | |
13 | Q | 49 | FORFANG Johann Andre | 208.0 | 9 | 101.1 | -4.5 | 54.5 | 188.7 | |
14 | Q | 52 | TSCHOFENIG Daniel | 211.5 | 9 | 101.6 | -10.9 | 54.0 | 186.0 | |
15 | Q | 39 | DESCHWANDEN Gregor | 209.5 | 7 | 100.9 | -26.1 | 52.5 | 184.8 | |
15 | Q | 48 | JOHANSSON Robert | 204.5 | 9 | 101.9 | -3.2 | 53.5 | 184.8 | |
17 | Q | 51 | ZNISZCZOL Aleksander | 211.0 | 9 | 101.4 | -11.1 | 51.5 | 182.7 | |
18 | Q | 46 | NIKAIDO Ren | 205.0 | 9 | 102.2 | -7.2 | 54.0 | 181.9 | |
19 | Q | 41 | BELSHAW Erik | 194.0 | 7 | 99.9 | -10.5 | 52.5 | 181.8 | |
20 | Q | 35 | HOERL Jan | 203.0 | 7 | 100.1 | -21.2 | 52.0 | 181.4 | |
21 | Q | 50 | FETTNER Manuel | 203.5 | 9 | 101.2 | -4.8 | 52.5 | 181.0 | |
22 | Q | 14 | OESTVOLD Benjamin | 213.5 | 8 | 99.8 | -25.5 | 52.0 | 180.7 | |
23 | Q | 56 | PREVC Domen | 206.0 | 9 | 101.7 | -10.5 | 53.5 | 179.3 | |
24 | Q | 40 | KYTOSAHO Niko | 198.0 | 7 | 100.4 | -17.6 | 52.0 | 179.0 | |
25 | Q | 47 | STOCH Kamil | 200.5 | 9 | 101.1 | -5.3 | 53.5 | 177.9 | |
26 | Q | 26 | KUBACKI Dawid | 204.0 | 8 | 100.8 | -19.7 | 53.0 | 176.1 | |
27 | Q | 53 | HAYBOECK Michael | 199.5 | 9 | 102.6 | -8.8 | 52.5 | 172.2 | |
28 | Q | 44 | LINDVIK Marius | 194.5 | 9 | 101.7 | -4.3 | 53.5 | 171.7 | |
29 | Q | 54 | WELLINGER Andreas | 200.0 | 9 | 102.9 | -9.5 | 52.0 | 171.6 | |
30 | Q | 2 | BARTOLJ Maksim | 207.5 | 10 | 103.0 | -9.8 | 51.5 | 170.7 | |
31 | Q | 27 | HOFFMANN Felix | 202.0 | 8 | 101.1 | -22.5 | 52.5 | 170.4 | |
32 | Q | 28 | KASAI Noriaki | 198.5 | 8 | 100.3 | -20.4 | 53.0 | 168.8 | |
33 | Q | 37 | INSAM Alex | 195.5 | 7 | 99.1 | -24.9 | 52.0 | 168.7 | |
34 | Q | 32 | FRANTZ Tate | 206.0 | 8 | 100.8 | -28.1 | 51.0 | 168.1 | |
35 | Q | 29 | MOGEL Zak | 194.5 | 8 | 101.7 | -16.6 | 52.0 | 166.8 | |
36 | Q | 30 | AIGRO Artti | 194.5 | 8 | 100.4 | -18.0 | 51.0 | 164.4 | |
37 | Q | 36 | LEYHE Stephan | 193.5 | 7 | 100.7 | -22.5 | 47.5 | 164.2 | |
38 | Q | 4 | IMHOF Remo | 189.0 | 10 | 102.6 | -4.2 | 50.5 | 153.1 | |
39 | Q | 18 | FOUBERT Valentin | 189.0 | 8 | 99.8 | -23.8 | 49.5 | 150.5 | |
40 | Q | 8 | ROTH Luca | 184.0 | 10 | 103.1 | -2.0 | 49.5 | 148.3 | |
40 | Q | 24 | PEDERSEN Robin | 191.5 | 8 | 100.8 | -26.5 | 47.0 | 148.3 | |
42 | 6 | AALTO Antti | 186.5 | 10 | 102.9 | -5.6 | 49.5 | 147.7 | ||
43 | 12 | KOT Maciej | 190.0 | 10 | 102.1 | -10.2 | 49.5 | 147.3 | ||
44 | 3 | JELAR Ziga | 184.5 | 10 | 102.2 | -7.5 | 50.0 | 143.9 | ||
45 | 10 | PEIER Killian | 185.5 | 10 | 102.8 | -7.6 | 48.5 | 143.5 | ||
46 | 16 | KALINICHENKO Vitaliy | 186.5 | 8 | 100.1 | -28.1 | 47.0 | 140.7 | ||
47 | 9 | CAMPREGHER Andrea | 183.5 | 10 | 102.4 | -7.8 | 46.0 | 138.4 | ||
48 | 21 | JOERGENSEN Sindre Ulven | 175.5 | 8 | 101.1 | -16.8 | 45.5 | 137.3 | ||
49 | 1 | VIDIC Matija | 182.0 | 10 | 102.7 | -11.4 | 49.5 | 136.5 | ||
50 | 20 | CECON Francesco | 178.0 | 8 | 99.4 | -27.8 | 48.5 | 132.3 | ||
51 | 7 | LARSON Casey | 196.5 | 10 | 102.9 | -5.3 | 21.0 | 131.5 | ||
52 | 22 | SATO Keiichi | 172.5 | 8 | 100.6 | -17.4 | 43.0 | 130.6 | ||
53 | 11 | DEAN Decker | 165.5 | 10 | 102.1 | -10.2 | 47.0 | 115.4 | ||
54 | 13 | NOUSIAINEN Eetu | 180.0 | 10 | 102.1 | -9.4 | 27.5 | 114.1 | ||
55 | 43 | BRESADOLA Giovanni | 155.5 | 9 | 101.0 | -3.9 | 41.5 | 113.3 | ||
56 | 23 | VASSILYEV Danil | 158.5 | 8 | 100.3 | -23.0 | 45.5 | 110.7 | ||
57 | 5 | NAZARENKO Svyatoslav | 138.5 | 10 | 100.3 | -5.0 | 44.5 | 85.7 | ||
58 | 19 | MIZERNYKH Ilya | 117.5 | 8 | 99.5 | -27.2 | 40.5 | 52.3 | ||
15 | VALTO Kasperi | DNS | ||||||||
17 | TKACHENKO Sergey | DNS |
-
-
Lataj profesor
Żyła przegrał przez lądowanie. A w ząbek czesany Ryoyu wyskoczył nie wtedy, kiedy naprawdę potrzeba. Co jak co, ale mamy taki sezon, że nie ma co wybrzydzać, jeśli chodzi o Polaków.
-
-
lucca87 stały bywalec
@Introverder
tylko że skoczył stylowo akurat perfekcyjnie:) poza tym to kwalifikacje, luz:)
-
Introverder profesor
Obiektywnie to trochę naciągnęli noty Japończykowi i właśnie to wystarczyło, by wygrał - aż 2 po 19,5 liczone przeważyły. Patrząc na odległość, to zwykle przy takiej odległości to aż 19,5 zwykle nie dają.
-
Pacekman początkujący
@Arturion O jakich ograniczeniach mówisz?
Ja uważam że skakać można i 500 m bez problemu. Ten "skok" bowiem w narciarstwie to nic innego jak swobodny spadek po trajektorii balistycznej. To co odróżnia skoczka od kuli od kręgli gdyby ją puścić z rozbiegu jest moment wybicia. Potem jest to w zasadzie już spadanie swobodne, oczywiście z uwzględnieniem jakiś drobnych korekt na kierunek. Na nartach i skoczku bowiem nie tworzą się jakieś znaczace siły aerodynamiczne. Ot po prostu jak wirje w plecy to spada opór i trajektorii lotu jest bardziej lub mniej stroma. To że skoczek nie ginie od upadku zależy tylko i wyłącznie od profilu skoczni. Gdyby wyprofilować odpowiednio stok to i 1km mogli by spadać. Wtedy by to przypominało tych kolesi co zakladaja stroj do latania i skacza w przepaść ślizgajac sie wzdłóż urwiska. Pytanie tylko gdzie znajdziesz taka górę a nie czy człowiek to wytrzyma.
-
KapitanGrawitacja weteran
@Janusz11
Napisałem o Murańce, bo jest on takim naszym symbolem zmarnowanego talentu i fakt ma medal MŚ, ma też 4 miejsce jako najwyższe w karierze i 3 sezony z 100+ punktów ale dziś boi sie mamutów i od 3 lat stoi w martwym punkcie. No nie tego oczekiwaliśmy po nim 10-12 lat temu... Na tę chwilę możemy powiedzieć, że Pilch i Juroszek to nie ta liga ALE na całe szczęście skoki to tak nieprzewidywalny sport, że za rok może się wiele pozmieniać i oby któryś z nich w końcu "odpalił".
Ogólnie to z wystartowaniem na mamucie jest prosta sprawa. Po prostu trzeba przebić się do startów w PŚ, a jeśli brak miejsca przez betonoze to wywalczyć je w PK. W tamtym sezonie Pilch wystartował od początku w PŚ i efekt z tego był taki że balansował na krawędzi kwalifikacji do konkursu... Za to Habdas skakał dobrze, zdobył dwa medale MŚJ, punktował kilka razy, był 11 w Lahti i dał przesłanki ku temu żeby go zabrać na mamuta. Dopóki Juroszek i Pilch nie zaczną na poważnie pukać do PŚ to cały czas będą zdani na łaskę trenera i tego czy akurat zaryzykuje i da im szansę debiutu. -
Arturion profesor
@Avengers123456msciciel
Jak nowego megamamuta wybudują.
Ale te 300 m chyba skoczyć by się dało... Więcej, to mogą być fizyczne ograniczenia człowieka. -
Fan Tkaczenki i Aalto profesor
@ASJ_212
Jak najbardziej
A szczególnie fascynujące jest to że od Marusiaka wolniejszy jest tylko Cecon. Gdyby Marusiak osiągał prędkości powyżej setki to pewnie byłoby jeszcze lepiej -
-
-
sheef profesor
Mój ranking kwalifikacyjny
Klasyfikacja końcowa po kwalifikacjach w Planicy (P7, loty):*
Indywidualnie (TOP 10):
1. Stefan Kraft (AUT) - 31 punktów (7-4-2),
2. Ryoyu Kobayashi (JPN) - 30 punktów (7-3-3),
3. Andreas Wellinger (GER) - 20 punktów (2-6-2),
4. Anze Lanisek (SLO) - 17 punktów (5-1-0),
5. Johann Andre Forfang (NOR) - 12 punktów (2-2-2),
6. Daniel Huber (AUT) - 9 punktów (1-1-4),
7. Manuel Fettner (AUT) - 8 punktów (1-1-3),
8. Karl Geiger (GER) - 5 punktów (1-1-0),
9. Timi Zajc (SLO) - 5 punktów (0-2-1),
10. Peter Prevc (SLO) - 4 punkty (1-0-1),
Lovro Kos (SLO) - 4 punkty (1-0-1),
Marius Lindvik (NOR) - 4 punkty (1-0-1).
Drużynowo (punktowało 7 nacji):
1. Austria - 56 punktów (9-9-11),
2. Japonia - 32 punkty (7-4-3),
3. Słowenia - 32 punkty (7-3-5),
4. Niemcy - 29 punktów (3-7-6),
5. Norwegia - 16 punktów (3-2-3),
6. Szwajcaria - 2 punkty (0-1-0),
Polska - 2 punkty (0-1-0).
Polacy - plusy: Żyła, Zniszczoł.
Niniejszym ogłaszam, że Drewnianą Kulę sezonu 2023/2024 zdobywają Austriak Stefan Kraft (indywidualnie) oraz reprezentacja Austrii (drużynowo). Gratulację dla zwycięzców.
*W rankingu kwalifikacyjnym punkty przyznaje się trzem najlepszym zawodnikom danych kwalifikacji według klucza 3-2-1. Taka punktacja obowiązuje również podczas klasycznych konkursów Pucharu Świata, TCS-u, RA oraz PT. Równolegle obok klasyfikacji indywidualnej prowadzi się też klasyfikację drużynową zaś najlepszym na koniec sezonu przyznaje się Drewnianą Kulę. -
-
equest profesor
@Pavel
Latający bokiem Kot to miał szczęście, że trenował w grupie bazowej.
"jest od nich lepszy dwie klasy" ale Cię poniosło, dwie klasy
to tak była by druga dziesiątka PŚ. Jest odrobinę lepszy.
A właściwie był bo już po sezonie. -
Fan Tkaczenki i Aalto profesor
Marusiak na lotach to zupełnie inny wymiar - z konkursu na konkurs coraz bardziej mnie zadziwia.
Kto wie - może jutro 230? -
Pavel profesor
@equest
Właśnie, poruszyłeś główny problem, stary, latający bokiem Kot, którego wszyscy bardzo chętni by się pozbyli, jest od nich lepszy dwie klasy. To jest właśnie tragedia.
-
Janusz11 stały bywalec
@KapitanGrawitacja
Nie no, Murańka to jednak inna liga niż Pilch i Juroszek w kwestii osiągnięć, oni uciułali trochę punktów, a on ma medal drużynowy MŚ i kilka miejsc w top 10, aczkolwiek od 2015 roku nic nie skacze poza jednym sezonem, śmieszne, że więcej udało mu się osiągnąć do 21 roku życia niż później.
Ja tu nie widziałem ani Juroszka, ani Pilcha bez formy, ani juniora, każdy z nich potrzebowałby lepszej formy. Absurdem było jednak też wysyłanie przez niektórych do Planicy Wolnego i Stękały, bO tO lOtNiCy!!! Skoczyli kilka razy dobrze na mamutach w czasach, gdy mieli lepszą formę i nieco inną technikę, bardziej nadającą się na mamuty, a forum obwoziłoby ich za to po największych skoczniach do końca kariery, według niektórych była to lepsza opcja niż wysłanie Wąska, choć ten wygrał PK.
Problem jednak tkwi też w tym, że taki Thurnbichler ma tendencje do betonowania, rok temu była okazja wysłać Pilcha na mamuta, gdy był w niezłej formie i zajął w PK miejsce na podium, to wysłano Wolnego, który w tym samym PK był poza trzydziestką, bo to "lotnik". Skończyło się spodziewanym brakiem awansu do konkursu, a Pilch utracił być może ostatnią szansę na skoki konkursowe na mamucie w karierze, bo nie można wykluczyć, że już nie wróci nawet do jako takiej formy po kolejnej utracie motywacji.
Tak samo może więc być, jak Juroszek albo junior będzie w formie, znowu wyślą Stękałę albo Wolnego za reputację sprzed lat, a połowa forum temu przyklaśnie. -
equest profesor
@Pavel
Karta rowerowa to taki HS30.
Mylisz uprawnienia z sukcesami w tym twoim porównaniu.
A Kot latając bokiem za progiem to się nie kompromitował dziś? -
Pavel profesor
@equest
Póki co to mają kartę rowerową ;) Jak wejdą na poziom braku kompromitacji w PK to pomyśli się o mamutach, a nie byś chciał, aby gość co tylko rowerem umie jeździć szkolił się na TIRy ;)
-
pawelas2301 stały bywalec
@TheDriger
Nie imprezy mistrzowskie zostawmy, tam są inne limity. To inna sprawa. Nie nie ma co, to tak jakbyś stawiał PŚ ponad te imprezy mistrzowskie. Być równa forma przez caly sezon zasługuje na pochwałę, być może jest to trudniejsze, ale dla sportowca impreza mistrzowska ma inny wymiar. Ona jest celem sama w sobie. raczej nie punkty do PŚ za imprezę mistrzowską, ale poszedłbym w inną stronę.
Mistrzostwa Europy lub po prostu MŚ dywizji B (taka alternatywa dla skoczków z PK i skoczków, którzy nie załapali się na zasadnicze MŚ)
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się