Łukasz Kruczek: "Wykorzystaliśmy handicap"

handicap

handicap:

1. [C, U] (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your body or mind: Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job. mental / physical / visual handicap - note at disabled
2. [C] something that makes it difficult for sb to do sth: Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
3. [C] (sport) a race or competition in which the most skilful competitors must run further, carry extra weight, etc. in order to give all the competitors an equal chance of winning; the disadvantage that is given to a competitor in such a race or competition
4. [C] (in golf) an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves.

Źródło: Oxford Advanced Leaner's Dictionary

Zwracam szczególną uwagę na punkt 2.
Wikipedia nie zawsze ma rację!

autor: pk (*765.dip.t-dialin.net), 25 listopada 2011, 20:58

To Twoja żona chyba nigdy nie wyrównywała szans.
Kruczek trenujac na sniegu w Rovaniemi wyrównał szanse naszych do skoczkow .którzy juz odali skoki na sniegu.
Uswiadom to zonie :)

handicap znam tylko jako okaleczony i uposledzony. Troche to dziwna wypowiedz Kruczka ale pal licho wypowiedzi , wazne bedzie jutro wygrac druzynowke.

@ andy

Handicap to wyrównanie szans.

handicap

handicap (interlingua)

znaczenia:

rzeczownik
(1.1) upośledzenie, niepełnosprawność

Czy jest możliwe, żeby choć niektórzy pojęli, że handicap oznacza stratę wobec innych, a nie zysk? Czyli powinno być: "Wykorzystaliśmy trochę ten handicap naszych przeciwników związany z oddaniem skoków w Rovaniemi". Albo zwyczajnie: "Wykorzystaliśmy trochę tę przewagę, związaną z oddaniem skoków w Rovaniemi". Ech, wołanie na puszczy, wiem, wiem....

@Boy
3,5,7,15,31,40 - to numery polaków (Stoch nie skakał), więc 3 blisko siebie, Hula i Żyła też mieli fatalne warunki.

Skoki Polaków w drugiej serii treningowej nie były ok, bo skakali tak jak na skoczni K90, nawet biorąc pod uwagę warunki. W końcu są rozmieszczeni w różnych miejscach na liście startowej i ktoś mógł się wybić z tej marności.

@Gracjan Roztocki. te dodatnie punkty raczej o szczęściu do wiatru nie świadczą.

Gracjan Roztocki

Jeżeli ktoś płacze na TRENINGU powtarzam TRENINGU ....sportowców to musi iść się leczyć........)))))))

@Emil
Tylko dlatego, że mieli szczęście do wiatru..

Red Bull

Nie wiem czy zauważyliście, ale Ito ma kask Red Bulla ;D

@Gracjan Roztocki. Czego chcesz? Było przecież dwóch w "30" nawet w tym drugim treningu bez Stocha.

po tym jak polacy skakali na bule w 2 treningu plakalem jak dziecko i dalej placze, liczylem ze nareszcie bedziemy miec 2 zawodnikow ktorzy regularnie beda plasowac sie w top30 a tu klapa

Janek Ziobro

Brawo dla Janka Ziobry i tego młodego Czecha, który też się pojawił, Struna czy Strucla. Obaj naprawdę pozytywnie.

Piotr Żyła

A czy skok na 141 m zaliczymy do nieudanych?

Piotr Zyła

Czy 80 metrowy skok Żyły zaliczamy do udanych?