Polscy skoczkowie wygrali dwa z trzech dzisiejszych oficjalnych treningów przed Letnią Grand Prix w japońskiej Hakubie (HS 131). W trzecim treningu po skoku na 134,5m upadek zaliczył Jan Ziobro.
Pierwszy trening w Hakubie wygrał Antonin Hajek skokiem na 130m. Na drugim miejscu znalazł się Krzysztof Biegun (126m), a trzeci był Jan Ziobro (124m).
Z naszych reprezentantów nieźle wypadli także Klemens Murańka (113,5m i 18. lokata), Krzysztof Leja (117,5 i 21. miejsce) oraz Bartłomiej Kłusek (116m i 23. lokata). Krótsze skoki oddali Aleksander Zniszczoł (105,5m i 29. pozycja) oraz Grzegorz Miętus (111,5m i 34. miejsce).
W drugiej serii treningowej najlepszy był Jan Ziobro, który uzyskał 123,5m (74.5 pkt.). Na drugim miejscu sklasyfikowany został Taku Takeuchi (124m), a trzeci byl Stephan Leyhe (124m).
Trzecia seria treningowa to popis polskich skoczków. Najlepszy wynik uzyskał Klemens Murańka (135,5m), a drugi był Jan Ziobro (134,5m), który swojego skoku jednak nie ustał. Nasz reprezentant wstał z zeskoku o własnych siłach i wszystko wskazuje na to, że nie odniósł kontuzji. Na trzeciej pozycji uplasował się Simon Ammann (131,5m). W czołówce znaleźli się także Noriaki Kasai (128m) oraz Krzysztof Biegun (128,5m).
Dobrze spisali się również Bartłomiej Kłusek (125m i 14. lokata) i Aleksander Zniszczoł (119,5m i 20. miejsce). Ponownie gorsze skoki zanotowali Grzegorz Miętus (111m i 37. pozycja) oraz Krzysztof Leja (109m i 40. pozycja).
Pierwszy konkurs Letniej Grand Prix w Hakubie już jutro. Początek pierwszej serii o 11:30.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FOTORELACJA
-
jozek_sibek profesor
Czwartkowe skoki Polaków w Hakubie
Miejsca Polaków w 3 czwartkowych treningach:
1.J.Ziobro -.-.-.-- 03 i 01 i 02 miejsce
2.K.Biegun -.-.-.- 02 i 07 i 06
3.K.Murańka -...- 18 i 10 i 01
4.B.Kłusek --.-.-- 23 i 21 i 14
5.A.Zniszczoł -.-- 29 i 09 i 22
6.K.Leja --.-.--.-- 21 i 14 i 40
7.G.Miętus ---.--- 34 i 26 i 37
Odległośći Polaków w 3 czwartkowych treningach:
1.J.Ziobro -.-.-.-- 124.0m - 73.7 pkt i 123.5m - 74.5 pkt i 134.5m - 80.3 pkt
2.K.Biegun -.-.-.- 126.0m - 75.0 pkt i 121.0m - 67.1 pkt i 128.5m - 72.9
3.K.Murańka -...- 113.5m - 59.6 pkt i 121.5m - 64.1 pkt i 135.5m - 81.1
4.B.Kłusek --.-.-- 116.0m - 58.2 pkt i 118.5m - 54.8 pkt i 125.0m - 66.3
5.A.Zniszczoł -.-- 105.5m - 52.7 pkt i 125.5m - 64.4 pkt i 119.5m - 60.7
6.K.Leja --.-.--.-- 117.5m - 58.8 pkt i 122.0m - 63.0 pkt i 109.0m - 44.9
7.G.Miętus ---.--- 111.5m - 49.1 pkt i 115.0m - 54.8 pkt i 111.0m - 46.3
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Zabraknie ich w piątkowym konkursie LGP w Hakubie
Z 48 zawodników zgłoszonych do konkursu,pierwszych 29 nie posiada pkt LGP 2013:
Z 49 zawodników,którzy zdobyli pkt LGP 2013 do konkursu nie przystąpi aż 30 zawodników.
Z najlepszej "10" LGP - brak 8,z najlepszej "30" - brak 18,a z najlepszej "50" - brak 30 zawodników.
Miejsce i pkt w LGP 2013:
1.A.Wellinger -..- 340 pkt
2.K.STOCH ------ 227
3.M.KOT -.-.-.-.-- 212
4.R.Rreitag ------ 197
5.M.Neumayer.... 172
6.A.Wank ---.---- 143
9.R.Koudelka -..- 109
10.T.Hilde ----.---- 98
-----------
11.J.Ahonen -..-..- 96
12.D.KUBACKI .... 76
14.D.Kornilov -.-.- 58
16.J.Matura ------- 57
17.K.Geiger --.-.-- 56
18.P.ŻYŁA --.--.--- 53
20.L.Hlava -.-.-.-.- 46
22.V.Descombes - 38
26.P.Prevc -------- 32
27.R.Velta --.-.-.-- 27
-----------
32.A.Kofler -.-.-.-- 21
35.L.Asikainen -..- 18
36.S.Freund -.-.-.- 15
37.A.Bardal ---.--- 13
38.S.Kraft --.--.--- 11
39.D.Bresadola ---- 9
39.M.Hayboeck ....- 9
41.M.Fettner -.-.-.-- 6
43.A.Morassi ------- 3
45.A.Fannemel -.-.- 2
45.P.Egloff --.-.--.-- 2
48.V.Zografski --.-- 1 -
jozek_sibek profesor
Wystartują w piątkowym konkursie LGP w Hakubie
W 5 konkursie LGP 2013 w Hakubie wystartuje 48 zawodników,a 19 z nich ma pkt LGP 2013:
Ilość zgłoszonych zawodników do konkursu,ilość punktujących w LGP 2013 oraz miejsca w LGP 2013:
1.Japonia -.-.-.-12 - punktowało 6 (07 - 23 - 23 - 31 - 43 - 45)
2.POLSKA -.-..-.- 7 - punktowało 3 (14 - 19 - 42)
2.Słowenia -..-..- 7 - punktowało 3 (07 - 33 - 33)
4.Niemcy -------- 4 - punktowało 2 (28 - 48)
5.Rosja ---------- 4
6.Czechy -------- 3 - punktowało 2 (25 - 30)
7.Szwajcaria ---- 2 - punktowało 2 (12 - 21)
8.Kanada ---.---- 2 - punktowało 1 (29)
9.USA ---.---.---- 2
9.Kazachstan ...- 2
9.Korea ---.--.--- 2
12.Słowacja --.-- 1
============
7.Francja -------- nie startuje
9.Norwegia --.--- nie startuje
10.Austria ------- nie startuje
11.Włochy ---.--- nie startuje
12.Finlandia ----- nie startuje
15.Bułgaria -.-.-- nie startuje
-------------
00.Estonia ---.--- - nie startuje
--------------
00.Ukraina -..-..- nie startuje
00.Grecja -.-.-.-- nie startuje
00.Szwecja -.-.-- nie startuje -
jozek_sibek profesor
Tak było rok temu w Hakubie - 26.08.2013 - II konkurs
Miejsca Polaków w niedzielnym konkursie:
1.D.Kubacki -.-- 3 miejsce (awans z 11)
2.B.Kłusek -..-..- 8 miejsce
3.A.Zniszczoł -- 14
---------------
4.K.Miętus -....- 35
5.K.Biegun -.-.- 46 - ostatnie miejsce
Odległości Polaków w niedzielnym konkursie:
1.D.Kubacki .... 113.0m - 101.0 pkt i 127.0m - 229.4 pkt
2.B.Kłusek --.-- 119.5m - 106.9 pkt i 115.5m - 222.7
3.A.Zniszczoł -- 115.0m ... 99.4 pkt i 126.0m - 215.0
--------------
4.K.Miętus -....- 102.0m ... 78.7 pkt
5.K.Biegun ----- 93.5m ... 63.5
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było rok temu w Hakubie - 25.08.2013 - I konkurs
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie:
1.D.Kubacki -.-- 5 miejsce - awans z 13 miejsca
2.B.Kłusek --.-- 14 - spadek z 7
3.K.Miętus -....- 23
------------
4.K.Biegun -.-.- 38
5.A.Zniszczoł -- 43
Odległości Polaków w sobotnim konkursie:
1.D.Kubacki .... 120.5m - 115.2 pkt i 129.5m - 245.9 pkt
2.B.Kłusek --.-- 120.5m - 117.7 pkt i 121.5m - 232.3
3.K.Miętus -....- 115.0m - 104.2 pkt i 122.0m - 223.4
------------
4.K.Biegun -.-.- 111.0m ... 96.1 pkt
5.A.Zniszczoł -- 107.5m ... 91.0
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu w Hakubie - 27.08.2013 - II konkurs
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie (drugi w Hakubie):
1.P.Żyła --.--- 2 miejsce
2.K.Miętus ...- 6
3.T.Byrt -.-.- 11
4.J.Ziobro ... 24
Odległości Polaków w sobotnim konkursie:
1.P.Żyła -...- 132.5m - 133.2 pkt i 128.0m - 262.3 pkt
2.K.Miętus -- 126.5m - 122.2 pkt i 124.0m - 242.6
3.T.Byrt -.-.- 127.0m - 121.0 pkt i 124.0m - 237.4
4.J.Ziobro ... 117.0m ..- 98.3 pkt i 121.0m - 208.3
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu w Hakubie - 26.08.2013 - I konkurs
Miejsca Polaków w piątkowym konkursie:
1.P.Żyła --.--- 2 miejsce
2.K.Miętus -- 13
3.T.Byrt -.-.- 15
-----------
4.J.Ziobro ... 31
Odległości Polaków w piątkowym konkursie:
1.P.Żyła -...- 127.5m - 127.9 pkt i 131.0m - 262.2 pkt
2.K.Miętus -- 125.0m - 123.5 pkt i 124.5m - 247.0
3.T.Byrt -.-.- 123.5m - 122.1 pkt i 124.0m - 244.1
--------------
4.J.Ziobro ... 117.0m - 106.7 pkt
Poprawa miejsc w stosunku do I rundy - P.Żyła (o 7),K.Miętus (o 2) i T.Byrt (o 3).
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było 3 lata temu w Hakubie - 29.08.2013 - II konkurs
Miejsca Polaków w niedzielnym konkursie:
1.K.Stoch -....- 1 miejsce
2.D.Kubacki ... 2
3.R.Śliż --.--.-- 6
4.S.Hula -....- 12
5.M.Kot -..-..- 13
Odległości Polaków w niedzielnym konkursie:
1.K.Stoch -.-- 129.5m - 141.8 pkt i 130.5m - 282.3 pkt
2.D.Kubacki - 129.0m - 141.0 pkt i 128.5m - 278.0
3.R.Śliż -..-..- 127.5m - 127.9 pkt i 131.0m - 261.8
4.S.Hula -....- 125.0m - 130.4 pkt i 120.5m - 253.1
5.M.Kot -..-..- 125.5m - 128.7 pkt i 124.5m - 241.9
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było 3 lata temu w Hakubie - 23.08.2013 - I konkurs
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie:
1.D.Kubacki ... 2
2.K.Stoch -....- 3
3.M.Kot -..-..- 14
4.S.Hula -....- 15
5.R.Śliż -..-..- 20
Odległości Polaków w sobotnim konkursie.
1.D.Kubacki - 128.0m - 129.2 i 131.0m - 270.0
2.K.Stoch -.-- 127.0m - 129.4 i 131.5m - 269.1
3.M.Kot -..-..- 116.0m - 110.8 i 127.5m - 237.9
4.S.Hula -....- 117.5m - 111.8 i 127.0m - 237.1
5.R.Śliż -..-..- 111.0m - 100.8 i 122.5m - 223.0
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed 5 konkursem LGP w Hakubie
Ranking WRL - stan na 20.08.2013:
Polacy "55" rankingu WRL - po 4 konkursach LGP 2013:
2.K.STOCH -..-.- 1233 pkt
8.M.KOT ---------- 822
19.P.ŻYŁA -------- 555
34.D.KUBACKI ..- 230
46.K.MIĘTUS --.-- 103
55.J.ZIOBRO -..-..- 62
Rywale Polaków do "55" rankingu WRL:
39.K.Geiger ------ 160
40.R.Koudelka --- 149
41.G.Deschwande.132
42.D.Queck -..-..- 127
43.S.Colloredo ..- 125
44.M.Schmitt --.-- 124
45.V.Descombes--123
---------------
46.K.MIĘTUS --.-- 103
---------------
47.A.Hajek --.-.-.-- 98
48.J.Ahonen ------- 96
49.J.Kobayashi -.-- 92
50.M.Mechler ------ 81
51.T.Naglic --.-.-.-- 76
52.I.Rosliakov -.-.- 75
53.C.Kozisek ------ 70
54.L.Asikainen -...- 68
--------------
55.J.ZIOBRO -..-..- 62
--------------
Najbliżej "55" rankingu WRL:
56.A.Romaszow -.- 61
----------------
57.K.BIEGUN ------ 59
----------------
58.R.Hrgota -.-.-.-- 55
59.M.Boyd-Clowes..53
60.K.Nurmsalu ....- 49
61.K.Ito ------.----- 46
62.P.Frenette --.--- 39
62.B.Sedlak -.-..-.- 39
64.J.Janda --------- 37
65.Y.Watase ---.--- 34
------------
66.S.HULA --------- 28
------------
67.O.Muotka -.--.-- 27
68.D.Wenig ---.---- 26
68.K.Sakuyama -.- 26
68.A.Pograjc -.-.-.- 26
71.K-R.Elverum --- 25
72.J.Happonen ....- 20
72.M.Grigoli -.-.-.-- 20
74.J.Damjan --.-.-- 19
74.N.Dezman -.-.-- 19
76.D.Judez --.-.-.-- 18
--------------
77.B.KŁUSEK ------ 17
--------------
78.A.Morassi -.-.-.- 15
79.D.Bresadola ...- 14
80.M.Kraus -.-.-.-.- 13
81.I.Zazetdinov --- 10
82.V.Swensen ------ 9
-------------------
83.A.ZNISZCZOŁ ... 8
91.K.MURAŃKA --.-- 6 -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed 5 konkursem LGP w Hakubie
Ranking WRL - stan na 20.08.2013:
Ilość zawodników w ,,55,, rankingu WRL - po 4 konkursach LGP 2013:
1.Niemcy -.-.-.- 9
2.Austria ---.--- 8
3.POLSKA -.-.-- 6
3.Słowenia -.-.- 6
3.Norwegia ....- 6
6.Japonia -..-..- 5 - spadek o 2 zawodników w stosunku na koniec VII periodu
6.Czechy -.-.-.- 5 - awans o 1
8.Rosja --.-.-.-- 3
9.Szwajcaria ... 2
9.Finlandia --.-- 2 - awans o 2
11.Bułgaria ---- 1
11.Włochy -....- 1
11.Francja ----- 1 - spadek o 1
--------------------
00.Estonia -....-
Miejsca w "55" rankingu WRL:
1.Niemcy -.-.-.- 04 - 05 - 07 - 14 - 21 - 39 - 42 - 45 - 50
2.Austria ---.--- 01 - 17 - 20 - 24 - 31 - 33 - 36 - 37
3.POLSKA -.-.-- 02 - 08 - 19 - 34 - 46 - 55
3.Słowenia -.-.- 09 - 11 - 12 - 18 - 38 - 51
3.Norwegia ....- 03 - 06 - 10 - 22 - 23 - 25
6.Japonia -..-..- 13 - 27 - 28 - 30 - 49
6.Czechy -.-.-.- 15 - 31 - 40 - 47 - 53
8.Rosja --.-.-.-- 26 - 29 - 52
9.Szwajcaria ... 16 - 41
9.Finlandia --.-- 48 - 54
11.Bułgaria ---- 32
11.Włochy -....- 41
11.Francja ----- 46
--------------------
00.Estonia -....- -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed 5 konkursem LGP w Hakubie
Ranking WRL - stan na 20.08.2013:
Polacy w ,,55,, rankingu WRL - po 4 konkursach LGP 2013:
2.K.STOCH -..-.- 1233 pkt
8.M.KOT ---------- 822
19.P.ŻYŁA -------- 555
34.D.KUBACKI ..- 230
46.K.MIĘTUS --.-- 103
55.J.ZIOBRO -..-..- 62
Polacy poza ,,55,, rankingu WRL:
57.K.BIEGUN ------ 59
66.S.HULA ----.---- 28
77.B.KŁUSEK ------ 17
83.A.ZNISZCZOŁ ..- 8
91.K.MURAŃKA ----- 6 -
korus doświadczony
Z wypowiedzi Janka opublikowanej na FB faktycznie wynika, że skracał ten skok. Zresztą można się było tego spodziewać, skoro Murańka skoczył 135, to Ziobro który jest faworytem do wygranej mógł skoczyć dalej, szczególnie że warunki też miał tak samo dobre.
-
anonim
Ziobro i Biegun nadal w świetnej formie tak jak przypuszczałem będą walczyć o podium.
Reszta średnio, tak na 4- bym powiedział.
Zaskakująco słabo Japończycy, a przede wszystkim ITO. -
Boy profesor
A jeszcze warto dodać, że w 1999 roku w LGP Hannawald skoczył w Hakubie 135,5 m osiągając prędkość na progu 90,9 km/h, czyli belka musiała być jeszcze sporo niższa niż u Ammanna.
-
EmiI profesor
To już prędzej ten na 135,5 był zaniżony bo moim zdaniem to było dużo więcej niż 1,5 metra dalej od Forfanga http://www.youtube.com/watch?v=3un76agVTH0
-
Boy profesor
@OjciecMarek
Tak, tutaj masz rację, drugi skok był raczej dobrze zmierzony, problem był przy tym pierwszym na 135,5 m, tam ewidentnie zabrali mu kilka metrów. -
Luk profesor
Ten skok Ammanna wydaje się być dalszym niż ten z 2009 roku -
http://www.youtube.com/watch?v=3JZtwX3W_Wc -
Boy profesor
Ammann w 2008 roku skacząc tutaj w LGP 135,5 m miał belkę 14 i prędkość na progu 92,1 km/h. W 2009 roku gdy skoczył 136 m (właściwie 140 m) także ruszał z 14 belki przy prędkości 92,4 km/h. Jak widać dzisiaj trzeba wyższej belki żeby skoczyć podobnie, ale przez to ciężej ustać skoki. Ziobro z 20 belki przy prędkości 94,3 km/h. Bo letnich skoków nie ma za bardzo co porównywać z zimowymi.
-
OjciecMarek profesor
@Boy
Gdzie ty widzisz zaniżenie odległości?! Biorąc pod uwagę, iż HS skoczni w Hakubie wynosi 131 m, to cóż, patrząc na ten screen jakoś nie chce mi się wierzyć, że przekroczył ten dystans o więcej, niż 5 metrów:
i.imgur.com/73gKiNH.png?1
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się