Już dziś na skoczni Rukatunturi odbędą się pierwsze treningi oraz kwalifikacje przed zawodami Pucharu Świata w skokach narciarskich.
Na liście startowej znajduje się 76 zawodników z 20 krajów. Jako pierwszy na belce startowej usiądzie Sami Heiskanen z Finlandii a stawkę zamknie nasz reprezentant Krzysztof Biegun, który po konkursie w Klingenthal jest liderem klasyfikacji.
Oprócz Bieguna na liście startowej znajdują się jeszcze: Stefan Hula (nr 18), Kamil Stoch (nr 43), Dawid Kubacki (nr 55), Jan Ziobro (nr 68), Maciej Kot (nr 71) oraz Piotr Żyła (nr 72).
W serii kwalifikacyjnej zmuszony jest wystartować Gregor Schlierenzauer, który zbojkotował start w Klingenthal. Austriak będzie skakał z numerem 19.
Do faworytów zawodów zalicza się z pewnością młodziutki Andreas Wellinger, który w ubiegłym roku na skoczni w Kuusamo zajął piąte miejsce a podczas inauguracji sezonu w Niemczech uplasował się za naszym Krzysztofem Biegunem. Gospodarze liczą na dobry występ swoich zawodników, między innymi Janne Ahonena, który powrócił po przerwie do skakania.
Dzisiejsze kwalifikacje będzie można na żywo zobaczyć w stacji Eurosport (transmisja od 19:00).
AKTUALIZACJA: Warunki w Kuusamo są dziś wyjątkowo trudne. O godzinie 16:00 czasu polskiego odbędzie się spotkanie, na którym zapadną decyzje dotyczące dzisiejszych treningów oraz kwalifikacji. Jeśli skakanie nie będzie dziś możliwe, kwalifikacje odbędą się jutro. O 16-tej jury podjęło decyzję o opóźnieniu rozpoczęcia dzisiejszej serii treningowej. Kolejna decyzja ma zapaść o 16:45.
O sytuacji w Kuusamo będziemy informować na bieżąco.
Wyniki na żywo będziecie mogli śledzić za pośrednictwem relacji LIVE FIS >>
Wszystkich kibiców serdecznie zapraszamy do wspólnego komentowania skoków na naszym czacie ». Jednocześnie prosimy, by nie robić tego w komentarzach.
PROGRAM ZAWODÓW:
Czwartek, 28.11.2013
17:00 oficjalny trening - 2 serie
19:00 kwalifikacje
Piątek, 29.11.2013
15:00 seria próbna
16:00 pierwsza seria konkursowa
Sobota, 30.11.2013
15:30 kwalifikacje
17:00 pierwsza seria konkursowa
Lista startowa PŚ w Kuusamo, 28.11.2013 | ||
Nr | Zawodnik | Kraj |
---|---|---|
1 | HEISKANEN Sami | FIN |
2 | KLINGA Sebastian | FIN |
3 | YLITAPIO Santeri | FIN |
4 | MAEAETTAE Jarkko | FIN |
5 | KOIVURANTA Anssi | FIN |
6 | MUOTKA Olli | FIN |
7 | BRESADOLA Davide | ITA |
8 | BJERKEENGEN Fredrik | NOR |
9 | ASIKAINEN Lauri | FIN |
10 | KOREK Dusty | CAN |
11 | NAGLIC Tomaz | SLO |
12 | STJERNEN Andreas | NOR |
13 | DELLASEGA Roberto | ITA |
14 | WANK Andreas | GER |
15 | HVALA Jaka | SLO |
16 | ROMASHOV Alexey | RUS |
17 | FAIRALL Nicholas | USA |
18 | HULA Stefan | POL |
19 | SCHLIERENZAUER Gregor | AUT |
20 | POLYCHRONIDIS Nico | GRE |
21 | ZHAPAROV Marat | KAZ |
22 | DAMJAN Jernej | SLO |
23 | ZOGRAFSKI Vladimir | BUL |
24 | SAMMELSELG Siim-Tanel | EST |
25 | KOZISEK Cestmir | CZE |
26 | ITO Daiki | JPN |
27 | NORDIN Carl | SWE |
28 | LAMY CHAPPUIS Ronan | FRA |
29 | PCHELINTSEV Alexey | KAZ |
30 | KANG Chil-Ku | KOR |
31 | CIKL Martin | CZE |
32 | PUNGERTAR Matjaz | SLO |
33 | DESCOMBES SEVOIE Vincent | FRA |
34 | CHOI Heung-Chul | KOR |
35 | JOHANSSON Robert | NOR |
36 | KAELIN Pascal | SUI |
37 | BOYD-CLOWES Mackenzie | CAN |
38 | KOFLER Andreas | AUT |
39 | ALEXANDER Nicholas | USA |
40 | VELTA Rune | NOR |
41 | HLAVA Lukas | CZE |
42 | MECHLER Maximilian | GER |
43 | STOCH Kamil | POL |
44 | MATURA Jan | CZE |
45 | HAZETDINOV Ilmir | RUS |
46 | HAJEK Antonin | CZE |
47 | NEUMAYER Michael | GER |
48 | FANNEMEL Anders | NOR |
49 | FREUND Severin | GER |
50 | KASAI Noriaki | JPN |
51 | SHIMIZU Reruhi | JPN |
52 | GEIGER Karl | GER |
53 | KORNILOV Denis | RUS |
54 | KRANJEC Robert | SLO |
55 | KUBACKI Dawid | POL |
56 | PREVC Peter | SLO |
57 | HAPPONEN Janne | FIN |
58 | VASSILIEV Dimitry | RUS |
59 | LOITZL Wolfgang | AUT |
60 | WATASE Yuta | JPN |
61 | AHONEN Janne | FIN |
62 | MORGENSTERN Thomas | AUT |
63 | KRAFT Stefan | AUT |
64 | INGVALDSEN Ole Marius | NOR |
65 | JANDA Jakub | CZE |
66 | FETTNER Manuel | AUT |
67 | DESCHWANDEN Gregor | SUI |
68 | ZIOBRO Jan | POL |
69 | KRAUS Marinus | GER |
70 | AMMANN Simon | SUI |
71 | KOT Maciej | POL |
72 | ZYLA Piotr | POL |
73 | TAKEUCHI Taku | JPN |
74 | TEPES Jurij | SLO |
75 | WELLINGER Andreas | GER |
76 | BIEGUN Krzysztof | POL |
-
jozek_sibek profesor
Zabraknie ich w piątkowych treningach i kwalifikacjach
Z 30 zawodników zgłoszonych do kwalifikacji,pierwszych 46 nie posiada pkt PŚ 2013/2014.
Z 30 zawodników,którzy zdobyli pkt PŚ 2013/2014 do kwalifikacji przystąpią wszyscy zawodnicy:
Z najlepszej "10" PŚ - brak 0,z najlepszej "30" - brak 0,a z najlepszej "50" - brak 0 zawodników.
Miejsce i pkt w PŚ 2012/2013: -
jozek_sibek profesor
Wystartują w treningach i kwalifikacjach konkursu PŚ w Kuusamo
Do 2 zawodów zgłosiło się 76 zawodników (30 z pkt PŚ 2013/2014 oraz 46 bez pkt PŚ):
Ilość zgłoszonych zawodników do kwalifikacji i ilość punktujących w PŚ 2013/2014 oraz miejsca w PŚ 2013/2014:
1.Finlandia -.-.-.- 9 - punktowało 2 (16 - 20)
2.POLSKA -.-..-.- 7 - punktowało 5 (01 - 05 - 06 - 09 - 22)
2.Niemcy -------- 7 - punktowało 5 (02 - 08 - 25 - 28 - 30)
4.Słowenia -..-..- 7 - punktowało 3 (03 - 21 - 23)
5.Austria --.-.-.-- 6 - punktowało 4 (11 - 14 - 15 - 18)
6.Norwegia --.--- 6 - punktowało 2 (13 - 29)
7.Czechy -------- 6 - punktowało 1 (12)
8.Japonia ----.--- 5 - punktowało 4 (04 - 17 - 26 - 27)
9.Rosja ---------- 4 - punktowało 2 (18 - 24)
10.Szwajcaria ..- 3 - punktowało 2 (07 - 10)
11.Francja --.-.-- 2
11.Włochy ---.--- 2
11.Korea -.-.-.-.- 2
11.Kazachstan -- 2
11.Kanada -.-.-.- 2
11.USA --.-.-.-.-- 2
17.Bułgaria -.-.-- 1
17.Grecja -.-.-.-- 1
17.Estonia ---.--- 1
17.Szwecja -.-.-- 1
============
00.Słowacja --.-- nie startuje
00.Ukraina -..-..- nie startuje -
jozek_sibek profesor
Tak bło rok temu w Kuusamo - 24.11.2012
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie:
1.Dawid Kubacki -..-..- 22 miejsce
------------------
2.Maciej Kot --.-.-.--.-- 32
3.Krzysztof Miętus -...- 47
4.Piotr Żyła ------------ 48
---------
5.Kamil Stoch --.-.--.-- 60
Odległości Polaków w sobotnim konkursie:
1.Dawid Kubacki -..-..- 127.5m - 104.9 pkt i 116.0m - 200.2 pkt
----------------------
2.Maciej Kot --.-.-.--.-- 115.5m ... 92.1 pkt
3.Krzysztof Miętus -...- 102.5m ... 60.0
4.Piotr Żyła --.---.---.--- 94.5m ... 58.4
Wyniki z uwzględnieniem belki startowej i siły wiatru: -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu w Kuusamo - 27.11.2011
Miejsca Polaków w niedzielnym konkursie:
1.Kamil Stoch -.-.-- 4 miejsce
2.Piotr Żyła ---.--- 19 - awans o 9 pozycji
------------
3.Stefan Hula -.-.- 33
4.Dawid Kubacki - 36
5.Jan Ziobro --.--- 46
Odległości Polaków w niedzielnym konkursie:
1.Kamil Stoch ....- 132.0m - 115.5 pkt i 129.5m - 239.1 pkt
2.Piotr Żyła ---.--- 108.5m ... 84.3 pkt i 126.0m - 197.2
-------------
3.Stefan Hula -.-.- 108.5m ... 78.4 pkt
4.Dawid Kubacki - 103.5m ... 71.3
5.Jan Ziobro -.-..-.- 96.0m ... 56.0
Miejsca z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Tak było 3 lata temu w Kuusamo - 28.11.2010
Miejsca Polaków w niedzielnym konkursie.
1.A.Małysz -.-.-- 9 miejsce
--------
2.K. Stoch -.-.- 34
3.S.Hula ---.--- 38
4.M.Bachleda - 40
---------------
5.K.Mietus -...- 59
6.K.Murańka -- 61
7.D.Kubacki ... 64
Odległości Polaków w niedzielnym konkursie.
1.A.Małysz ....- 133.5m - 147.8 pkt i 130.0m - 282.1 pkt
--------
2.K. Stoch -.-.- 122.0m - 119.3
3.S.Hula ---.--- 120.0m - 111.0
4.M.Bachleda - 115.0m - 103.8
Miejsca z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed II konkursem PŚ 2013/2014 w Kuusamo
Puchar Narodów PŚ 2013/2014:
01 - konkurs drużynowy ...- 23.11.2013 - klingenthal
02 - konkurs indywidualny - 24.11.2013 - Klingenthal
1.Słowenia -....- 400-078 = 478 pkt
2.POLSKA -..-..- 250-223 = 473
3.Niemcy ------- 350-122 = 472
4.Japonia ---.--- 300-073 = 373
5.Austria -.-.-.-- 200-071 = 271
6.Norwegia --.-- 150-022 = 172
7.Czechy ------- 100-022 = 122
8.Finlandia -..-.- 050-026 = 076
9.Szwajcaria --- 000-062 = 062
10.Rosja --.--.-- 000-020 = 020 -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed II konkursem PŚ 2013/2014 w Kuusamo
Klasyfikacja generalna PŚ 2013/2014 - Polacy
01 - konkurs indywidualny - 24.11.2013 - Lillehammer
01.K.Biegun -.-- 01 =100 pkt
05.P.Żyła ---.--- 05 = 45
06.M.Kot --.--.-- 06 = 40
09.J.Ziobro --.-- 09 = 29
22.D.Kubacki ... 22 = 09
--------------
00.K.Stoch -....- 37
00.S.Hula --.-.-- xx
00 - nie startował
xx - dyskwalifikacja -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed II konkursem PŚ 2013/2014 w Kuusamo
Ranking WRL - stan na 28.11.2013:
Polacy w "55" rankingu WRL - po I konkursie PŚ 2013/2014:
2.K.STOCH -..-..- 1081 pkt
10.M.KOT --.--.-.-- 696
14.P.ŻYŁA ----.---- 583
23.K.BIEGUN -..-.- 391
31.J.ZIOBRO -.-.-- 261
35.D.KUBACKI ...- 200
46.S.HULA --.-.-.-- 139
Rywale Polaków do "55" rankingu WRL:
41.J.Ahonen -..-.-- 171
42.R.Koudelka -.-- 164
43.Y.Watase -..-..- 157
44.M.Schmitt -.-.-- 147
45.L.Hlava --.-.-.-- 143
------------
46.S.HULA --.-.-.-- 139
------------
47.V.Descombes-.-137
47.M.Fettner -..-..- 137
49.M.Mechler -..-.- 132
49.M.Hayboeck --- 132
51.V.Zografski -..- 126
52.R.Justin -------- 123
53.M.Kraus --.--.-- 107
54.O.Muotka -.....- 106
54.A.Pograjc ---.-- 106
Najbliżej "55" rankingu WRL:
56.T.Morgenster .- 105
-----------------
57.K.MURAŃKA -...- 99
58.A.ZNISZCZOŁ -- 94
59.K.MIĘTUS ------- 90
--------------
60.K.Geiger -.-.-.-.- 88
61.I.Hazetdinov -.-- 80
62.M.Boyd-Clowes...77
63.S.Colloredo --.-- 74
---------------
64.B.KŁUSEK ---.--- 60
---------------
65.N.Alexander ....- 55
66.K.Nurmsalu .....- 52
67.P.Kaelin -.-..-.-.- 51
68.N.Dezman -.-.-.- 50
69.D.Bresadola ....- 49
70.D.Wenig --.--.--- 47
71.I.Rosliakov -..-.- 41
72.L.Asikainen -....- 40
73.M.Eisenbichler -- 37
74.A.Romaszow -..- 35
75.M.Maksimoczkin..34
75.A.Koivuranta ...- 34
77.J.Maylander -.-.- 32
78.J.Kobayashi -.-.- 31
79.K-R.Elverum -.-- 25
79.A.Semenic -.....- 25
81.B.Sedlak -.-..-..- 24
82.P.Frenette --.-.-- 21
82.O-M.Ingvaldsen- 21
84.K.Sakuyama -..- 20
84.D.Queck --.-.-.-- 20
84.S.Leyhe -.-.-.-..- 20
84.S.Suzuki -.-.-.-.- 20
88.A.Morassi -.-..-.- 15
89.H-Ch.Choi -.-.-.- 13
-----------
89.K.LEJA ---.---.--- 13
91.G.MIĘTUS ---.--- 11 -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed II konkursem PŚ 2013/2014 w Kuusamo
Ranking WRL - stan na 28.11.2013:
Ilość zawodników w ,,55, rankingu WRL - po I konkursie PŚ 2013/2014:
1.Niemcy -.-.-.- 8
1.Słowenia -.-.- 8 - awans o 1 zawodnika w stosunku na koniec II periodu
3.POLSKA -.-.-- 7
3.Austria ---.--- 7 - spadek o 1
5.Norwegia ....- 6
5.Czechy -.-.-.- 6
7.Japonia -..-..- 5
8.Finlandia --.-- 2 - awans o 1
8.Szwajcaria ... 2
8.Rosja --.-.-.-- 2
11.Francja ----- 1
11.Bułgaria ---- 1
--------------------
00.Włochy -....- 0 - spadek o 1
00.Kanada -----
00.Estonia -....-
Miejsca w "55" rankingu WRL:
1.Niemcy -.-.-.- 07 - 09 - 12 - 16 - 26 - 44 - 49 - 53
1.Słowenia -.-.- 04 - 11 - 15 - 19 - 25 - 29 - 52 - 55
3.POLSKA -.-.-- 02 - 10 - 14 - 23 - 31 - 35 - 46
3.Austria ---.--- 01 - 18 - 32 - 39 - 40 - 47 - 49
5.Norwegia ....- 03 - 06 - 08 - 20 - 24 - 38
5.Czechy -.-.-.- 05 - 28 - 34 - 36 - 42 - 45
7.Japonia -..-..- 17 - 22 - 27 - 30 - 43
8.Finlandia --.-- 41 - 54
8.Szwajcaria ... 13 - 37
8.Rosja --.-.-.-- 20 - 33
11.Francja ----- 47
11.Bułgaria ---- 50 -
jozek_sibek profesor
Sytuacja przed II konkursem PŚ 2013/2014 w Kuusamo
Ranking WRL - stan na 28.11.2013:
Polacy w ,,55,, rankingu WRL - po I konkursie PŚ 2013/2014:
2.K.STOCH -..-..- 1081 pkt
10.M.KOT --.--.-.-- 696
14.P.ŻYŁA ----.---- 583
23.K.BIEGUN -..-.- 391
31.J.ZIOBRO -.-.-- 261
35.D.KUBACKI ...- 200
46.S.HULA --.-.-.-- 139
Polacy poza ,,55,, rankingu WRL:
57.K.MURAŃKA -...- 99
58.A.ZNISZCZOŁ -- 94
59.K.MIĘTUS ------- 90
64.B.KŁUSEK ---.--- 60
89.K.LEJA ---.---.--- 13
91.G.MIĘTUS ---.--- 11 -
anonim
Skład
Przypomina mi sie fraszka Krasickiego: "Na co rozum zda sie? Na to wg mego zdania, żeby nie odpowiadac na głupie pytania;)"
Jednak odpowiem: bo stary pies szczeka nadal lepiej niz młode hehehe -
anonim
http://www.fis-ski.com/ski-jumping/events-and-places/event=33542/race=3862/index.html
KWALIFIKACJE O 20 ;) -
anonim
Ni ma skokow
Skijumping Austria
Dear Coaches, todays training and quali in Kuusamo are cancelled. New program for tomorrow/friday: 14:00 training, following quali, no trial round, following competition as planned, starting time 17:00 local time. -
Major_Kuprich profesor
Stoch może niestety powtórzyc wyczyn sprzed roku
Natomiast Biegun, może tu bardzo dobrze latać, to jest skocznia stworzona pod niego, podobnie jak Hvala rok temu.
-
anonim
Z Twittera FIS:
New schedule: Training (1 round) at 7:00 pm CET, followed by the qualification. Jury-Meeting: 5:50 pm CET.
Runda treningowa o 19:00, następnie kwalifikacje. Spotkanie jury 17:50 -
dervish profesor
Cel na dziś to kwalifikacje: Stefana , Kamila i Dawida.
Długie oczekiwanie i niepewność czy i kiedy odbędą się treningi i Q na pewno nie wpłynie pozytywnie na skoczków.
Dobrze że czterech naszych nie musiała się niczym martwic i mogła optymalnie zagospodarować wolny czas. -
anonim
nie wiem czy dzisiaj sobie poskaczą
co najbardziej wnerwiające prawie żadnych wieści z jaka siłą obecnie wieje i czy warto łudzić się że trening i kwalifikacje w ogóle się odbędą bo moim zdaniem nie ma sensu przeprowadzać ich na siłę.
-
anonim
Czas
"Aktualna sytuacja: trening przesunięty, spotkanie jury 17:45."
taka poprawka dla niewiedzących ;)
17:45 w Polsce już wybiła, lecz w Kuusamo JEST 18:45 więc spotkanie jury było godzinę temu. dziękuję za uwagę -
anonim
Lajkers
nie wiem skad macie informacje o tym ze dzisiejsze skoki zostaly odwolane. Otoz moi drodzy wiatr w ciagu ostanich 20-30 minut zmalał z 10m/s do 1m/s poczytajcie troche na pewniejszych zrodlach. Skoki zostana zatem wznowione ok. godz 19 !
-
sss bywalec
sss
http://www.skoki.hpu.pl/news.php?readmore=247
nie ma dziś skoków
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się