Władimir Zografski odniósł zwycięstwo we wtorkowym konkursie na obiekcie HS 100 w Szczyrbskim Jeziorze. W czołowej "10" tegorocznej Zimowej Uniwersjady rozgrywanej w Słowacji znalazło się dwóch Polaków.
Dla jedynego Bułgara w stawce jest to jeden z największych sukcesów w dotychczasowej karierze. 21-latek udowodnił tym samym, iż największy kryzys formy jest już za nim. Mistrz świata juniorów z 2011 roku lądował na 95. i 94. metrze. Srebro wywalczył Ilmir Hazetdinow (90 metrów i 94,5 metra), natomiast brąz do swojej kolekcji dołożył Jewgienij Klimow (92,5 oraz 91,5 metra).
Stanisław Biela i Andrzej Zapotoczny zajęli kolejno 7. i 8. miejsce. W drugiej rundzie wystartował także Jakub Kot, który został sklasyfikowany na 15. pozycji. Już po pierwszej serii udział w zawodach zakończyli Grzegorz Miętus i Andrzej Gąsienica.
Jutro odbędą się kolejne oficjalne treningi przed czwartkowym konkursem drużynowym.
Pełne wyniki konkursu dostępne są >>>TUTAJ<<<.
Skrócone wyniki konkursu mężczyzn (HS 100); 27.01.2015 | |||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok 1 | Skok 2 | Nota |
---|---|---|---|---|---|
1 | ZOGRAFSKI Władimir | BUL | 95.0 | 94.0 | 248.8 |
2 | HAZETDINOW Ilmir | RUS | 90.0 | 94.5 | 244.2 |
3 | KLIMOW Jewgienij | RUS | 92.5 | 91.5 | 241.7 |
4 | MAKSIMOCZKIN Michaił | RUS | 90.5 | 90.5 | 235.3 |
5 | KOBAYASHI Junshiro | JPN | 89.5 | 91.0 | 232.1 |
6 | ZUPANCIC Miran | SLO | 95.5 | 86.5 | 230.5 |
7 | BIELA Stanisław | POL | 91.5 | 91.0 | 228.0 |
8 | ZAPOTOCZNY Andrzej | POL | 89.0 | 91.0 | 224.8 |
9 | TAKANASHI Kanta | JPN | 91.5 | 89.0 | 221.6 |
10 | MEZNAR Mitja | SLO | 91.0 | 89.5 | 221.3 |
15 | KOT Jakub | POL | 87.5 | 88.0 | 212.1 |
34 | MIĘTUS Grzegorz | POL | 81.0 | 96.2 | |
36 | GĄSIENICA Andrzej | POL | 78.5 | 87.8 |
-
jozek_sibek profesor
Wtorkowe skoki Polaków w Szczyrbskim Jeziorze
Miejsca Polaków w wtorkowym konkursie:
1.S.Biela ---------- 7 miejsce
2.A.Zapotoczny ... 8
3.J.Kot ----------- 15 - awans z 18 pozycji po I serii
-------
4.G.Miętus ---.--- 34
5.A.Gasienica .... 36
Odległości Polaków w wtorkowym konkursie:
1.S.Biela --.--.--- 91.5m - 113.7 pkt i 91.0m - 228.0 pkt
2.A.Zapotoczny - 89.0m - 110.6 pkt i 91.0m - 224.8
3.J.Kot ----------- 87.5m - 104.6 pkt i 88.0m - 212.1
--------
4.G.Miętus ---.--- 81.0m ... 96.2 pkt
5.A.Gasienica .... 78.5m ... 87.8
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Wtorkowe skoki Polaków w Szczyrbskim Jeziorze
Miejsca Polaków w pierwszej serii wtorkowego konkursu:
1.S.Biela ---------- 7 miejsce
2.A.Zapotoczny - 10
3.J.Kot ----------- 18
-------
4.G.Miętus ---.--- 34
5.A.Gasienica .... 36
Odległości Polaków w pierwszej serii wtorkowego konkursu:
1.S.Biela --.--.--- 91.5m - 113.7 pkt
2.A.Zapotoczny - 89.0m - 110.6
3.J.Kot ----------- 87.5m - 104.6
-------
4.G.Miętus ---.--- 81.0m ... 96.2
5.A.Gasienica .... 78.5m ... 87.8
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Wtorkowe skoki Polaków w Szczyrbskim Jeziorze
Miejsca Polaków w wtorkowej serii próbnej:
1.S.Biela ---------- 8 miejsce
2.J.Kot ----------- 13
3.A.Gasienica .... 14
4.G.Miętus ---.--- 19
5.A.Zapotoczny - 20
Odległości Polaków w wtorkowej serii próbnej:
1.S.Biela --.--.--- 91.0m - 61.6 pkt
2.J.Kot ----------- 87.0m - 56.7
3.A.Gasienica .... 88.5m - 56.4
4.G.Miętus ---.--- 87.0m - 54.9
5.A.Zapotoczny - 88.0m - 53.4
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Poniedziałkowe skoki Polaków w Szczyrbskim Jeziorze
Miejsca Polaków w dwóch poniedziałkowych treningach:
1.J.Kot ----------- 09 i 08
2.S.Biela --.--.--- 11 i 12
3.A.Zapotoczny - 31 i 07
4.G.Miętus ---.--- 23 i 22
5.A.Gasienica .... 33 i 31
Odległości Polaków w dwóch poniedziałkowych treningach:
1.J.Kot ----------- 89.5m - 60.8 pkt i 89.5m - 57.5 pkt
2.S.Biela --.--.--- 89.0m - 59.2 pkt i 87.0m - 52.6
3.A.Zapotoczny - 82.5m - 46.9 pkt i 90.0m - 58.5
4.G.Miętus ---.--- 85.0m - 49.8 pkt i 86.5m - 50.2
5.A.Gasienica .... 81.0m - 44.6 pkt i 82.5m - 43.8
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Niedzielne skoki Polaków w Szczyrbskim Jeziorze
Miejsca Polaków w dwóch niedzielnych treningach:
1.J.Kot ----------- 04 i 01 miejsce
2.A.Zapotoczny - 22 i 02
3.G.Miętus ---.--- 19 i 10
4.A.Gasienica .... 23 i 18
5.S.Biela --.--.--- nie startował
Odległości Polaków w dwóch niedzielnych treningach:
1.J.Kot ----------- 86.5m - 48.8 pkt i 98.0m - 70.1 pkt
2.A.Zapotoczny - 77.5m - 33.7 pkt i 96.5m - 68.3
3.G.Miętus ---.--- 79.0m - 38.3 pkt i 92.5m - 58.9
4.A.Gasienica .... 77.5m - 30.2 pkt i 90.0m - 54.0
5.S.Biela --.--.--- nie startował
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Indywidualne wyniki zawodników w konkursie drużynowym
Wyniki końcowe po uwzględnieniu różnic belek i rekompensat:
========
1.K.BIEGUN -.-.-.-.- 264.3 - minus 3.0 = 261.3 pkt
========
2.J.Kobayashi ------ 258.5 - minus 3.0 = 255.5
3.S.Niemi ----.------ 255.1 - minus 3.0 = 252.1
4.M.Maksimochkin - 254.8 - minus 3.0 = 251.8
==========
5.A.ZNISZCZOŁ ...- 251.1
==========
6.D.Huber --.-.-.-.-- 246.7
7.G.Bartol --.-.-.-.-- 247.8 - minus 3.0 = 244.8
8.C.Aigner ---.--.--- 244.6 - minus 3.0 = 241.6
9.M.Zupancic ---.--- 239.9
10.Y.Harada ---.---- 238.3
11.A.Sardyko -..-..- 240.8 - minus 3.0 = 237.8
========
12.B.KŁUSEK ---.--- 240.1 - minus 3.0 = 237.1
========
13.R.Trofimov -.-.-- 232.1
14.M.Meznar -.-.-.-- 232.1 - minus 3.0 = 229.1
15.D.Unterberger .- 230.6 - minus 3.0 = 227.6 -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu
Val di Fiemme HS 106 (K 95) - 18.12.2013:
Wyniki środowego konkursu drużynowego:
1.POLSKA -..-..- 755.5 pkt
2.Rosja --------- 727.7
3.Austria -.-.-.-- 721.9
4.Japonia ---.--- 721.3
5.Słowenia -....- 719.8
6.Finlandia -..-.- 670.4
7.Niemcy ------- 626.6
8.Ukraina --.-.-- 373.3
Miejsca Polaków w środowym konkursie:
1.K.Biegun -.-.-- 1 miejsce
2.A.Zniszczoł --- 5
3.B.Kusek ----- 10
Odległości Polaków w środowym konkursie:
A.Zniszczoł --- 97.5m - 122.1 pkt i 099.0m - 129.0 pkt - 1 i 1 miejsce w grupie I
B.Kusek -.-.-.- 99.5m - 125.5 pkt i 093.5m - 114.6 pkt - 1 i 4 miejsce w grupie II
K.Biegun ....- 100.0m - 127.7 pkt i 103.5m - 136.6 pkt - 3 i 1 miejsce w grupie III
I runda - I,II, i III grupa - wszyscy startowali z 17 belki startowej.
II runda - I grupa - startowała z 17,a II i III grupa z 18 belki startowej.
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru,ale bez belki startowej pomiędzy grupami. -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu
Val di Fiemme HS 134 (K 120) - 20.12.2013:
Miejsca Polaków w piątkowym konkursie:
1.K.Biegun ---.---- 1 miejsce
2.A.Zniszczoł -....- 8
3.B.Kusek --.--.--- 9 - awans z 13 pozycji po I serii
4.A.Zapotoczny - 16 - spadek z 11
5.J.Kot ----------- 23 - awans z 28
6.S.Biela --.--.--- 25
Odległości Polaków w piątkowym konkursie:
1.K.Biegun -.-.-.- 129.0m - 141.2 pkt i 127.0m - 278.6 pkt
2.A.Zniszczoł -.-- 122.0m - 125.7 pkt i 122.5m - 250.7
3.B.Kusek -.-..-.- 120.5m - 120.9 pkt i 127.5m - 249.7
4.A.Zapotoczny - 122.5m - 125.0 pkt i 118.5m - 235.8
5.J.Kot ----------- 111.5m - 102.2 pkt i 119.0m - 216.7
6.S.Biela --.--.--- 115.5m - 104.9 pkt i 116.0m - 215.3
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Tak było 2 lata temu
Val di Fiemme HS 106 - 14.12.2013:
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie:
1.K.Biegun ---.---- 2 miejsce - awans z 5 pozycji po I serii
2.B.Kusek --.--.--- 7 - spadek z 1
3.A.Zapotoczny ... 9 - awans z 17
4.A.Zniszczoł -.-- 10
5.S.Biela --.--.--- 26
----------
6.J.Kot ----------- 34
Odległości Polaków w sobotnim konkursie:
1.K.Biegun ----- 100.0m - 130.6 pkt i 101.5m - 267.2 pkt
2.B.Kusek --.--- 102.0m - 135.1 pkt i 088.5m - 248.8
3.A.Zapotoczny - 95.0m - 115.0 pkt i 102.5m - 247.3
4.A.Zniszczoł -.-- 95.5m - 119.8 pkt i 102.0m - 247.2
5.S.Biela --.--.--- 92.5m - 108.5 pkt i 094.0m - 219.0
----------
6.J.Kot ----------- 82.0m ... 93.6 pkt
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Tak było 4 lata temu
Erzurum HS 109 (K 95)- 3.02.2011
Wyniki czwartkowego konkursu drużynowego:
1.Japonia -.-.- 743.0 pkt
2.Słowenia -.- 742.4
=====
3.Polska -.-.-- 735.8
=====
4.Rosja --.-.-- 689.7
5.Austria ----- 687.9
6.Niemcy -.-.- 647.7
7.Finlandia --- 560.2
Indywidualne wyniki Polaków:
1.M.Kot ---.---.---.---.---- 104.5m - 133.6 pkt i 77.0m - 263.4 pkt
2.W.Gąsienica-Kotelnicki - 94.0m - 117.5 pkt i 74.0m - 245.8
3.J.Kot -----.------.---.----- 96.5m - 119.4 pkt i 52.0m - 226.6
Fatalny drugi skok J.Kota (52.0m) pozbawił Polskę zwycięstwa.
W pierwszej serii wszyscy skakali z 24 belki,w drugiej pierwszy grupa (J.Kot) z 23 belki,a pozostali tak jak w pierwszej serii z 24 belki. -
jozek_sibek profesor
Tak było 4 lata temu
Erzurum HS 109 (K 95)- 31.01.2011
Miejsca Polaków w poniedziałkowym konkursie:
1.M.Kot -----.-----.---------- 2 miejsce
2.W.Gąsienica-Kotelnicki - 17
3.J.Kot ----.-----.----.------ 18
4.D.Kowal -----------.------ 29
Odległości Polaków w konkursie:
1.M.Kot -----.-----.---.---- 101.0m - 126.7 pkt i 99.5m - 254.9 pkt
2.W.Gąsienica-Kotelnicki - 90.0m - 100.3 pkt i 95.5m - 214.0
3.J.Kot -----.------.---.----- 91.5m - 105.7 pkt i 93.5m - 212.2
4.D.Kowal ---------.-------- 90.5m--- 99.2 pkt i 94.0m - 207.0
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru i belki startowej. -
jozek_sibek profesor
Tak było 4 lata temu
Erzurum HS 140 (K 125)- 29.01.2011
Miejsca Polaków w sobotnim konkursie:
1.M.Kot ----.-----.----------- 2 miejsce
2.J.Kot ----.-----.----.------ 13
3.W.Gąsienica-Kotelnicki - 19
4.D.Kowal -----------.------ 25
Odległości Polaków w Konkursie:
1.M.Kot -----.-----.---.----- 135.0m - 137.6 pkt i 139.5m - 281.9 pkt
2.J.Kot -----.------.---.----- 116.5m - 110.7 pkt i 126.0m - 235.0
3.W.Gąsienica-Kotelnicki - 120.0m - 107.5 pkt i 121.5m - 217.1
4.D.Kowal ---------.-------- 112.0m--- 93.2 pkt i 107.5m - 173.1
Wyniki z uwzględnieniem siły wiatru. Wszyscy skakali w I serii z 27,a w II z 28 belki startowej.
J.Kot pomimo,że w II serii skoczył o 9.5m dalej niż w I,to spadł o 3 pozycję! W I serii miał jeden z najgorszych wiatrów w plecy (1.60m/s) i dostał za to + 15.0 pkt -
anonim
Wczoraj bylo zgrupowanie Kadry B, a jeszcze ani slowa o tym jak skakali.
Skakal Wolny? Kontuzja zas sie odnowila czy mog skakac bez bolo? Skakal na tyle dobrze zeby sie znalesc w Kadrze na CoC w Zakopanem?
...czlowiek sie nie dowie. -
dejw profesor
Dużą niespodzianką jest brak miejsca na podium dla Kobayashiego, zwłaszcza wobec faktu, że najwyraźniej specjalnie dla tych zawodów zrezygnował z udziału w PŚ w Sapporo.
Biela spisał się dobrze, na swoim poziomie, przegrana z czołową szóstką wstydu nie przynosi. Dwa równe skoki Zapotocznego - rzadka sprawa. Kot przyzwoicie. Miętus i Gąsienica tragicznie, niby warunków zbyt dobrych nie mieli, ale jednak miejsce w "30" w takiej obsadzie, bardzo wyraźna porażka z Muminovem to występ zdecydowanie poniżej krytyki. -
IgorPL początkujący
Nasi nie zawiedli ale tez nie zachwycili. Co do drużynówki pojawiają się głosy, ze możemy walczyć o podium. Nie sądzę - podium zarezerwowane dla Rosji, Japonii i Słowenii. My będziemy walczyć z Autami o miejsca 5-4.
-
yyy profesor
jakledw12
Tak, na pewno zwrócił by ktoś uwagę na twój talent gdybyś w swoim roczniku był 45 na Lotos Cap i na pewno sam byś się motywował do treningów. Ja myślę, ze dał byś sobie spokój.
Jak byś miał 12 lat, to nie przejmował byś sie miejscem w zawodach? Dla tych 12 latków te zawód są jak Mistrzostwa świata.
te wyniki nie przekładają sie na zawody seniorskie, bo dzieci urosną inne coś zaniedbają i nie potrafią się odnaleźć w nowej rzeczywistość. -
sakala weteran
Miejsca Polaków w rankingu sakali (zima 2014/2015) - stan na dzisiaj:
1.(12.) Kamil Stoch
2.(19.) Piotr Żyła
3.(39.) Jan Ziobro
4.(41.) Dawid Kubacki
5.(42.) Klemens Murańka
6.(46.) Aleksander Zniszczoł
Uwaga: pomiędzy czwórką Ziobro, Kubacki, Murańka, Zniszczoł różnice są niewielkie ; gdyby nie DSQ Zniszczoła w Sapporo byłby naszym nr 3 przed Ziobro.
7.(57.) Maciej Kot
8.(67.) Bartłomiej Kłusek
9.(68.) Stefan Hula
10.(82.) Stanisław Biela
11.(93.) Andrzej Stękała
12.(95.) Krzysztof Leja
13.(96.) Adam Ruda
14.(102.) Przemysław Kantyka
15.(115.) Krzysztof Biegun
16.(136.) Krzysztof Miętus
17.(142.) Andrzej Zapotoczny
18.(143.) Łukasz Podżorski
19.(145.) Jakub Kot
20.(146.) Dawid Jarząbek
21.(158.) Andrzej Gąsienica
22.(175.) Tomasz Byrt
23.(201.) Artur Kukuła
24.(213.) Dominik Kastelik
25.(230.) Grzegorz Miętus
26.(280.) Konrad Janota
27.(306.) Michał Milczanowski
27.(306.) Michał Pytel
29.(317.) Paweł Gut
30.(331.) Mateusz Kojzar
30.(331.) Szczepan Kupczak
32.(350.) Damian Skupień -
Stinger profesor
Można było się spodziewać takich wyników aczkolwiek myślałem że Kobayashi to wygra. Mimo wszystko najlepsi zajęli najwyższe miejsce więc decydowała dyspozycja dnia.
Biela najlepszy z Polaków, a więc też można było łatwo wytypować. Oczywiście dużo z Zapotocznym nie wygrał ale to Staszek był liderem tej kadry.
Andrzej też na plus.
Kot jak na siebie zajął wysokie miejsce. Nie liczę już za bardzo na niego.
Miętus i Gąsienica fatalnie, nie zmieścić się w 30 takich zawodów to wynik bardzo słaby. -
anonim
jakledw12
Kazdy wie ze wyniki w Lotos Cupach sie nie przekladaja na 100% na seniorskie skakanie ale jednak pokazuja kto ma talent zeby sie przebic do PS a kto nie. Na przyklad:
Nie ma aktualnie polskiego skoczka ktory ma Punkty w PS z miejsza iloscia Pkt niz 931 (Kubacki) w Lotos Cupach
Wychodzi na to ze czi ktorzy w tym cyklu w juniorskim wieku nie zdobeda ok. 900-1000 Pkt raczej nie maja szans sie przebic do PS. -
Xander weteran
Co do Grzesia to moim zdaniem miał większy potencjał od swojego brata. Takie jest moje zdanie. Ale nie potrafiono tego wykorzystać i skoczek jest teraz w strasznym dołku. Raczej się już z niego nie wydostanie. Kuba od kiedy zaczął skakać w seniorach zdecydowanie przegrywał z bratem. Zapotoczny jakiś tam mały potencjał nadal ma ale raczej także nic z niego już nie będzie.
Co do poza kadrowiczów to dobrze rokują Biela i Byrt.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się