Alexander Stoeckl
fot. Tadeusz Mieczyński
Czempionat w Falun to póki co udane mistrzostwa dla reprezentacji Norwegii i jej austriackiego trenera, który od blisko czterech lat prowadzi Skandynawów. Być może nie byłoby tych sukcesów gdyby nie fakt, że szkoleniowiec kadry norweskiej oprócz umiejętności trenerskich posiadł również umiejętność sprawnego posługiwania się trudnym językiem norweskim. Alexander Stoeckl zbiera pochwały za dobrą znajomość języka od podopiecznych, współpracowników i dziennikarzy. Austriak zaczął się nim płynnie posługiwać już po roku pobytu w Norwegii.
Alexander Stoeckl- Języka trzeba uczyć się tak szybko, jak to możliwe. Dzięki temu prędko można stać się częścią miejscowej społeczności. Poza tym zintegrowanie się w Norwegii nie jest takie trudne w porównaniu z innymi krajami– mówi Stoeckl.
Austriacki szkoleniowiec podkreśla, że opanowanie tego języka było niezbędnym warunkiem podjęcia skutecznej współpracy z Norwegami - Zostałem zatrudniony w celu opracowania nowego systemu w norweskich skokach narciarskich. Zacząłem zastanawiać się nad rozwiązaniami długoterminowymi i stwierdziłem, że nie zrobię tego bez znajomości norweskiej kultury. A żeby poznać kulturę, trzeba najpierw nauczyć się języka – twierdzi.
Stoeckl wypróbował wiele metod nauki tego języka. - Czytałem, słuchałem radia i oglądałem telewizję. Posiłkowałem się także norweskimi wersjami napisów telewizyjnych – opowiada.
Językowe umiejętności austriackiego trenera imponują jego podopiecznym. - Wcześnie okazało się, że rozumie o czym rozmawiamy w codziennych sytuacjach np. przy śniadaniu. W zeszłym roku zdecydowaliśmy, że o technikach sportowych również będziemy rozmawiać po norwesku i poszło nam zaskakująco dobrze – ocenia jeden z nich, Anders Fannemel.
Pod wrażeniem językowych umiejętności Austriaka jest również dyrektor norweskich skoków narciarskich Clas Brede Brathen. - Już dzień po tym, jak rozmawialiśmy na temat ewentualnego podjęcia przez niego pracy trenera skoczków narciarskich, zapisał się na kurs językowy. Teraz rozmawiamy z nim jakby był Norwegiem. Rzadko pyta o znaczenie jakiegoś słowa. To człowiek wielu talentów, także muzycznych – podsumował.
-
Kamil9988 początkujący
M. Tepes do Galgan
Mi nie chodzi o to że Prevc miał odjete 15pkt. tylko, teraz jak zawonicy startuja to jest napisana odlegosc jaka musza skoczyc aby być liderem, Prevc mial 136.5 chyba i to sie swiecilo na czerwono i nie poczekali ąz wiatr ucichnie i zmniejszy sie ta granica aby byc liderem i zniknie czerowny kolor, tylko go puscili!
-
anonim
Tą 19 Prevcowi dal Rosjanin, a nie Sloweniec...
-
anonim
Stoeckl to znakomity trener.Pamiętam jak Kruczkowi gratulował zwycięstw Kamila na IO jak prawdziwy przegrany z wielkim szacunkiem.Pozostali w porównaniu do niego to dno zawistne bez honoru trenerskiego.
Do trenera Kruczka / może Pan przeczyta/ niech Pan w wywiadzie powie co działo się z punktacją w pierwszym skoku Kamila, na ekranach telewizorów bo nic nie pokazali i niech Pan oceni dzisiejszą pracę wypuszczacza Tepesza pod względem prawdziwej i uczciwej walki sportowej. -
anonim
A ja umiem angielski na poziomie B2+ (uczę się aktualnie na C1) i rosyjski na B1 (uczę sie na B2). Norweskiego nie tykałem, ale kolega się uczył mozna powiedzieć podstaw czyli A1-A2 i też narzekał :)
Co do Stoeckla, super facet, ambitny, inteligentny, sympatyczny - jak to pisał DamjanFras. Mój ulubiony obecnie trener :) Jak kocham Norwegów to jeszcze taki świetny człowiek ich prowadzi.
@Galgan, też zauważyłem tą żałosną notę 19 pkt od Słoweńca dla Prevca. Ja bym dał dożywotni zakaz za to faworyzowanie! Na szczęście Niemiec dał Velcie 19,5 w 2 skoku na normalnym obiekcie.
Jak Forfang nie sknoci (tak jak 1 skok) to na 95% mają medal, fajnie by było a i Rune z 4 medalami, świetna wiadomość w sumie. Fannemel 6 razy na podium w sezonie, Rune z medalami, Sjoeen i Forfang perspektywiczni -
veltomanka bywalec
Norweskiego się masakrycznie źle uczy. Na początku nie mogłam z tym dojść do ładu i składu,mimo że wcześniej z angielskim,niemieckim i włoskim nie miałam żadnych problemów, także podziwiać Alexa,chociaż w sumie jak się jest na miejscu to dużo łatwiej idzie.
-
Galgan początkujący
@Kamil9988
W pewnym stopniu macie racje, ale większym skandalem była nota 19 od słoweńskiego sędziego dla Prevca za lądowanie na dwie nogi z zachwianiem... -15,5 to nie jest nie wiadomo jaki huragan, a dużo punktów było odjętych m.in. dlatego że skoczył daleko i odjęto mu sporo punktów za wiatr pod narty na dole skoczni
-
Stinger profesor
Co do Stoeckla to póki co realizują plan który sobie założyli.
Mają po medalu w każdym konkursie a przecież jeszcze przed nimi (i nami) drużynówka. -
DamjanFras doświadczony
Stoeckl
fachowiec pełną gębą : sympatyczny, inteligentny, ambitny..
Cieszą sukcesy jego podopiecznych, bo jak to się mówi : " Jak nie Polak, to Norweg " :D
-
anonim
@Kamil9988
No być tak nie powinno, jednak ty na to wpływu nie masz żadnego... Niestety
-
Kamil9988 początkujący
Miran Tepes- ważne!
Widzieliście jak M.Tepes właczyl zielone swiatlo Precovi w I serii, jak byl bardzo mocny wiatr pod narty i swiecilo sie na czerwono! Tak samo bylo w Vikersund, tylko jakiems innemu SLOwencowi pozowlil skakac z niedozwolonym wiatrem! Widzial to ktos? Tak nie moze byc
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się