MŚ w Oberstdorfie: Granerud wygrywa kwalifikacje, Stoch i Kubacki w dziesiątce
- 2021-02-26 21:41
Halvor Egner Granerud zwyciężył w kwalifikacjach do konkursu indywidualnego na normalnej skoczni (HS106) na mistrzostwach świata w narciarstwie klasycznym Oberstdorf 2021. Reprezentant Norwegii wygrał dzięki próbie na odległość 105,5 metra. Szósty był Kamil Stoch (101 m), a siódmy Dawid Kubacki (100,5 m). Polacy w komplecie awansowali do zawodów.
Kwalifikacje zakończyły się zwycięstwem Halvora Egnera Graneruda. Lider Pucharu Świata lotem na odległość 105,5 metra ustanowił oficjalny rekord Schattenbergschanze. Norweg wyprzedził o 6,8 punktu Anze Laniska (103 m) oraz o 9,8 pkt. Stefana Krafta (101,5 m). Czwarty był Daniel Andre Tande (102,5 m), a piąty Yukiya Sato (104,5 m).
Najlepszym z Polaków okazał się Kamil Stoch, który uplasował się na szóstej pozycji. Trzykrotny mistrz olimpijski wylądował na 101 metrze i okazał się lepszy o 0,1 punktu od Dawida Kubackiego (100,5 m). Czołową dziesiątkę skompletowali Philipp Aschenwald (100 m), Marius Lindvik (98 m) oraz Danił Sadrejew (102,5 m).
Piotr Żyła po skoku na 97 metr zajął piętnaste miejsce. Dwudziesty piąty był Klemens Murańka (96 m), a dwudziesty dziewiąty Andrzej Stękała (95 m).
Kwalifikacje rozegrano z 13. belki startowej.
Początek sobotniego konkursu na normalnej skoczni o 16:30. Rywalizację poprzedzi seria próbna (15:15).
Wyniki kwalifikacji MŚ w Oberstdorfie (HS106); 26.02.2021 | |||||||||||||||
lp. | nr | imię i nazwisko | kraj | odl. | belka | km/h | styl | komp. | nota | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Q | 66 | GRANERUD Halvor Egner | 105.5 | 13 | 86.1 | 57.0 | 6.2 | 144.2 | ||||||
2 | Q | 61 | LANISEK Anze | 103.0 | 13 | 86.9 | 55.5 | 5.9 | 137.4 | ||||||
3 | Q | 50 | KRAFT Stefan | 101.5 | 13 | 86.5 | 56.5 | 4.9 | 134.4 | ||||||
4 | Q | 56 | TANDE Daniel Andre | 102.5 | 12 | 85.9 | 56.0 | -0.9 | 133.6 | ||||||
5 | Q | 55 | SATO Yukiya | 104.5 | 13 | 85.7 | 55.5 | -2.7 | 131.8 | ||||||
6 | Q | 64 | STOCH Kamil | 101.0 | 13 | 86.2 | 55.5 | 4.1 | 131.6 | ||||||
7 | Q | 62 | KUBACKI Dawid | 100.5 | 13 | 86.8 | 54.5 | 6.0 | 131.5 | ||||||
8 | Q | 48 | ASCHENWALD Philipp | 100.0 | 13 | 86.4 | 55.0 | 4.2 | 129.2 | ||||||
9 | Q | 58 | LINDVIK Marius | 98.0 | 13 | 86.2 | 54.5 | 7.5 | 128.0 | ||||||
10 | Q | 30 | SADREEV Danil | 102.5 | 13 | 86.1 | 53.0 | -0.7 | 127.3 | ||||||
11 | Q | 57 | GEIGER Karl | 97.5 | 13 | 86.8 | 54.0 | 7.9 | 126.9 | ||||||
12 | Q | 63 | JOHANSSON Robert | 100.5 | 13 | 86.8 | 52.5 | 3.3 | 126.8 | ||||||
13 | Q | 47 | HAYBOECK Michael | 98.5 | 13 | 86.8 | 54.0 | 4.5 | 125.5 | ||||||
14 | Q | 65 | EISENBICHLER Markus | 100.0 | 13 | 86.6 | 53.5 | 1.4 | 124.9 | ||||||
15 | Q | 60 | ZYLA Piotr | 97.0 | 13 | 86.4 | 53.5 | 6.1 | 123.6 | ||||||
16 | Q | 54 | PASCHKE Pius | 99.0 | 13 | 85.7 | 54.5 | 0.8 | 123.3 | ||||||
17 | Q | 59 | KOBAYASHI Ryoyu | 96.5 | 13 | 86.6 | 54.0 | 6.2 | 123.2 | ||||||
18 | Q | 49 | SATO Keiichi | 98.0 | 13 | 86.6 | 52.5 | 4.1 | 122.6 | ||||||
19 | Q | 42 | SCHMID Constantin | 96.5 | 13 | 86.7 | 53.5 | 5.2 | 121.7 | ||||||
20 | Q | 36 | PREVC Cene | 96.5 | 13 | 86.0 | 53.5 | 4.0 | 120.5 | ||||||
21 | Q | 46 | DESCHWANDEN Gregor | 96.0 | 13 | 86.8 | 52.5 | 5.9 | 120.4 | ||||||
22 | Q | 33 | PETER Dominik | 99.0 | 13 | 86.5 | 53.0 | -1.4 | 119.6 | ||||||
23 | Q | 37 | AMMANN Simon | 97.0 | 13 | 86.2 | 51.5 | 4.0 | 119.5 | ||||||
24 | Q | 35 | KYTOSAHO Niko | 100.5 | 13 | 86.0 | 53.0 | -4.6 | 119.4 | ||||||
25 | Q | 44 | MURANKA Klemens | 96.0 | 13 | 86.4 | 53.5 | 3.7 | 119.2 | ||||||
26 | Q | 38 | AALTO Antti | 96.0 | 13 | 86.1 | 53.0 | 3.7 | 118.7 | ||||||
27 | Q | 45 | JELAR Ziga | 94.0 | 13 | 86.3 | 52.0 | 6.4 | 116.4 | ||||||
28 | Q | 29 | KORNILOV Denis | 97.5 | 13 | 86.4 | 52.0 | -0.8 | 116.2 | ||||||
29 | Q | 52 | STEKALA Andrzej | 95.0 | 13 | 86.4 | 52.5 | 3.6 | 116.1 | ||||||
30 | Q | 40 | KOBAYASHI Junshiro | 95.0 | 13 | 86.0 | 51.0 | 4.7 | 115.7 | ||||||
31 | Q | 51 | PAVLOVCIC Bor | 93.5 | 13 | 86.8 | 51.0 | 7.6 | 115.6 | ||||||
32 | Q | 28 | POLASEK Viktor | 95.5 | 13 | 86.0 | 53.0 | 1.2 | 115.2 | ||||||
33 | Q | 41 | BOYD-CLOWES Mackenzie | 94.0 | 13 | 86.5 | 51.5 | 5.0 | 114.5 | ||||||
34 | Q | 34 | AIGRO Artti | 96.5 | 13 | 85.8 | 52.5 | -1.8 | 113.7 | ||||||
35 | Q | 26 | KOZISEK Cestmir | 93.5 | 13 | 86.2 | 51.5 | 2.6 | 111.1 | ||||||
36 | Q | 22 | STURSA Vojtech | 93.0 | 13 | 86.7 | 51.5 | 2.7 | 110.2 | ||||||
36 | Q | 15 | DEAN Decker | 90.5 | 13 | 86.3 | 51.0 | 8.2 | 110.2 | ||||||
38 | Q | 39 | KLIMOV Evgeniy | 91.0 | 13 | 86.0 | 52.5 | 5.3 | 109.8 | ||||||
39 | Q | 1 | KALINICHENKO Vitaliy | 92.0 | 13 | 86.4 | 51.5 | 2.6 | 108.1 | ||||||
40 | Q | 32 | ZOGRAFSKI Vladimir | 93.0 | 13 | 85.1 | 52.0 | -0.5 | 107.5 | ||||||
41 | Q | 13 | TKACHENKO Sergey | 90.0 | 13 | 86.4 | 50.5 | 6.2 | 106.7 | ||||||
42 | Q | 43 | NAZAROV Mikhail | 90.5 | 13 | 85.8 | 51.0 | 3.8 | 105.8 | ||||||
43 | Q | 53 | HUBER Daniel | 90.0 | 13 | 86.4 | 50.5 | 5.0 | 105.5 | ||||||
44 | Q | 21 | SCHULER Andreas | 90.5 | 13 | 86.6 | 49.0 | 5.3 | 105.3 | ||||||
45 | Q | 11 | MUMINOV Sabirzhan | 88.5 | 13 | 86.5 | 50.0 | 8.0 | 105.0 | ||||||
46 | Q | 10 | NOUSIAINEN Eetu | 88.0 | 13 | 86.4 | 49.5 | 9.2 | 104.7 | ||||||
47 | Q | 27 | LARSON Casey | 89.5 | 13 | 86.4 | 51.0 | 3.9 | 103.9 | ||||||
48 | Q | 31 | BRESADOLA Giovanni | 90.0 | 13 | 86.3 | 51.0 | 0.4 | 101.4 | ||||||
49 | Q | 14 | MORODER Daniel | 87.0 | 13 | 86.3 | 50.0 | 3.5 | 97.5 | ||||||
50 | Q | 5 | VASSILYEV Danil | 88.5 | 13 | 85.9 | 48.0 | 2.4 | 97.4 | ||||||
50 | Q | 3 | SAKALA Filip | 88.5 | 13 | 86.6 | 51.0 | -0.6 | 97.4 | ||||||
52 | 7 | MALTSEV Kevin | 83.5 | 13 | 86.1 | 49.5 | 7.6 | 94.1 | |||||||
53 | 24 | SOUKUP Matthew | 85.5 | 13 | 86.1 | 48.5 | 2.7 | 92.2 | |||||||
54 | 4 | CACINA Daniel Andrei | 86.0 | 13 | 86.3 | 49.5 | 0.2 | 91.7 | |||||||
55 | 2 | CECON Francesco | 86.0 | 13 | 86.3 | 47.0 | 0.6 | 89.6 | |||||||
56 | 8 | MARUSIAK Yevhen | 82.0 | 13 | 86.0 | 47.5 | 5.0 | 86.5 | |||||||
57 | 6 | URLAUB Andrew | 81.5 | 13 | 86.0 | 47.0 | 6.0 | 86.0 | |||||||
58 | 17 | MITROFAN Nicolae Sorin | 80.0 | 13 | 85.9 | 47.0 | 7.9 | 84.9 | |||||||
59 | 18 | BELSHAW Erik | 78.0 | 13 | 85.8 | 47.5 | 8.6 | 82.1 | |||||||
60 | 12 | VASKUL Andrii | 77.0 | 13 | 86.4 | 46.0 | 6.7 | 76.7 | |||||||
61 | 19 | FELDOREAN Andrei | 76.0 | 13 | 86.1 | 47.5 | 6.5 | 76.0 | |||||||
62 | 25 | INSAM Alex | 77.0 | 13 | 86.2 | 47.5 | 2.5 | 74.0 | |||||||
63 | 23 | DEVYATKIN Nikita | 76.5 | 13 | 85.7 | 47.5 | 2.7 | 73.2 | |||||||
64 | 9 | SPULBER Mihnea Alexandru | 74.5 | 13 | 86.3 | 47.0 | 2.5 | 68.5 | |||||||
65 | 20 | KORCHUK Anton | 70.5 | 13 | 86.2 | 46.0 | 4.8 | 61.8 | |||||||
16 | MAATTA Jarkko | DSQ |
FOTORELACJA
-
nicoz weteran
Sakala zaskoczy w konkursie a teraz DNS.
-
Suave bywalec
@erytrocyt_ka
Przepraszam. To nie miała być wycieczka osobista. Z jakiegoś powodu nie mogłem edytować swojego komentarza. Miał się odnieść do wielu, którzy marudzą o Rasnovie czy treningach.
-
-
pogromca januszy weteran
Zwisłe Orły
Heh, kolega Orzeu_Zwisly jest nieobecny (obraził się?) i nie przyznał nagród, a że nikt nie pofatygował się go zastąpić, trzeba czym prędzej rozdać pierwszy komplecik.
Brązowy jak G Zwisły Orzeł: Daniel Huber
Tym występem dał paliwo zwolennikom wystawienia Fettnera, jeśli w konkursie będzie podobnie to i trener od wyróżnienia się nie wywinie.
Brązowszy Zwisły Orzeł: Alex Insam
Włoski "talent czystej wody" właśnie zapukał w dno od spodu.
Brązowy Zwisły Orzeł: Michaił Nazarow
Lider Rosjan został sprany przez juniora z własnej reprezentacji. -
Shakyor stały bywalec
Jeśli zaś chodzi o dzisiejsze zawody to będziemy mogli zobaczyć z naszą flagą:
Kombinacja norweska kobiet - brak reprezentantów
Bieg łączony kobiet - Izabela Marcisz, Karolina Kaleta, Karolina Kukuczka
Bieg łączony mężczyzn - Mateusz Haratyk, Kacper Antolec
Skoki narciarskie - chyba nie muszę ich tu nikomu przedstawiać -
Shakyor stały bywalec
Zanim zaczniemy weekend z Mistrzostwami Świata pora zobaczyć harmonogram na niedzielę (28.02.2021).
10.00 Kombinacja norweska: Konkurs drużynowy HS106 (Eurosport 2)
13:00 Biegi narciarskie: Finał sprintu drużynowego kobiet i mężczyzn (Eurosport 2/TVP Sport)
15:00 Kombinacja norweska: Konkurs drużynowy (4x5km) (Eurosport 1)
17:00 Skoki narciarskie: Konkurs drużyn mieszanych HS106 (Eurosport 1/TVP Sport) -
erytrocyt_ka profesor
@Suave
Ja wiem, ciągle pisałam żeby mieć zaufanie do trenera i zawodników. Zresztą ja tutaj nie napisałam,że wyjazd do Rasnova był błędem ,bo tak nie uważam, przecież Kamil zajął tam miejsce na podium i zbliżył się do Eisenbichlera więc.
Napisałam tylko że może szkoda tego czwartkowego treningu,ale nie miało to na celu podważenia zaufania do nich.
Bo też uważam,że wiedzą lepiej niż 'eksperci' że skijumping :) -
ZXCVBNM_9999 profesor
@Marco Gaccio
A ja nie mam tak samo :) Tym bardziej doceniam jak wygrywa inny Polak :)
-
Karpp profesor
Takie piątki ostatnio wieszczyły dobre soboty.
Jeśli przyjąć, że Granerud jest poza zasięgiem a Lanisek depcze mu po piętach to 3 miejsce jest cały czas wolne. Natomiast takie są przewidywania z piątku a konkurs może zupełnie inaczej wyglądać. No ale chyba to wiecie? Czy już rozdaliście medale wczoraj? ;) -
Suave bywalec
@erytrocyt_ka
Co Wy wszyscy macie z tym parciem na te treningi i wyjazd do Rasnova? Trochę zaufania do trenerów i zawodników. Na pewno wiedzą lepiej niż użytkownicy forum.
-
zimowy_komentator profesor
A wie ktoś co oznacza ten gest Graneruda po swoich skokach ? W Polsce taki gest oznacza coś na kształt przedrzeźniania i może dodatkowo rozdrażniać już i tak znerwicowanych polskich kibiców :)
Największe zaskoczenia dzisiejszych kwalifikacji: Danił i Danił. Jeden zaskoczył tym, że jest w TOP10, a drugi tym, że się dostał do konkursu.
PS. jak wygra skoczek rosyjski to jaki hymn zostanie odegrany ? -
kibicsportu profesor
@erytrocyt_ka
Myślę, że Kamil sobie przeanalizuje z trenerem co trzeba jeszcze poprawić i pewnie ten kierunek odbicia będzie optymalny już.
A to na pewno mu da nawet 3-4 metry dalej, jak nie lepiej, a co za tym idzie także wyższe noty.
-
kibicsportu profesor
@kibicsportu
Do @Firefly @Marco Gaccio.
Powiem wam, że nawet brązowy medal Kamila bardzo mnie ucieszy i wtedy będę zadowolony.
Po prostu każde miejsca na podium Kamila mnie cieszą, nieważne jakie to miejsce na tym podium, ważne, że podium.
Najlepiej Stoch pierwszy, Kubacki drugi. To by było piękne, ale nie chciałbym na odwrót, tym bardziej jak Kamil przegrałby niewielką różnica, to bym miał niedosyt, tak jak w Seefeld.
-
erytrocyt_ka profesor
@Marco Gaccio
Jeszcze w rozmowie z Kamilem w Eurosporcie chyba Dominik zaśmiał się do Stocha,że tutaj Martin Schmitt stał i obserwował kwalifikacje i patrząc na skok Kamila powiedział,że gdyby lepiej ukierunkowal odbicie, to by pobił rekord skoczni 🤔 więc może faktycznie coś w tym jest.
Kamil potrafi coś ulepszyć ze skoku na skok,ale żeby się nie okazało,że zabraknie przynajmniej jednego czwartkowego skoki treningowego... -
King profesor
@kibicsportu
Ja mam tak samo. Po pierwsze wynika to z tego, że Kamilowi zawsze kibicowałem najbardziej z Polaków już w 2006 roku, a po drugie właśnie przez fakt, żeby podbijał te swoje rekordowe już osiągnięcia.
-
kibicsportu profesor
@Marco Gaccio
Na szczęście Kamil jest takim skoczkiem, że potrafi w odpowiednim momencie się poprawić, a te skoki i tak są dobre. Tak jak mówił Dolezal, że do poprawy jest jeszcze ta jedna rzecz, która na skoczni normalnej może spowodować ogromne różnice. Chyba Kamil musi po prostu kierunek odbicia bardziej skierować ku górze i będzie dobrze. Wtedy będzie wysokość, ale uważam, że Kamil zdobędzie medal.
Sama wypowiedź Kamila świadczy o pewności siebie, nie przejmuje się pozycja najazdową, bo już jest dobra. Dlatego jestem pozytywnie nastawiony.
Kubacki raczej nie ma takiego daru jak Kamil, żeby poprawić się na podium. Jakoś jak ktoś ma z naszych zdobyć medal, to raczej tylko Kamil. Dawid też na notach traci. -
King profesor
W sumie pytanie czy Geiger jutro nie odpali. Z ciekawości przejrzałem jego wyniki treningów przed MŚwL w Planicy. Miejsca można powiedzieć podobne do tych, które zajmował tu i nic nie wskazywało (po treningach), że będzie się liczyć. Geiger wówczas był u mnie w gronie kilku nazwisk do złota na kilka dni przed rozpoczęciem MŚwL.
-
Xenkus profesor
@Marco Gaccio
Oby udało się to na jutro poprawić, brzmi to trochę bardziej skomplikowanie, ale może uda to się poprawić w próbnym skoku.
-
Marco Gaccio profesor
@kibicsportu
Też tak mam ale to normalne.
Zawsze piszę, że to Stoch jest najważniejszy. I tak wszyscy patrzą głównie na niego. Nastroje kibiców zależą głownie od niego. A w TVP tak samo się zachowują. W Gapa jak wygrał Kubacki a Stoch był 4 to atmosfera była dobra ale jak w Innsbrucku wygrał Stoch to tam już była euforia. Tak samo w poprzednim sezonie gdzie to Kubacki stawał ciągle na podium.
Chciałbym żeby Stoch nadal wygrywał i w tych rankingach najlepszych wszech czasów się umacniał i szedł w górę.
Dla niego niby nie robi wielkiej różnicy czy zdobędzie tu jakiś brąz czy 2 brązy. Ale jednak fajnie jest sobie popatrzeć na jego Wikipedię i zobaczyć więcej tych dopisanych medali.
-
firefly profesor
@kibicsportu
Mam tak samo. Zawsze jak Kamil walczy z którymś z Polaków np. o miejsce na podium to trzymam kciuki za Kamila. Ja myślę, że to też dlatego, że sprawia nam przyjemność obserwowanie, jak śrubuje te swoje osiągnięcia i utrwala swoją legendę. No bo pojedyncze zwycięstwa to ma wielu skoczków, ale taki worek trofeów, jaki ma Kamil to już mają tylko nieliczni. I jak jeszcze do niego dokłada to... no po prostu duma i tyle.
Ale to też oznacza, że jego porażki i niepowodzenia bardziej bolą. Tak jak już ktoś tu pisał - nawet jak Kubacki czy Żyła zdobywają medale, a Kamil wraca z niczym to mimo wszystko jest niedosyt.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się