Hannu Lepistoe z nadzieją patrzy na nadchodzący sezon. Polska reprezentacja bedzie czwartą jaką przypadnie mu prowadzić: po Finlandii, Austrii i Włoszech. Choć na trenerskiej pracy zna się znakomicie, to jednak odczuwa pewien niepokój:
Strach? Nie boję się, że nie dam sobie rady. Jedyne obawy towarzyszą detalom. Trochę denerwuję się na przykład barierą językową. Nie wiem, jak dobrze mówią po niemiecku polscy skoczkowie. Adam Małysz świetnie - to słyszałem, ale pozostali? I dlatego jest trochę niepokoju.
Czy nasi skoczkowie, szczególnie ci młodzi, którzy mają aspiracje by znależc się w narodowej reprezentacji potrafią porozumiewać się w innym, niż polski, języku? Jeśli nie, to czas, by szybko postarali się uzupełnić zaległości, aby z pierwszej ręki, dokładnie rozumieć polecenia trenera.
-
anonim
@klon
Bzdury i tyle , klepiesz ,
na calym świecie , obowiązuja dwa języki obce , angielski i niemiecki /tak , przeważnie jest/
i to tych języków uczą już w szkolach podstawowych i dalszych szkolach ,
trener , ma nagle zacząc uczyć się j.polskiego ??
on może sie czegoś nauczyc ,będąc przez te dwa lata u nas ,
ale zawodnicy sa w takim wieku , i mieli juz trenera , który wladal językiem niemieckim i angielskim , ze nie powinno byc problemu .
-
jozek_sibek profesor
Hannu Lepistoe.
O trenerze ciągle głośno - to juz chyba 10 news w kwietniu.
Oby tak było w sezonie,w pozytywnym znaczeniu - wyniki! -
anonim
język
To brednie moim zdaniem to trener powinien dostosowac sie do polskich zawodników czyli nauczyc sie jezyka polskiego bo to on jest trenerem Polaków !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
anonim
@nebesa
Jeśli było to na zbliżonym poziomie do jego nauki niemieckiego, to mniej więcej kojarzę jakie są tego rezultaty :P
Z tego, co można znaleźć [do tej pory] o Lepistoe w necie, to zna angielski, niemiecki i wloski :) Aczkolwiek nie podali w jakim stopniu...
Chociaż... włoski chyba powinien znać, bo Makaronieri generalnie nie kumają, jak sie do nich gada w innym języku niż włoski :) -
anonim
Mateusz Rutkowski
Ludzie!Mateusz Rutkowski to nie Nyakenen,że se pochlał rok i potem znowu wygrywał!!!Taka szansa mu się tak łatwo nie powtórzy.Oczewiście nie twierdzę,że to nie realne.Będzie to bardzo trudne dla zawodnika z tak małym doświadczeniem.
-
anonim
-
@mmm_krakow: Mika Kojonkoski zaliczył kurs języka norweskiego, zresztą większość istotnych wyrażeń poznał "w akcji".
@2006: Jeśli będzie Ci się nudziło, skrobnij na mojego e-maila :).
-
indor doświadczony
@Fanka Stocha - wielkie dzięki
Hehe, słuchałem :)
Muszę przyznać, że w jednym Kuttin bije Lepistoe - lepiej mówi po niemiecku :)) -
anonim
Może Redakcja , da nam jakiś szerszy obraz tego zagadnienia ,
bo nawet na tej stronie , w dziale trenerzy , nie ma nic , jakimi językami wlada dokladnie ,
ja znalazlam tylko , to co on sam mówi , ze obawia się bariery językowej , ale zastanawiam się dlaczego?
Przeciez zawodnicy nasi porozumiewali się z poprzednikiem , częśc w jęz.angielskim a część w niemieckim ,
więc w końcu , jaki język zna Lepistoe ? bo sam mówi , tylko o niemieckim. -
Fanka Stocha bywalec
@indor
http://tvp.pl/2627,20060405324483.strona -
Fanka Stocha bywalec
Wypowiedź Kamila Stocha gdy trenerem był Kuttin:
" Jak na razie wszystko układa się bardzo dobrze. Dogadujemy się, uczymy się też niemieckiego i on już też uczy się języka polskiego, zna wiele słów myślę, że ten trening z trenerem Kuttinem da efekty."
Myślę, że problem dotyczący bariery językowej tak naprawdę nie istnieje, bo jeżeli ktoś naprawdę chce cięźko pracować, by osiągać sukcesy to dogada się nawet na migi.
A poza tym naszym młodym skoczkom nie zaszkodzi mała lekcja języka. -
anonim
Jakoś nie słyszałam, żeby sie Kojonkoski uczył norweskiego ;))))))
Bo próba nauczenia sie niemieckiego, gdy był trenerem Austriaków, to total "niewypał" :))))) -
anonim
Coraz dziwniejsze te newsy
Przeciez już na niejednym portalu czytałam, że Lepistoe zna angielski...
Ponadto - w ostatnim czasie zdążył już udzielić kilku wywiadów dla polskich pismaków. W jakim języku? Bo o znajomość fińskiego to niektórych z nich nie podejrzewam...
Hmm, chyba że gadali na migi... :))))) -
indor doświadczony
Możecie podać linka, gdzie mozna posłuchać, jak Lepistoe mówi po niemiecku??
-
indor doświadczony
E tam, robicie z igły widły 8)
Witam po świętach. Widzę, że wszystko po staremu - znowu najazd na trenera :) Lepistoe zna 4 języki: fiński, angielski, niemiecki, włoski. Więc o niego się nie martwcie. Szcerze mówiąc w ogóle nie widzę problemu - przecież Kruczek mówi biegle po angielsku i niemiecku - więc jakby co, pomoże reszcie naszych orłów. Sytuacja analogiczna, jak z Kuttinem - nie rozumiem o co Wam chodzi??
-
anonim
W takim razie chyba prościej (i taniej) było zatrudnić tłumacza z języka fińskiego !
-
Fanka Stocha bywalec
@ Dagmara
Masz całkowitą rację! Zgrałam sobie rozmowę telefoniczną jaką udzielał Hannu dla TVP i po kilka razy słuchałam jego wypowiedzi i byłam przerażona. Ten człowiek mówi w języku niemieckim "Kali mówić", więc tymbardziej uważam, ze nasi skoczkowie się znim porozumieją :)
-
anonim
niemiecki??
Sorki, ale czy ktoś słyszał jak nasz nowy trener mówi po niemiecku?? To jest tragedia!! On nawet nie odmienia czasowników!! Słyszeliście jak wypowiadał się dla TVP??
-
Fanka Stocha bywalec
SOLENIZANT MATEUSZ
i nie jestem pierwsza z życzeniami... ale...
MATEUSZU RUTKOWSKI ŻYCZĘ CI WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO, SZYBKIEGO POWROTU NA ARENĘ MIĘDZYNARODOWĄ, WSZYSCY ZA TOBĄ TĘKNIMY!!
NIE MUSISZ NIC UDOWDNIAĆ, WYSTARCZY, ŻE BĘDZIESZ REALIZOWAŁ SWOJĄ PASJĘ JAKĄ SĄ SKOKI.
ŻYCZĘ CI TAKŻE WIELU SUKCESÓW ZARÓWNO W ŻYCIU ZAWODOWYM JAK I PRYWATNYM!!POZDRAWIAM -
anonim
Podobno Hula zna niemiecki . Jak Kruczek będzie miał problem z tłumaczeniem, to Stefan mu pomoże :)
-
anonim
@Poliglota
Zatem - Hannu! Do dzieła :) Jeśli kilka komend w języku polskim okaże się zbyt trudne, trzeba będzie poszkolić się z angielskiego.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się