Andreas Strolz wygrał środowy konkurs Pucharu Kontynentalnego w Rovaniemi. Młody Austriak uzyskał 95,5 i 96,5m i wyprzedził swojego rodaka - Stefana Thurnbichlera (93 i 97m). Na trzecim miejscu uplasował się Stephan Hocke (93,5 i 93,5m).
Tuż za podium sklasyfikowany został Anze Damjan (95 i 91,5m), a piąta lokata przypadła Severinow Freundowi (91,5 i 93m).
Polscy skoczkowie spisali się słabo. Najwyżej uplasował się Stefan Hula, który był 20. po skokach na 87 i 91m. Punkty wywalczył jeszcze tylko Dawid Kubacki, który zajął 24. miejsce (88 i 89,5m). Do finału nie awansowali Grzegorz Miętus (85m i 40. lokata) oraz Maciej Kot (83m i 47. miejsce).
Upadek w pierwszej serii, po skoku na 92m, zaliczył David Zauner i w drugiej serii Austriacki były kombinator nie zjawił się już na starcie. Kolejne zawody Pucharu Kontynentalnego odbędą się w norweskim Vikersund, 11 i 12 grudnia.
KLASYFIKACJE I WYNIKI:
Zobacz wyniki I serii konkursu »
Zobacz końcowe wyniki konkursu »
Zobacz aktualną klasyfikację generalną Pucharu Kontynentalnego »
Zobacz aktualny ranking CRL »
-
anonim
Wg mnie zdecydowanie za Żyłę i Rutkowskiego powinni wskoczyć Śliż i Hula. Czemu? są dwa powody.
1. Kwoty startowe. Łatwiej będzie o miejsca w PŚ, jeśli będą zawodnicy plasujący się w ok. 55 WRL
2. Żyła skacze kiepsko, a Rutek zanotował zniżkę formy. Nie trochę odpoczną przed kolejnymi startami. -
czarnylis profesor
Wypowiedzi naszych po PK
pzn.pl/skoki-narciarskie/aktualnosci/art347,wypowiedzi-skoczkow-po-pk-w-rovaniemi.html
-
Davidsson doświadczony
www.lodz-ski-team.pl
nie wydaje mi sie aby Kubacki juz na PŚ był gotowy. Ale co do Huli to raczej wyjazd do engelbergu ma pewny.
-
Snoflaxe weteran
Kilka lat temu mieliśmy tylko trzech zawodników na PŚ, a teraz chcielibyście siedmiu :)
Byłoby pięknie, ale nie przesadzajmy. Będę niezmiernie zadowolony, jeśli uda się utrzymać pięciu.
Gdyby period się skończył dziś, to mielibyśmy czterech.
Spore szanse na wejście ma Krzysiek Miętus i myślę, że powinien wejść. Miejmy nadzieję, że Śliż nie wypadnie, a jeszcze szanse ma Stefan Hula, więc myślę, że rozsądnie byłoby rzeczywiście wysłać Hulę i Śliża zamiast Żyły i Rutkowskiego na konkursy w Engelbergu. Kruczkowi też przecież zależy na kwocie startowej, więc myślę, że tak może zrobić. -
anonim
Do Engelbergu powini jechać Małysz Stoch Bachleda Miętus Hula D.Kubacki
no po hula i kubacki buli najlepsi z polaków po żyła i rutek w lilechamer byli najgorzej z polaków a żyła jeszcze w kussamo był fatalny -
HKS profesor
Jakby odesłać Rutkowskiego i Żyłe na PK (waszym zdaniem mocniejszych od Huli) to 4 konkursy PK spokojnie im wystarczą żeby wejść do 3 w tym periodzie.
-
jozek_sibek profesor
@ and
7 zawodników w PŚ to tylko teoria na dzien dzisiejszy,ale.........są trzy możliwośći:
1.Sliż,Miętus i Bachleda będą w "55" rankingu WRL,a Hula zdobywa premię z PK.
2.Sliż,Mietus i Hula będą w "55" WRL a premię z PK zdobywa Kubacki lub G.Miętus!
Jeden z nich w ostatnich 4 konkursach wznosi się na wyżyny swoich możliwości. Na konkursy PK do Estoni nie przyjeżdza sporo zawodników z góry tabeli.
3.W ostatnich 4 konkursach startuje..........................A.Małysz!
To tylko mażenia - bedzie 200% normy jak bedziemy ich mięli 6. -
and stały bywalec
@HKS
Chcesz dać Hulę i Śliża na zawody PŚ do Engelbergu a zarazem zdobyć limit 7 na T4S. Jak to się ma wykonać ?
-
jozek_sibek profesor
@ anonim (*89.191.147.126),
Oczywiście,żeby mieć 7 zawodników w PŚ,to 6 jest z rankingu WRL a tym siódmym "musi" być zawodnik z PK.
Na dzień dzisiejszy te miejsca mają:Austria,Słowenia i Niemcy.
Polska jest na 4 miejscu - Hula traci 4 pkt do Niemiec i 9 do Słoweńców. -
anonim
A piszę o tym dlatego, że w pierwszym PK Polacy wypadli bardzo słabo, a tutaj mówicie o 7 miejscach dla Polski.
-
anonim
Nie wiem czy ktoś to wspomniał, ale żeby mieć 7 w PŚ, to trzeba mieć mininum 6 w rankingu 55-WRL, i do tego być w najlepszej trójce w PK - limit dla kraju. Nie jest tak, że 7 w 55-WRL daje 7 miejsc na PŚ...
-
czarnylis profesor
Bez przesady, nie jest tak źle.
Mimo, że wszyscy narzekają na kiepski start naszych w PK to pragnę przypomnieć, że i tak jest sporo lepszy niż rok temu, co świadczy o tym iż nasi startują do sezonu z wyższego pułapu niż w grudniu 2008. Na inaugurację sezonu 2008/09 Piotr Żyła był 24, a Rafał Śliż 29. Dzień później do trzydziestki awansował tylko Piotrek, był 14. Postęp jest widoczny, zwłaszcza że sześciu najlepszych Polaków startowało w PŚ.
Po dwóch konkursach PK pięć pierwszych miejsc w generalce zajmują Austriacy! To pokazuje jak bardzo odjechali innym krajom i jak fantastycznie skuteczny jest ich system szkolenia. -
nanu początkujący
@ROCO.S.
hej, Tak, problem był głównie związany ze wzrostem. Rozmawiałam o tym kiedys z Łukaszem Kruczkiem, Maciek szybko rósł w zeszłym roku i wszystko się pozmieniało siła mięśni stała się inna, i Maciek musi się dopiero ustabilizowac. Teraz jego skoki są bardzo nierówne.
pozdr. -
anonim
Co sie dzieje
z Mackiem Kotem? Tak liczylem na tego chlopaka.
Wie moze ktos dlaczego tak obnizyl loty? Urósł czy co ? -
Marce93 stały bywalec
Mnie się wydaje, że powinien być ten sam, skoro zawody są pojutrze...
-
anonim
wie ktoś czy ten sam skład jedzie na Vikersund
-
HKS profesor
ma dać Śliża i Hula bo zapewne wielu z nas chciałoby zobaczyć 7 naszych zawodników w TCS! Później olać limity i przygotowywać się do Igrzysk ale TCS ma swoja rangę i jest ciekawy (pomyślcie 7 par z polakami w konkursie)
-
anonim
to ja jeszcze raz napisze
oponentom Piotrka Zyly i Marcina Bacheldy ze sa w kadzrze A i oponentom Kruczka.
Kogo ma desygnowac za Piotrka i Marcina trener ?
Prosze poptarzec na wyniki naszych w PK.
Dlatego proponowalbym tonowac krytyke i Marcina i Piotrka a szczegolnie Kruczka.
Lukasz wie co robi. Zawsze wiedzial co ma robic tylko byl uwiazany do jednego priorytetu. -
Marce93 stały bywalec
sorry, miało być Rutkowski, a nie Rutowski ;p
-
Marce93 stały bywalec
gwiazda
Widać, że gwiazda, jak w tej reklamie Castoramy (chodzi o tę, w której gra Rafał Rutowski), bo nazwiska z małej litery pisze...;/
-
anonim
na engelberg musza jechac
małysz
stoch
bachleda
mietus
+
sliz
hula
aby nabic nam pkt zebysmy mieli nawet 7 na tcs !
ostatecznie zamiast sliza ktos kto ma duzo pkt i ma szanse jakies czyli .... nikt -
ZKuba36 profesor
@Chris old
Dla "Maciusia" to w najbliższym czasie najbardziej odpowiednim miejscem jest Fis Cup. Jak 3X będzie na podium to PK. Jak 3X będzie na podium to PŚ.
-
JPW2 weteran
heh.......nasi nie zachwycili .........:/
-
sledzik16 profesor
Słabo Polacy
-
anonim
@Chris old
Tylko że "Maciusiowi" dobre występy zdarzają się tak często jak wpadki Schlierenzauerowi...
-
nieznany weteran
6 DAMJAN Anze Słowenia 65 -95 2
6 DAMJAN Jernej Słowenia 65 -95 2
xD -
anonim
Maciusiowi dzisiaj nie wyszło ale trudno w nastepnym konkursie pokaze wszystkim ze jest w bardzo dobrej dyspozycji,to kapitalny zawodnik tylko wypadki jak kazdemu sie zdarzaja trzymamy kciuki
-
anonim
Moim zdaniem Hula powinien wskoczyć za Żyłe chociażby po to żeby spróbować porotować trochę składem, co nam szkodzi. Żyła i tak skacze bardzo słabo, więc nie mamy wiele do stracenia:p
-
nieznany weteran
Kto do Engelbergu?
Akurat tak sie zlozylo, ze wybierajac sklad wedlug walki o limit czy wedlug aktualnie prezentowanej formy, beda to ci sami zawodnicy.
Obok pewniakow: Malysza, Stocha, K.Mietusa i Bachledy szanse powinien dostac Hula.
A kto szosty?
Zyla? - kompletnie sie spalil, jak zwykle zreszta - do wymiany
Rutkowski? - z konkursu na konkurs skacze coraz gorzej, szanse na punkty iluzoryczne
Sliz? - zawodnik bardzo uzalezniony od wiatru, jak mu "podwieje", potrafi to w wiekszym stopniu wykorzystac od pozostalych
G.Mietus?, Kubacki? - chyba PK to dla nich w tej chwili bardziej odpowiednie zawody
Ja bym postawil na Rafala i liczyl, ze w ktoryms konkursie dopisze mu szczescie. -
goral_schwarzwald bywalec
odczekac VIKERSUND
Stefan ma dalej REALNA szanse na dodatkowe miejsce na TCS - 4 pkt straty do NIEMCA .....szansa jest, patrzac sie na wyniki, tak naprawde nie wiemy co tam sie dzialo na skoczni :)
-
anonim
Po zwodach w roovaniemi nie ma co tak do końca oceniąc występu Huli i reszy zobaczymy za 2 dni w Vikersund
-
goral_schwarzwald bywalec
@Xellos
tak - masz racje - jest DUZOOOOO lepiej niz "kiedys" - a nawracajac do liczenia miejsc..... kazdy zawodnik wiecej w kwali - jest szansa na dodatkowe punkciki.... Piotrek mial szanse, nie wykrzystal jej - co do Lukasza - nie jestem pewien na 100% .... Lukasz zrobil punkty, szkoda tylko ze sklad na druzynwoke byl jakis "smieszny" - ale ok - "jego eminecja" wie napewno lepiej kto w jakiej jest formie .
-
Barthelemew stały bywalec
Co do COC-u
Strolz wygrał, co mnie bardzo cieszy ;D Teraz powinien pojechać zamiast Fettnera do Engelbergu ;)
-
benito bywalec
FINAŁ
HULA-20
KUBACKI-24 -
Xellos profesor
Oczywiście
Śliz i Hula jechać powinni zamiast Rutka i Żyły, natomiast co innego jeśli chodzi o realne szanse na bycie w 30-stce...
W równych warunkach ich tam nie widzę. Nawet Huli a co dopiero Śliza.
Wydaje się więc, że motto będzie jedno: liczmy na wiatr i szczęście :)
3 dni w Engelbergu, co dzień jedna szansa, może w któryś podwieje ;)
Oczywiście jako całość nie możemy absolutnie narzekać. Jeszcze do niedawna, nikogo nie było oprócz Małysza, a teraz żądamy wręcz limitu 6 skoczków :) Wiadomo apetyt rośnie w miarę jedzenia.
Jednak cieszmy się z tego co jest, 4 naszych w 30-stce to dobry wynik i mnie zadowala. Inne kraje też rzadko osiągają lepszy wynik. -
anonim
Co wy wciąż o tych limitach, i ich obronach. Jeśli skoczkowie będą na takim poziomie, żeby być w tej 55, to w niej będzie, a nie jakieś sztuczne wysyłanie wciąż zawodników, żeby tylko bronili te limity...
-
Barthelemew stały bywalec
@goral_schwarzwald
W sumie Marcin musi zostać ;) Niech sobie zbiera punkciki to też wskoczy już podczas TCS do 55 WRL ;) De facto ma szansę jeszcze w Engelbergu przy odrobinie szczęścia i umiejętności ;)
-
anonim
@goral_schwarzwald
na poczatku wszyscy skakali..i sam Kruczek mowil wtedy, ze Hula skacze slabiej a KOT w ogole sie pogubil...Zyla mial dobrze skakac i pierwsze treningi zdawaly sie to potwierdzac..ale po pierwszym nieudanym skoku pogubil sie Zyla...w sumie nic nowego...a to czy Hule wymienia za Zyla to ma ogolnie niewielkie znaczenie...wszyscy tylko odlicuaja limity w PS..a o PK wszyscy zapominaja a tam maja nabierac doswiadczenia mlodzi ..zeby tez mogli za dwa lata atakowac w PS
-
goral_schwarzwald bywalec
@barth...
tak, wierze w K. MIetusa tak samo.... Bachleda - to tylko teoretycznie, ale HUla i Sliz.... nie duzo brakuje zeby sie utrzymac - jak mowie - Zyla nic nie zrobi - a ni dla siebie a ni dla druzyny - ale BAchlede zostawic! - chocby dla samych WYWIADOW ! ;DDDD
-
Barthelemew stały bywalec
@niepodpisany
Żyła mógł lepiej startować na treningach wewnętrznych, ale spalił się w konkursie. Piotrek na treningach skacze dobrze, bo skacze bez obciążenia psychicznego... Tak to chociaż wygląda.
-
goral_schwarzwald bywalec
@niepodpisany
chodzilo o cos innego - nie wszyscy mieli skoki nasniegu przed Kussamo.. dlatego skald zostal wybrany z tych co oddali pierwsze "zimowe loty"
-
Barthelemew stały bywalec
@goral_schwarzwald
Rutek jest raczej pewny. Prawdę mówiąc nasi zawodnicy t.j. Miętus i Hula są najpoważniejszymi kandydatami do 55 WRL ;p I chyba jedynymi realnymi (nie liczę na loteryjne, jednoseryjne konkursy).
-
anonim
@hks (*244.chello.pl)
Hula dwa razy najlepszy...w drugiej lidze...sredni poziom....smiem twierdzic, ze sklad jak zostal wybrany na PS byl najmocniejszy i Hula wypadl by niewiele lepiej od Zyly...a raczej nawet gorzej...przyszlosc nalezy do mlodych...a Ci musza sie oskakac w PK a tam akurat mamy tylko 4 miejsca startowe...a czy naszych bedzie 6 czy 5 w PS to mnie wsio rawno, bo i tak mamy aktualnie tylko ...moze 5 zawodnikow na PS...a w normalnych warunkach smiem twierdzic, ze juz to tak dobrze nie bedzie wygladalo jak ostatnio
-
Barthelemew stały bywalec
Jeszcze jedno :P
Kokkonen już ma punkty PŚ to czemu lepiej startujący Stefan miałby ich nie zdobyć? ;)
-
goral_schwarzwald bywalec
@MArce93
tak - tu masz racje, jak Stefan "wykreci" niespodzianki, i bedzie mial realna szanse na "trojke" - to oczywiscie niech zosatnie w PK
-
TAMM profesor
Jest 5 Austriaków w "10". ;)
-
HKS profesor
Rutkowski moim zdaniem jest pewny.
Hula startować MUSI ZA ŻYŁE!
Jeśli Śliż nie wystartuje to nikt płakał nie będzie. -
Marce93 stały bywalec
Zobaczymy co będzie w piątek i sobotę w Vikersund...
-
goral_schwarzwald bywalec
bart....
fajnie ze "uczniowie" wrocili juz do ksiazek, jakos wieczorami pojawia sie JAKIS KONKRETNY poziom na tym FORUM - zgadzam sie w 80 % - bo kurde czy L. Rutkowski jest juz taki 100% w tej 55 WRL? - o ile pamietam ma 100 pkt..... no ale - duzo stracic nie mozemy.....
-
anonim
@niepodpisany
A czy można wystartować gorzej od Żyły? Raczej nie bo niezakwalifikować się i zawalić drużyne każdy potrafi!
Hula dwa razy najlepszy! Żyła najgorszy więc OCZYWISTA wymiana powinna być. -
Barthelemew stały bywalec
Hula
Stefan mimo wszystko jest lepszy od Żyły, zresztą wydaje mi się, że może zupełnie inaczej spisać się na skoczni dużej niż średniej. Na pewno więcej możemy zyskać niż stracić. Wysłałbym też Śliża za Rutkowskiego. Trzeba ryzykować ;p
-
manka bywalec
super poziom konkursu, albo tez warunki nie sa sprzyjajace. konkrus klasy C czy D
-
anonim
@goral_schwarzwald
moje zdanie jest takie, ze nasi powinni najpierw miec jak najwieksza kwote startowa o PK, zeby mlodzi mogli tam wiecej startowac....zreszta to co dzis Hula pokazal to...poki co to PS za wysoka liga na niego
-
lotnik bywalec
Stefan Hula ma mocną pozycje w rankingu CRL,a w PŚ moze w tych trzech konkursach jakieś pkt by zdobył. Trzeba jeszcze próbować ratować kwotę 6 zawodników w Pucharze Świata.
-
HKS profesor
Logiczne że powinni jechać Śliiż i Hula.
Hula 5 i dziś w 20 (dwa razy najlepszy z Polaków) a Żyła zawalił drużynę i nie kwalifikował sie prawię wogóle... O czym my mówimy? Nie może być świętych krów i musi być rotacja w składzie. (powiedzmy co 2 tygodnie żeby każdy miał minimum 3 konkursy szansy, Żyła z 4 szans nie wykorzystał żadnej a jeśli chcecie patrzeć na treningi to Śliż na nich skakał dobrze)
Wiec Hula za Żyłe! SPRAWA OCZYWISTA!
Śliż za Rutkowskiego to już raczej tylko jeśli chodzi o limity. Ja bym tak zrobił bo Rutek niestety skacze słabo a w tych 3 konkursach wystarczy że Śliżowi raz podwieje i zdobędzie pare punkcików. -
goral_schwarzwald bywalec
Stefan Hula
jak myslicie co z nim zrobic? dac mu szanse za Zyle Piotra w PS - chodzi o kwoty - czy zostawic w PK - ciekawy jestem na Wasze zdanie - powazne opinie mile widziane - reszta na ONET - ;P
-
anonim
@TAMM
To żeś dowalił teraz ;p
-
TAMM profesor
@Pytający
Żeby więcej osób zrozumiało.
Staram się być miły dla mniej mądrych [głupszych] użytkowników internetu.
No i tak jest przejrzyściej. ;) -
nieznany weteran
Zauner nie wystartuje w II serii, chyba jakaś kontuzja.
-
anonim
@Tamm
Czemu Ty zawsze tak piszesz w krótkich zdaniach, linijka pod linijką :D?
-
TAMM profesor
Nasi niestety słabo.
Austriacy mają na razie tylko 4 w "10".
Ale Hayboeck pewnie wskoczy i będą mieli pięciu. -
Wojtek bywalec
Od Kota jako wicemistrza świata juniorów chyba można więcej oczekiwać, Hula fatalnie
-
nieznany weteran
DSQ. 27 KARPENKO, Anatoliy 70.0 - - - -
DSQ. 70 LACKNER, Daniel 92.5 - - - -
DSQ. 77 JUDEZ, Dejan 92.5 - - - -
DSQ. 47 BRANDT, Johan Martin 89.0 - - - -
DSQ. 50 KARTAU, Toenis 67.0 -
Wojtek bywalec
Tragedia , obym się mylił ale z Kota nic nie będzie ,
-
smolarek stały bywalec
po pierwszej serii jest fatalnie ale mam nadzieje ze awansują do "15"
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się