Przed nami pierwszy z dwóch konkursów indywidualnych w ramach tegorocznego Pucharu Świata w Titisee-Neustadt. O 15:15 rozpocznie się seria próbna poprzedzająca sobotnie zawody na Hochfirstschanze (HS142). Na starcie ujrzymy pięciu Polaków.
Piątkowe kwalifikacje w Schwarzwaldzie zakończyły się zwycięstwem Cene Prevca. Reprezentant Słowenii poszybował na odległość 135,5 metra i okazał się lepszy od czołowych zawodników obecnego sezonu Pucharu Świata - Ryoyu Kobayashiego (131,5 m), Karla Geigera (136 m) oraz Halvora Egnera Graneruda (134,5 m).
Awans do sobotnich zawodów wywalczyło pięciu Polaków. Najlepszym z grona Biało-Czerwonych, którzy startują w Titisee-Neustadt w rezerwowym składzie, okazał się Jakub Wolny, który po skoku na odległość 120,5 metra zajął dwudziestą czwartą pozycję. Do konkursu nie zdołał zakwalifikować się tylko Tomasz Pilch.
W gronie faworytów pierwszego konkursu na Hochfirstschanze znajdują się m.in. Niemiec Karl Geiger, Norweg Halvor Egner Granerud, Japończyk Ryoyu Kobayashi, Słoweńcy - Cene Prevc i Lovro Kos.
Sobotnie zawody w Titisee-Neustadt będą przedostatnim konkursem Pucharu Świata przed ostatecznymi decyzjami w sprawie składów kadr narodowych na XXIV Zimowe Igrzyska Olimpijskie Pekin 2022. Termin ogłaszania olimpijczyków mija w najbliższy poniedziałek.Pełnych składów na najważniejszą imprezę czterolecia nie ogłosiły jeszcze reprezentacje Austrii, Finlandii, Kazachstanu, Niemiec i Włoch.
Na liście startowej konkursu znajdują się nazwiska 50 zawodników z czternastu państw. W tym gronie ujrzymy pięciu reprezentantów Polski - Klemensa Murańkę (nr 8), Macieja Kota (nr 12), Andrzeja Stękałę (nr 14), Aleksandra Zniszczoła (nr 17) oraz Jakuba Wolnego (nr 20).
W dotychczasowej historii Pucharu Świata rozegrano dziewiętnaście konkursów indywidualnych w Titisee-Neustadt. Najwięcej razy, bo trzykrotnie, na Hochfirstschanze triumfował Adam Małysz (2001, dwukrotnie w 2007). Zwycięstwo odnosili tu również dwukrotnie Dawid Kubacki (dwukrotnie w 2020) i Kamil Stoch (2013 i 2021).
Poprzednie konkursy PŚ w Titisee-Neustadt: | ||||||
Data | I miejsce | II miejsce | III miejsce | |||
---|---|---|---|---|---|---|
01.12.2001 | A. Małysz | M. Schmitt | S. Hocke | |||
02.12.2001 | S. Hannawald | A. Małysz | A. Goldberger | |||
14.12.2002 | M. Hoellwarth | S. Pettersen | A. Małysz | |||
15.12.2002 | M. Hoellwarth | A. Goldberger | A. Kofler | |||
14.12.2003 | T. Kiuru | A. Widhoelzl | J. Ahonen | |||
22.01.2005 | J. Ahonen | J. Janda | T. Morgenstern | |||
23.01.2005 | J. Janda | A. Małysz | R. Jussilainen | |||
03.02.2007 | A. Małysz | A. Kofler | A. Jacobsen | |||
04.02.2007 | A. Małysz | G. Schlierenzauer | D. Wasiljew | |||
14.12.2013 | T. Morgenstern | K. Stoch | S. Ammann | |||
15.12.2013 | K. Stoch | S. Ammann | N. Kasai | |||
07.02.2015 | S. Freund | S. Kraft | P. Prevc | |||
08.02.2015 | A. Fannemel | K. Stoch | R. Koudelka | |||
12.03.2016 | J.A. Forfang | P. Prevc | K. Gangnes | |||
10.12.2017 | R. Freitag | A. Wellinger | D.A. Tande | |||
18.01.2020 | D. Kubacki | S. Kraft | R. Kobayashi | |||
19.01.2020 | D. Kubacki | R. Kobayashi | T. Zajc | |||
09.01.2021 | K. Stoch | H.E. Granerud | P. Żyła | |||
10.01.2021 | H.E. Granerud | D.A. Tande | S. Kraft |
Zdaniem bukmacherów (Fortuna) faworytem sobotniej rywalizacji w Titisee-Neustadt jest Ryoyu Kobayashi (kurs: 2.50), ale niewiele niżej stoją szanse Karla Geigera (3.00). W gronie największych kandydatów do wygranej znajdują się ponadto Halvor Egner Granerud (7.00) i Lovro Kos (10.00).
W porze zawodów wiatr na skoczni w Titisee-Neustadt ma osiągać średnią prędkość 2 m/s, a temperatura powietrza ma wynieść 0°C. Synoptycy przewidują także pojawienie się mgły.
Oficjalnym rekordzistą Hochfirstschanze (HS142) jest Domen Prevc. Reprezentant Słowenii w kwalifikacjach do zawodów Pucharu Świata w 2016 roku poszybował na 148 metr.
O 15:15 rozpocznie się seria próbna przed zaplanowanym na 16:15 konkursem.
Transmisję z zawodów przeprowadzą TVN (15:45), Eurosport 1 (16:15) i Player.pl.
Wyniki "na żywo" będziecie mogli śledzić za pośrednictwem relacji LIVE Berkutschi >>
lub relacji LIVE FIS >>
Program zawodów: | ||
Godzina | Wydarzenie | Transmisja |
---|---|---|
Sobota, 22.01.2022 | ||
15:15 | Seria próbna | |
16:15 | Konkurs indywidualny | TVN, Eurosport 1, Player |
Niedziela, 23.01.2022 | ||
14:30 | Kwalifikacje | Player |
16:00 | Konkurs indywidualny | TVN, Eurosport 1, Player |
Lista startowa konkursu PŚ w Titisee-Neustadt (HS142); 22.01.2022 | |||
Nr | Zawodnik | Kraj | Rocznik |
---|---|---|---|
1 | FREITAG Richard | 1991 | |
2 | HAMANN Martin | 1997 | |
3 | LISSO Justin | 1999 | |
4 | RAIMUND Philipp | 2000 | |
5 | NOUSIAINEN Eetu | 1997 | |
6 | KOUDELKA Roman | 1989 | |
7 | RINGEN Sondre | 1996 | |
8 | MURAŃKA Klemens | 1994 | |
9 | BJOERENG Joacim Oedegaard | 1995 | |
10 | PEDERSEN Robin | 1996 | |
11 | AALTO Antti | 1995 | |
12 | KOT Maciej | 1991 | |
13 | BAŻENOW Aleksandr | 1995 | |
14 | STĘKAŁA Andrzej | 1995 | |
15 | BRESADOLA Giovanni | 2001 | |
16 | IPCIOGLU Fatih Arda | 1997 | |
17 | ZNISZCZOŁ Aleksander | 1994 | |
18 | BOYD-CLOWES Mackenzie | 1991 | |
19 | AIGRO Artti | 1999 | |
20 | WOLNY Jakub | 1995 | |
21 | JELAR Ziga | 1997 | |
22 | KYTOSAHO Niko | 1999 | |
23 | PETER Dominik | 2001 | |
24 | FREUND Severin | 1988 | |
25 | ITO Daiki | 1985 | |
26 | AMMANN Simon | 1981 | |
27 | AIGNER Clemens | 1993 | |
28 | DESCHWANDEN Gregor | 1991 | |
29 | KLIMOW Jewgienij | 1994 | |
30 | KOBAYASHI Junshiro | 1991 | |
31 | PREVC Peter | 1992 | |
32 | NAKAMURA Naoki | 1996 | |
33 | TSCHOFENIG Daniel | 2002 | |
34 | PASCHKE Pius | 1990 | |
35 | ASCHENWALD Philipp | 1995 | |
36 | SCHMID Constantin | 1999 | |
37 | LEYHE Stephan | 1992 | |
38 | FETTNER Manuel | 1985 | |
39 | KOS Lovro | 1999 | |
40 | SATO Yukiya | 1995 | |
41 | ZAJC Timi | 2000 | |
42 | PREVC Cene | 1996 | |
43 | HUBER Daniel | 1993 | |
44 | KRAFT Stefan | 1993 | |
45 | HOERL Jan | 1998 | |
46 | LANISEK Anze | 1996 | |
47 | EISENBICHLER Markus | 1991 | |
48 | GRANERUD Halvor Egner | 1996 | |
49 | GEIGER Karl | 1993 | |
50 | KOBAYASHI Ryoyu | 1996 |
-
-
papa_s weteran
No i Ryoyu popsuł zabawę
bo przeskoczył skocznię na treningu i obniżą belkę.
-
Arsendis doświadczony
Swietny początek studia w TVN ,jajca jak berety
-
przemek32143 profesor
Schmid to nowy Geiger. Geiger sprzed sezonu 2018/2019.
-
Szethek weteran
Nie no Polacy stabilnie nikt się nie spodziewał, że zaczną skakać po 130 metrów.
-
Wąski123 doświadczony
Ostatnio czytałem wywiad z Janem Ziobro i tak zachwalał Roberta Mateję jako trenera. Coś tam jednak potrafił osiągać z młodymi. Co się teraz z nim dzieje?
-
-
dar0606 stały bywalec
Taki Klimov który jest przeciętniakiem w skokach , jest dla naszych nielotów nie do osiągnięcia
-
-
-
Qrls weteran
@kibicsportu
Zaraz przyjdzie jeden z drugim i powie że tylko główny jest winny i nic więcej nie trzeba zmieniać w Polskich skokach ;)
-
gelsonek stały bywalec
Tak na szybko
Nie sądziłem, że to kiedyś napiszę...Ale my na igrzyskach drużynowo będziemy mieli problem, żeby wejść do 8. Szwajcaria i Rosja nas łyknie bankowo...A Finowie jak widać może to szumnie zabrzmi.. Ale idą z formą w górę...więc kto wie...
-
kibicsportu profesor
Ale fatalnie to wygląda i w Titisee i w Innsbrucku.
Mam nadzieję, że po sezonie będą zatrudnieni jacyś porządni trenerzy do kadry narodowej i kadry juniorów..
W tym momencie Polskie skoki nie istnieją. -
firefly profesor
Wolny jeśli się zepnie to jakieś tam szanse na punkty ma, reszta kompletne dno.
-
dar0606 stały bywalec
Jesteśmy tłem dla innych
Żaden nie ma szans aby wejdź do 30 -
-
Sezon bez JANUSZY 20/21 bywalec
O i przyszedł pan maruda, niszczyciel zabawy. Kubuś przekroczył kosmiczną odległość jaką jest 120 metr tej skoczni.
-
Szethek weteran
Polecam stronkę: http://live.fis-ski.com/jp-4031/results-pda.htm
-
Sezon bez JANUSZY 20/21 bywalec
Oni przed serią próbną kręcili kołem Fortuny losując odległość na której mają wylądować?
-
alo profesor
Kot to już serio niech sobie da spokój ze skakaniem
-
Paweł39 weteran
Norweskie zapleczee kontra polskie? Przepasc.
-
alo profesor
@Qrls
Nikt normalny nie słucha tych p***dół co oni gadają. Jakby mi ktoś dopłacał to bym Dolezala nie słuchał już bo mam go dosyć co on narobił w tym sezonie. Sądziłem że będzie gorzej ale że aż tak spadniemy z wysokiego konia to bym nie przypuszczał. W tym sezonie lepiej już nie będzie,jak dla mnie to już teraz wszystko się toczy wokół tego żeby jako tako przetrwać do marca i zacząć od nowa z nowym trenerem. Chyba nikt nie twierdzi że się polepszy np na IO. Tam zanosi się na klapę i tak niestety będzie
-
dar0606 stały bywalec
Stękała kolejne dno
-
dar0606 stały bywalec
Kot i Klimek masakra
-
cavalierjan19 profesor
Nasze orły głową chyba są na PK w Innsbrucku, bo te ich odległości wzięte prosto z Bergisel.
-
firefly profesor
Skijumping, zróbcie coś, bo ostatnio Wasza transmisja live (ta z FIS) częściej nie działa niż działa. Nie rozumiem dlaczego, skoro po prostu ją zaciągacie ze strony FIS.
-
Adrian AZ profesor
@zimowy_komentator
Z Pavlovcicem jest jeszcze gorzej, bo on klepie bulę w PK i nie zanosi się, by zdobył choćby punkt PŚ w tym sezonie (Stękała ma ten jeden punkcik).
-
Pseudonim1 początkujący
1. Geiger
2. Kos
3. Ryoyu -
zimowy_komentator profesor
Lovro Kos to taki słoweński Andrzej Stękała z ubiegłego sezonu. Tylko Lovro lepiej trafił, bo w sezon olimpijski.
Bor Pavlovcic to zaś taki słoweński Andrzej Stękała z tego sezonu, który mimo podiów sprzed roku w tym sezonie nie istnieje i nie pojedzie na IO. -
Qrls weteran
Ja mam nadzieję że Ryoyu będzie przed Gaigerem, że Kraft nie zdobędzie punktów, że Słoweńcy i Norwegowie będą wysoko. Co do naszych to nie mam oczekiwań, fajnie będzie posłuchać wywiadów czyli powieści fantastycznych po zawodach.
-
GOTS weteran
@cuba libre
Chciałbym żebyś miał rację, ale na ten moment nie znamy formy Kamila, a on jako jedyny stał w tym sezonie na podium z naszych skoczków. Reszta na ten moment to forma w maxie na 10-tkę.
Wierzyć mogę, ale rozum mówi że nic z tego. -
-
dar0606 stały bywalec
Ja osobiście kibicuje Słowenii
Mają najlepszy system szkolenia młodzieży na świecie, to nawet brak Domena czy Bora
Zastępują jeszcze rok temu nie znany Kos
A po drugie to jest nasza dusza słowiańska, a nie jacyś Habsburgowie czy Niemi -
cavalierjan19 profesor
@majkiel
Jest tam paru zawodników, którzy przy dobrym skoku Wolnego, Stękały czy Zniszczoła mogą skoczyć od nich gorzej. Nakamura, Junshiro, Ito, Ammann, Klimow, Freund jeśli znowu zawali lądowanie.
-
cuba libre bywalec
@Mucha125
masz racje . ja uwazam, ze niepowino byc ograniczen do zglaszania juniorow do kwalifilacji
-
Paweł39 weteran
A z Macieja Kota TVN robił bardzo młodego skoczka grającego w gry komputerowe a on mial juz 26 na karku i sama redaktorka się zwróciła "MAćku jestes bardzo młodym skoczkiem:-))) " JAk se przypomne wywiady 26 letniego Małysza to az mnie bierze na smiech. Wtedy jeszcze inaczej myslano. Redaktorka Chylewska do 26 letniego Małysza "Panie Adamie, Pan jako doświadczony skoczek, co by polecił młodym zawodnikom ".. porównajcie sobie sami:-)
-
cuba libre bywalec
@GOTS
ja jestem optymista i uwazam, ze beda pojedyncze zawody, ktore beda sukcesem naszych zawodnikow. Mozliwe, ze tylko raz czy dwa m , ale jakies podium zaliczymy.
-
majkiel doświadczony
Tak patrzę na listę startową, na numery od 21go do 50go (czyli teoretycznie najlepszą trzydziestkę) i nie za bardzo widzę, z kim nasi mogliby przegrać, żeby znaleźć się w II serii. Kytosaho, Peter, kto jeszcze? Do tego kilku Niemców z grupy krajowej, którzy też czają się na pierwsze punkty PŚ. Powiem tak, nasi muszą wznieść się na wyżyny swoich umiejętności i liczyć na pomoc pani pogody :) Ewentualnie czyjąś wpadkę.
-
Paweł39 weteran
@Adrian AZ
Ja pamietam ze Tajner porownywal Wolnego z Zajcem ze to bardzo mlodzi skoczkowie i wszystko przed nimi. A to bylo nie tak dawno temu, chyba z rok temau. No to teraz bedzie pewnie porównywał np Wąska z Saadrejewem czy Tchopeningiem.. takie jest u nas myslenie. Nie bez przyczyny Maja w studiu tvn mowila o Wąsku ostatnio ze to bardzo mlody skoczek.
-
-
GOTS weteran
Chciałbym napisać, ze dzisiaj będzie przełamanie ale niestety nie będzie.
Ten sezon będzie już polegał na „trwaniu”. Trzeba zagryźć zęby i poczekać do kolejnej zimy.
-
Adrian AZ profesor
@Wojciechowski
Rok temu Tajner stwierdził, że wówczas 25 letni Wolny jest nadzieją polskich skoków, 27 letni Murańka jest niewiele starszy, więc też można go nazwać młodym talentem.
-
kwak11234@wp.pl profesor
Choi Heung Chul zakończył oficjalnie sezon 2021/2022 dodał post na IG
pogratulowali mu - R. Kobajashi, Fettner, Dominik Peter, czy Zografski -
-
marro profesor
@Mucha125
Japonia miała a szanse wystawić krajówkę, ale jak nie chcą u siebie konkursów robić to już tylko ich wina.
-
Mucha125 profesor
@Skokownik
Muranka potrzebuje treningu. Widać to wyraźnie że im więcej skacze tym lepiej. Za dużo skaczą z wysoki belek oraz jedyni którzy mają szansę na pkt to Zniszczol, Stękała i Wolny
-
Mucha125 profesor
@zimowy_komentator
Jutro na pewno nie będzie bo jak? Szkoda ze inne kraje jak Słowenia czy Japonia która nie ma w pełni okazji do wystawienia krajówki w takich chwilach nie może dostać szans na wystartowanie
-
zimowy_komentator profesor
@skoki36
Podium:
1. Ryoyu Kobayashi
2. Cene Prevc
3. Lovro Kos
Aż dziwne, że to Lovro jako pierwszy zdobył podium a nie Cene, który nadal jest bez takiego osiągnięcia. -
zimowy_komentator profesor
Jeśli jutro nie będzie krajówki to znów wrócimy do czasów kiedy w kwalifikacjach odpadnie zaledwie kilku skoczków.
-
skoki36 bywalec
Podium
Jakie podium dzisiaj obstawiacie?
-
Seba Aka Krzychu profesor
@Skokownik
Murańke to czeka walka o ostatnie miejsce, jeśli chodzi o Kota to przed tym weekendem liczyłem na to, że zdobędzie tu punkty, ale nie będzie to łatwe, bo jego wczorajsze skoki nie wyglądały tu za dobrze, ale może dzisiaj będzie lepiej.
-
Skokownik weteran
@znawca_francuskiego
Ja bym chciał, żeby zapunktowała ta czwórka. Chciałbym, żeby dołączyli jeszcze Kot i Murańka, ale boję się, że to tylko marzenie, zwłaszcza w przypadku Klemensa.
-
znawca_francuskiego weteran
Bjoereng , Pedersen , Lisso , Aalto będą polować na pierwsze punkty PŚ w sezonie (w przypadku Justina pierwsze w karierze). Chciałbym żeby do tej czwórki dołączył Freitaga i Koudelka .
-
dar0606 stały bywalec
Klimek wczoraj słabo skakał i możliwe ze dzisiaj wyjdzie jemu skok na poziomie wolnego a więc 120 metry.
Co to wyniku Olka to tylko był przypadek w locie
-
-
Wojciechowski profesor
@Paweł39
Nie no, to pewnie żart o tym, że wciąż jest młodym, zdolnym, rokującym skoczkiem. ;)
-
Seba Aka Krzychu profesor
Ryoyu w trzech ostatnich konkursach nie stał nawet na podium, ta seria trwa za długo i mam nadzieję, że dzisiaj się to zmieni i Ryoyu przynajmniej stanie na podium, ale liczę na to, że powalczy o zwycięstwo.
-
Paweł39 weteran
@Andr
Rocznik jest jak najbardziej prawidłowy. Klemens Muranka urodził się w 1994 roku. Zadnego wiec bledu nie ma.
-
Andr bywalec
W tabelce jest, że Klimek Murańka to rocznik 1994, powinno być chyba 2004?
-
Szethek weteran
Ryoyu to wygra o ile nie wystartuje w serii próbnej, bo tak to ciężko.
-
Paweł39 weteran
Potencjał zapunktowania ma jedynie Wolny dzis, moze Stekala jak podwieje pod narty. Troche sie zawiodlem na Kocie i Pilchu, bo myslalem ze oni tez stac na awans do 30, skocznia zakopianska zmylila.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się