Człowiek z kryształu – Trondheim 2001

Po rywalizacji w Falun, karuzela Pucharu Świata przeniosła się do Norwegii. Kolejne zawody, które zaplanowano w Trondheim miały zapisać się w historii polskich skoków narciarskich. Wszystko wskazywało, iż tego dnia Adam Małysz zapewni sobie Kryształową Kulę.

09.03.2001 - Adam Małysz

Zawody na skoczni Lugnet były wielkim pojedynkiem Adama Małysza i Martina Schmitta. Dość powiedzieć, że trzeci w konkursie Wolfgang Loitzl stracił do wyprzedzającego go duetu 33,3 punktu. Ze zwycięstwa cieszył się z kolei „Orzeł z Wisły”, który pokonał reprezentanta Niemiec o 4,6 pkt.

Taki układ podium środowego konkursu w Falun oznaczał, iż Polak nie miał jeszcze zagwarantowanej Kryształowej Kuli, chociaż jego główny rywal nawet już się nie łudził, że ma jakiekolwiek szanse na odwrócenie losów tej rywalizacji. Na trzy konkursy indywidualne do zakończenia sezonu Adam Małysz miał 281 punktów przewagi nad Martinem Schmittem. Tym samym do zapewnienia sobie sukcesu triumfator Turnieju Czterech Skoczni potrzebował zaledwie trzynastej pozycji lub braku zwycięstwa swojego niemieckiego konkurenta w najbliższych zawodach.

W czwartkowy poranek pucharowa karuzela wyruszyła w godzinny lot samolotem ze Szwecji do Trondheim. Miasto to, będące gospodarzem mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym z 1997 roku, było drugim przystankiem na trasie Turnieju Nordyckiego. Jeszcze tego samego dnia zawodnicy przystąpili do rywalizacji w wieczornych treningach oraz kwalifikacjach na skoczni Granasen.

W pierwszej serii treningowej w bezpośrednim pojedynku o Kryształową Kulę górą był Adam Małysz, który poszybował na odległość 128,5 metra, podczas gdy Martin Schmitt uzyskał zaledwie 112,5 metra. W drugiej rundzie Niemiec zaliczył już rezultat 125,5 metra, ale to wciąż było mniej od wyczynu Polaka, który lądował na 130 metrze.

Kwalifikacje zakończyły się jednak zwycięstwem podwójnego mistrza świata na dużej skoczni. Schmitt poszybował na odległość 129,5 metra i pokonał drugiego Małysza (128,5 m) o 6,3 punktu. Trzecie miejsce zajął Wolfgang Loitzl z rezultatem 125,5 metra.

– Jest świetne, po zwycięstwie w Falun Adam jest w bardzo dobrym nastroju, jak zawsze skoncentrowany, a równocześnie przekonany o swojej wartości. To bardzo ważne, kiedy skoczek wie, że w zasadzie nie psuje skoków. Skacze wtedy bez obciążenia, na luzie. Nie denerwuje się. Do pełni szczęścia potrzeba nam tak niewiele. Adama urządza nawet wywalczenie 13. miejsca, otrzymuje wtedy 20 punktów i to wystarcza, by Schmitt już był bez szans. Ale Adam nigdy nie był minimalistą, jestem przekonany, że dzisiaj znowu będzie chciał wygrać. To byłoby wspaniałe postawienie kropki nad i – komentował trener Apoloniusz Tajner w „Dzienniku Polskim”.

Runda eliminacyjna na Granasen okazała się pogromem dla pozostałych reprezentantów Polski. Do konkursu awansował wyłącznie Robert Mateja, który po skoku na odległość 102,5 metra zajął trzydzieste siódme miejsce. Pozostali Biało-Czerwoni nie byli w stanie złamać granicy setnego metra.

Wyniki kwalifikacji PŚ w Trondheim (K-120); 08.03.2001
Lp.	Zawodnik	Kraj	Skok	Belka	Nota
1	SCHMITT Martin		129.5	7	133.6	PQ
2	MAŁYSZ Adam		128.5	7	127.3	PQ
3	LOITZL Wolfgang		125.5	7	125.4	PQ
4	JUSSILAINEN Risto		125.5	7	124.4	PQ
5	MIYAHIRA Hideharu		124.0	8	124.2	Q
6	GOLDBERGER Andreas		120.0	8	116.5	Q
7	HORNGACHER Stefan		120.5	7	115.9	PQ
8	RADELJ Jure		120.0	8	115.5	Q
9	NAKAMURA Kazuhiro		119.5	8	114.6	Q
10	LINDSTROEM Veli-Matti		120.0	8	114.5	Q
11	YOSHIOKA Kazuya		118.5	8	112.8	Q
12	DUFFNER Christof		118.5	8	111.3	Q
13	ROMOEREN Bjoern Einar		117.0	8	108.6	Q
14	SPAETH Georg		116.5	8	107.7	Q
14	HAUTAMAEKI Jussi		119.0	7	107.7	PQ
16	SOLEM Morten		115.5	8	107.4	Q
17	ZONTA Peter		116.0	8	107.3	Q
18	MEDVED Igor		116.0	8	105.8	Q
19	FRAS Damjan		115.0	8	104.5	Q
20	JANDA Jakub		114.0	8	104.2	Q
21	LOEFFLER Frank		114.5	8	104.1	Q
22	CECON Roberto		113.5	8	100.3	Q
23	FREIHOLZ Sylvain		110.5	8	95.9	Q
24	KAISER Stefan		110.0	8	95.5	Q
24	SCHWARZENBERGER Reinhard		110.0	8	95.5	Q
26	KOCH Martin		110.5	8	95.4	Q
27	UHRMANN Michael		109.5	8	94.6	Q
28	HERR Alexander		110.0	8	94.5	Q
28	NEUMAYER Michael		110.0	8	94.5	Q
30	JAEKLE Hansjoerg		106.5	8	89.7	Q
31	LIE Haavard		107.5	8	89.5	Q
32	JAAFS Kristoffer		107.5	8	88.5	Q
33	ALBORN Alan		107.0	8	88.1	Q
34	BARDAL Anders		106.0	8	86.8	Q
35	OTTESEN Lasse		105.0	8	85.0	Q
36	FATKULLIN Ildar		104.5	8	83.6	Q
37	MATEJA Robert		102.5	8	82.0	Q
38	STENSRUD Henning		104.0	8	81.2	Q
39	LJOEKELSOEY Roar		102.5	8	81.0	Q
39	OKAMURA Sota		102.5	8	81.0	Q
41	AAGHEIM Morten		104.5	8	80.1	Q
42	STEINAUER Marco		102.0	8	79.6	Q
43	SANDVOLD Tom		102.0	8	77.6
44	KRANJEC Robert		101.0	8	76.8
45	CHEDAL Emmanuel		100.0	8	74.5
46	WATASE Yuta		99.0	8	74.2
47	CHOI Heung Chul		99.5	8	73.6
48	KASAI Noriaki		101.0	7	73.3	PQ
49	KUETTEL Andreas		99.0	8	73.2
50	FORFANG Daniel		98.5	8	72.3
51	SKUPIEŃ Wojciech		97.5	8	70.5
52	PETTERSEN Sigurd		97.0	8	70.1
53	TAJNER Tomisław		97.5	8	70.0
54	ENGER Erling		97.0	8	68.6
55	URH-ZUPAN Primoz		96.0	8	67.3
56	KIURU Tami		97.0	8	67.1
57	DESSUM Nicolas		97.0	8	66.1
58	BRENDEN Kristian		95.0	8	65.0
59	HAUTAMAEKI Matti		96.5	7	62.7	PQ
60	LOBBEN Thomas		92.0	8	56.6
61	POCHWAŁA Tomasz		89.5	5	53.6
62	ENGER Ole Christen		89.0	8	53.2
63	BIEŁOW Aleksander		89.0	8	52.7
64	MUNTERS Johan		85.5	8	38.9
65	WIDHOELZL Andreas		68.0	7	3.9	PQ
66	DOENNEM Olav Magne		64.0	8	0.0
DNS	HOELLWARTH Martin					PQ
DNS	INGEBRIGTSEN Tommy					PQ
DNS	KANTEE Ville					PQ
DNS	AHONEN Janne					PQ
DNS	SOININEN Jani					PQ
DNS	KALINICZENKO Anton

Piątek na skoczni powitał jednak zawodników silnymi podmuchami wiatru, osiągającymi w porywach nawet 5-6 m/s. Pomimo tych trudności, jury zawodów starało się przeprowadzić konkurs. Rywalizację o 18:00 z 7. belki startowej otworzył Bjoern Einar Romoeren, który poszybował na 110 metr. Skaczący tuż po nim Michael Neumayer skoczył jeszcze dalej, lądując na 114 metrze. Chwilę później pierwszy zawodnik przekroczył punkt konstrukcyjny skoczni. Startujący z numerem 5. Ildar Fatkullin wyszedł na prowadzenie z wynikiem 121,5 metra.

Od tego momentu zaczęła wydłużać się przerwa pomiędzy kolejnymi skokami. Organizatorzy starali się, aby zawodnicy oddawali swoje próby we względnie bezpiecznych warunkach. Tymczasem słabsi skoczkowie wykorzystywali wiatr pod narty i latali daleko. Lasse Ottesen poszybował na 118 metr i został wiceliderem konkursu. Jako następny na belce startowej zasiadł Anders Bardal. 18-letni reprezentant gospodarzy oddał skok na odległość 121,5 metra i znalazł się na drugim miejscu, o punkt za Fatkullinem.

Dla organizatorów zawodów było to już za dużo. Po próbach ośmiu skoczków zdecydowano się na skrócenie rozbiegu do 6. platformy. Konkurs na nowo otworzył Marco Steinauer z wynikiem 111,5 metra. Jednak już drugi zawodnik, Czech Jakub Janda poszybował na odległość 127,5 metra. Tuż po jego skoku pojawił się oficjalny komunikat - zawody zostały przerwane. Jury podjęło decyzję o ponownym rozpoczęciu rywalizacji o 19:00.

Wiatr jednak wciąż nie ustawał. Z tego powodu zawody w Trondheim rozpoczęto z wyjątkowo niskiej, trzeciej belki startowej. Konkurs otworzył Bjoern Einar Romoeren skokiem na 76 metr. Tuż po nim zaprezentował się Michael Neumayer, który wylądował na 89 metrze. Po chwili na prowadzenie wyszedł Haavard Lie z wynikiem 90,5 metra.

Norweg pozostał na pozycji lidera do momentu próby Hansjoerga Jaekle, który oddał skok na odległość 93,5 metra. Występ Niemca rozpoczął serię lepszych prób w konkursie na Granasen. Morten Solem jako pierwszy złamał granicę setnego metra, szybując na odległość 104,5 metra. Dwa metry dalej wylądował Kazuhiro Nakamura. Następnie Henning Stensrud objął prowadzenie z rezultatem 108,5 metra.

Wszystkich przeskoczył jednak Kristoffer Jaafs. Startujący z numerem 18. reprezentant Szwecji poszybował na 123 metr i pewnie objął prowadzenie w zawodach, wyprzedzając drugiego Stensruda o 29,6 punktu. Parę minut później za plecami liderującego 20-latka znalazł się Igor Medved. Słoweniec oddał skok na odległość 122,5 metra i przegrywał z Jaafsem o zaledwie 0,9 punktu.

Kolejni zawodnicy nie tylko nie byli w stanie nawiązać kontaktu z czołówką, ale nawet mieli trudności ze złamaniem granicy 90 metra. Duże problemy w locie miał Reinhard Schwarzenberger. Austriak znalazł się na ostatniej pozycji z wynikiem 64 metrów. Niewiele dalej skoczył Robert Mateja, który po próbie na 68 metr uplasował się na przedostatnim miejscu. Sprzyjające warunki wykorzystał natomiast Andreas Goldberger. Trzykrotny zdobywca Kryształowej Kuli poszybował na 121 metr i wskoczył na trzecią pozycję, ze stratą 3,1 punktu do Jaafsa.

Chwilę później na skoczni Granasen doszło do niecodziennej sytuacji. Jussi Hautamaeki oddał krótki skok, ale Fin tuż po zetknięciu nart z zeskokiem odbił się i przeleciał dodatkowy dystans. Tym samym „oszukał system”, gdyż komputer zmierzył mu odległość 117 metrów. Ostatecznie jury zawodów skorygowało rezultat zawodnika do 75,5 metra.

Na górze skoczni pozostali najlepsi zawodnicy, a na prowadzeniu niezmiennie znajdowali się Kristoffer Jaafs przed Igorem Medvedem oraz Andreasem Goldbergerem. Rywalizacji z nimi nie był w stanie nawiązać Martin Hoellwarth, który uzyskał 78,5 metra. Ponownie krótki skok oddał Andreas Widhoelzl. Austriak wylądował na 69 metrze, tracąc szanse na awans do finału. Stefan Horngacher (85 m), Wolfgang Loitzl (82 m) oraz Matti Hautamaeki (82,5 m) uplasowali się z kolei w trzeciej dziesiątce zawodów.

Walki z warunkami na skoczni nie zdołał wygrać Noriaki Kasai. Reprezentant Japonii uzyskał zaledwie 70,5 metra, znajdując się tym samym poza serią finałową. Risto Jussilainen wylądował na 85 metrze i uplasował się na dwudziestym czwartym miejscu. Nadszedł czas na skok Martina Schmitta. Obrońca Kryształowej Kuli również nie dał rady skoczyć daleko. 86 metrów oznaczało dla Niemca odległą, dwudziestą czwartą lokatę.

Pierwszą serię konkursową zamykał Adam Małysz. „Orzeł z Wisły” udowodnił, iż jest obecnie w formie, w której żadne warunki nie są w stanie wytrącić go z równowagi. Reprezentant Polski pewnie poszybował na 116 metr, tym samym wskakując na czwarte miejsce w konkursie.

– Bardzo daleko, Adam Małysz! W tych trudnych warunkach naprawdę był to imponujący skok! Krócej co prawda od prowadzącego Kristoffera Jaafsa, ale gdzieś w pobliżu 120 metra, może było to 118 metrów, wylądował Adam Małysz. Naprawdę ogromne brawa. 116 dokładnie, w tej chwili widzimy pomiar skoku Adama Małysza – komentował Stanisław Snopek na antenie Telewizji Polskiej.

Na półmetku rywalizacji prowadził niespodziewanie Kristoffer Jaafs przed Igorem Medvedem oraz Andreasem Goldbergerem. Czwarty był Adam Małysz, który tracił 13,1 punktu do liderującego Szweda. Piąte miejsce zajmował Henning Stensrud, a szóste Kazuhiro Nakamura. Główny rywal Polaka, Martin Schmitt był sklasyfikowany na dwudziestym piątym miejscu. Na awans do serii finałowej pozwalał z kolei rezultat wynoszący zaledwie 79,5 metra.

W finale organizatorzy postanowili wydłużyć rozbieg z 3. na 5. platformę. Rundę rozpoczął Morten Aagheim od skoku na odległość 85,5 metra. Lepiej zaprezentował się Wolfgang Loitzl, który wylądował na 95 metr. Austriaka wyprzedził następnie Matti Hautamaeki z rezultatem 99 metrów.

Wszystkich przebił jednak Risto Jussilainen. Trzeci zawodnik klasyfikacji generalnej Pucharu Świata poszybował na odległość 124,5 metra i objął prowadzenie z przewagą 41,4 punktu nad kolegą z kadry. Nadszedł czas na skok Martina Schmitta, ale reprezentant Niemiec nie skoczył daleko. 98,5 metra oznaczało dla niego trzecią lokatę, a to spowodowało, iż w tym momencie Adam Małysz został oficjalnie zdobywcą Kryształowej Kuli za sezon 2000/2001! Tymczasem do czołówki konkursowej doskoczył Stefan Horngacher, który z wynikiem 102 metrów znalazł się na drugiej pozycji.

Kolejni skoczkowie nie byli w stanie polecieć zbyt daleko, ale rezultaty z pierwszej serii pozwalały im na znalezienie się w czołówce tabeli wyników. Kazuya Yoshioka po skoku na odległość 94,5 metra objął trzecią lokatę. Następnie wiceliderem został Anders Bardal, który wylądował na setnym metrze. Na pierwsze miejsce wskoczył natomiast Jakub Janda z rezultatem 118 metrów. Trzecią pozycję zajął z kolei Christof Duffner (102,5 m).

Przed finałową dziesiątką zawodników na prowadzeniu w konkursie znajdował się Janda przed Jussilainenem oraz Duffnerem. Układ ten rozbił Sylvain Freiholz, który po skoku na 104 metr uplasował się na trzecim miejscu. Martin Koch uzyskał 85,5 metra i spadł na siódmą lokatę. Wówczas rywalom odleciał Veli-Matti Lindstroem. Mistrz świata juniorów poszybował na odległość 127,5 metra, ale nie ustał swojej próby. Pomimo upadku, Fin wyszedł jednak na prowadzenie o 14 punktów przed Jandą.

Następnie na belce zasiadł Morten Solem. Norweg wylądował na 85 metrze i znalazł się na szóstym miejscu. Dalej skoczył Kazuhiro Nakamura (100,5 m), który tym samym zameldował się na trzeciej pozycji. Kolejny daleki skok był dziełem Henninga Stensruda. Piąty na półmetku Norweg uzyskał rezultat 119,5 metra, dzięki czemu objął pozycję lidera, wyprzedzając Lindstroema o 22,8 punktu.

Nadeszła pora na finałowy skok Adama Małysza. Reprezentant Polski był już pewny zwycięstwa w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata, ale wciąż mógł też odnieść triumf w piątkowym konkursie w Trondheim. „Orzeł z Wisły” potwierdził wtedy, iż w tym sezonie skacze w innej lidze niż jego rywale. Lider cyklu przeskoczył skocznię, ustanawiając nowy rekord obiektu - 138,5 metra! Ikoniczna stała się reakcja Apoloniusza Tajnera, który złapał się za głowę po próbie swojego podopiecznego.

– Ładny skok będzie, daleki będzie, tylko żeby wylądował, udało się! Brawo proszę państwa! To gdzieś w granicach rekordu skoczni! Złapał się aż za głowę trener Apoloniusz Tajner! Wspaniały skok naszego zawodnika! Uśmiechnięty Adam Małysz! I teraz czekamy, czy wystarczy to, aby zwyciężyć w dzisiejszym konkursie, wydaje mi się, iż tak. Czy jest nowy rekord skoczni? Poczekajmy na pomiar odległości, być może skoczył już poza ten punkt pomiaru elektronicznego. 138,5 metra! Adam Małysz nowym rekordzistą skoczni w Trondheim! – relacjonował Stanisław Snopek w TVP.

Tuż po Małyszu swoją próbę oddawał Andreas Goldberger. Austriak poszybował również daleko, bo na 134 metr. Ostatecznie „Goldi” przegrał jednak z Polakiem różnicą 1,1 punktu. Igor Medved nie dał rady nawiązać ze wspomnianą dwójką rywalizacji, ale skok na 122 metr pozwolił mu znaleźć się na trzecim miejscu. Konkurs zamykał Kristoffer Jaafs. Reprezentant Szwecji wylądował na 120 metrze i zakończył rywalizację tuż za podium.

Tym samym Adam Małysz mógł świętować trzynastą pucharową wygraną w karierze, zaś dziesiątą w trwającym sezonie! Polak stanął na podium u boku Andreasa Goldbergera oraz Igora Medveda. Czwarty był Kristoffer Jaafs, piąty Henning Stensrud, a szósty, pomimo upadku, Veli-Matti Lindstroem. Martin Schmitt ostatecznie zajął osiemnaste miejsce.

Wyniki konkursu PŚ w Trondheim (K-120); 09.03.2001
Lp.	Zawodnik	Kraj	Skok 1	Skok 2	Nota	(po I s.)
1	MAŁYSZ Adam		116.0	138.5	254.6	(4.)
2	GOLDBERGER Andreas		121.0	134.0	253.5	(3.)
3	MEDVED Igor		122.5	122.0	237.1	(2.)
4	JAAFS Kristoffer		123.0	120.0	231.4	(1.)
5	STENSRUD Henning		108.5	119.5	203.4	(5.)
6	LINDSTROEM Veli-Matti		99.5	127.5	180.6	(8.)
7	JANDA Jakub		89.5	118.0	166.5	(16.)
8	NAKAMURA Kazuhiro		106.5	100.5	166.1	(6.)
9	JUSSILAINEN Risto		85.0	124.5	165.6	(26.)
10	FREIHOLZ Sylvain		94.0	104.0	149.4	(10.)
11	DUFFNER Christof		95.0	102.5	145.0	(11.)
12	SOLEM Morten		104.5	85.0	131.1	(7.)
13	BARDAL Anders		89.0	100.0	129.7	(17.)
14	HORNGACHER Stefan		85.0	102.0	124.1	(24.)
15	KOCH Martin		98.0	85.5	115.8	(9.)
16	YOSHIOKA Kazuya		89.0	94.5	114.3	(19.)
17	HAUTAMAEKI Matti		82.5	99.0	114.2	(27.)
18	SCHMITT Martin		86.0	98.5	111.6	(25.)
19	LIE Haavard		90.5	88.5	107.7	(15.)
20	ZONTA Peter		91.0	87.5	106.3	(13.)
21	STEINAUER Marco		85.5	89.5	102.5	(22.)
22	JAEKLE Hansjoerg		93.5	81.0	102.1	(12.)
23	LOITZL Wolfgang		82.0	95.0	97.1	(28.)
24	UHRMANN Michael		90.0	80.5	90.4	(18.)
25	SPAETH Georg		85.0	83.5	90.3	(23.)
26	CECON Roberto		86.5	83.0	90.1	(21.)
27	MIYAHIRA Hideharu		90.0	79.5	86.6	(14.)
28	AAGHEIM Morten		79.5	85.5	82.0	(30.)
29	KAISER Stefan		82.0	83.0	78.5	(29.)
30	NEUMAYER Michael		89.0	73.5	68.0	(20.)
31	OKAMURA Sota		78.0		32.4	(31.)
32	LOEFFLER Frank		77.5		30.0	(32.)
33	HOELLWARTH Martin		78.5		29.3	(33.)
33	ROMOEREN Bjoern Einar		76.0		29.3	(33.)
35	ALBORN Alan		76.5		26.7	(35.)
36	FATKULLIN Ildar		74.0		24.7	(36.)
37	OTTESEN Lasse		76.0		23.8	(37.)
38	FRAS Damjan		74.0		19.7	(38.)
39	INGEBRIGTSEN Tommy		72.0		19.6	(39.)
40	HAUTAMAEKI Jussi		75.5		18.4	(40.)
41	RADELJ Jure		72.0		16.6	(41.)
42	HERR Alexander		71.0		15.3	(42.)
43	KANTEE Ville		70.0		13.0	(43.)
44	KASAI Noriaki		70.5		12.4	(44.)
44	MATEJA Robert		68.0		12.4	(44.)
46	WIDHOELZL Andreas		69.0		10.2	(46.)
47	LJOEKELSOEY Roar		66.0		4.3	(47.)
48	SCHWARZENBERGER Reinhard		64.0		0.0	(48.)
DNS	SOININEN Jani
DNS	AHONEN Janne

– Chciałem tylko dobrze skoczyć. Nie chciałem bić rekordu skoczni w taką pogodę. W drugiej serii mieliśmy już większą szybkość na rozbiegu. Gdzieś w połowie lotu złapałem tak zwariowany wiatr, że nie wiedziałem, czy spadnę na zeskok. Leciałem i leciałem. Ale wszystko skończyło się dobrze, chociaż trochę mnie zachwiało przy lądowaniu – skomentował swój rekordowy lot Adam Małysz na łamach „Rzeczpospolitej”. Na pytanie o cały sezon odpowiedział on zaś: – Piękny, ale i ciężki. Piękny, bo po raz pierwszy wygrałem tyle konkursów, no i pierwszy raz zdobyłem Puchar Świata dla siebie i Polski. Trudny, bo bardzo zmieniło się wokół mnie i mojej rodziny. Przestałem być człowiekiem, na którego nikt nie zwraca uwagi. Ale sezon jeszcze się nie skończył, są dwa konkursy, ostatni na mamuciej skoczni w Planicy. Mam nadzieję, że utrzymam wysoką formę, bo nie skończyłem jeszcze pracy.

– Złapałem się za głowę, kiedy zobaczyłem sylwetkę Adama podczas ostatniej fazy drugiego skoku, ponieważ wydawało mi się, że nie zamierzał lądować. Z platformy nie widzimy samego lądowania. Wiedziałem tylko, że skok jest bardzo długi. Zbyt długi na tę zwariowaną pogodę. Kiedy równie daleko szybował Andreas Goldberger, byłem pewny, że Adam jest drugi. Chyba wołałem do radia, że jest drugi, ale naprawdę dobrze nie pamiętam. Ale nie drugi skok był ważny, lecz ten pierwszy. Nie wiem, jak on wyciągnął taką odległość w tak trudnych warunkach – stwierdził trener Apoloniusz Tajner.

– Byłoby niesprawiedliwe, gdyby Adam nie zdobył Pucharu. Trzymałem się dzielnie do konkursu w Trondheim, ale tak naprawdę nie wierzyłem, że mogę zagrozić Adamowi. Jego przewaga była bardzo duża. Był najlepszy w tym sezonie. Przegrałem dzisiejszy konkurs już w pierwszym skoku, ponieważ moja parabola lotu jest stosunkowo niska. Nic więcej nie mogłem zrobić – mówił po konkursie w Trondheim Martin Schmitt.

– Puchar Świata w skokach jest we właściwych rękach. Adam był najlepszym skoczkiem tego sezonu. On nie tylko zdobył pierwszy Puchar Świata dla Polski. On ma ogromne zasługi dla rozwoju skoków narciarskich. Gratuluję mu serdecznie. Dzisiejszy konkurs był bardzo trudny nie tylko dla skoczków. Pogoda zmieniała się bez przerwy, więc musieliśmy go przerywać. Po pierwszej serii dyskutowaliśmy o tym, czy odwołać konkurs. Zdania były podzielone. Chyba dobrze, że mamy to za sobą – skwitował piątkową rywalizację dyrektor PŚ, Walter Hofer.

Puchar Świata został oficjalnie rozstrzygnięty. Na dwa konkursy przed zakończeniem sezonu, Adam Małysz miał 368 punktów przewagi nad drugim Martinem Schmittem. Reprezentant Niemiec też był już niemal pewny swojej lokaty, gdyż trzeciego Risto Jussilainena wyprzedzał o 184 „oczka”.

Po rywalizacji w Trondheim, najlepsi skoczkowie świata wyruszyli do stolicy Norwegii. Na niedzielę w Oslo zaplanowano finałowy konkurs Turnieju Nordyckiego, w którym pewnie prowadził Adam Małysz. Lider polskiej kadry miał przed sobą jeszcze jeden cel - ustanowienie rekordu w liczbie wygranych konkursów PŚ w jednym sezonie. Ten od roku należał do Martina Schmitta, który uzyskał wynik 11 zwycięstw. „Orzeł z Wisły” odniósł z kolei 10 wygranych w 19 dotychczas rozegranych zmaganiach i wciąż miał przed sobą jeszcze dwie szanse na triumf…

Klasyfikacja Pucharu Świata 2000/01 po Trondheim, 09.03.2001
Lp.	Zawodnik	Kraj	Punkty	Strata
1	MAŁYSZ Adam		1381	0
2	SCHMITT Martin		1013	-368
3	JUSSILAINEN Risto		829	-552
4	KASAI Noriaki		703	-678
5	AHONEN Janne		686	-695
6	HAUTAMAEKI Matti		612	-769
7	LOITZL Wolfgang		558	-823
8	HANNAWALD Sven		462	-919
9	HORNGACHER Stefan		460	-921
10	WIDHOELZL Andreas		388	-993
11	SOININEN Jani		379	-1002
12	HOELLWARTH Martin		359	-1022
13	INGEBRIGTSEN Tommy		331	-1050
14	GOLDBERGER Andreas		287	-1094
15	KANTEE Ville		283	-1098
16	HAUTAMAEKI Jussi		268	-1113
17	RADELJ Jure		263	-1118
18	LINDSTROEM Veli-Matti		255	-1126
19	MIYAHIRA Hideharu		254	-1127
20	YOSHIOKA Kazuya		221	-1160
21	NIEMINEN Toni		198	-1183
22	UHRMANN Michael		173	-1208
23	LOEFFLER Frank		165	-1216
24	CECON Roberto		153	-1228
25	LJOEKELSOEY Roar		151	-1230
26	HARADA Masahiko		147	-1234
27	FUNAKI Kazuyoshi		144	-1237
28	MEDVED Igor		139	-1242
29	WASILJEW Dmitrij		129	-1252
30	DOENNEM Olav Magne		124	-1257
30	DUFFNER Christof		124	-1257
32	MATEJA Robert		122	-1259
33	SCHWARZENBERGER Reinhard		120	-1261
34	JAAFS Kristoffer		107	-1274
35	STENSRUD Henning		100	-1281
36	ZONTA Peter		96	-1285
37	SKUPIEŃ Wojciech		86	-1295
37	NAKAMURA Kazuhiro		86	-1295
39	HERR Alexander		79	-1302
40	FREIHOLZ Sylvain		78	-1303
41	KOCH Martin		77	-1304
42	JANDA Jakub		69	-1312
43	KAISER Stefan		68	-1313
43	SOLEM Morten		68	-1313
45	FRAS Damjan		66	-1315
46	OKABE Takanobu		57	-1324
47	KIURU Tami		54	-1327
47	KUETTEL Andreas		54	-1327
49	DESSUM Nicolas		49	-1332
50	JAEKLE Hansjoerg		47	-1334
51	FETTNER Manuel		45	-1336
51	SPAETH Georg		45	-1336
53	BARDAL Anders		43	-1338
54	STEINAUER Marco		38	-1343
55	WATASE Yuta		35	-1346
56	ALBORN Alan		34	-1347
57	AUDENRIETH Roland		31	-1350
58	HLAVA Jakub		26	-1355
59	STOERL Dennis		25	-1356
60	OTTESEN Lasse		23	-1358
61	BRENDEN Kristian		21	-1360
62	MUNTERS Johan		19	-1362
62	SAKALA Jaroslav		19	-1362
64	HUUSKONEN Lassi		16	-1365
64	URH-ZUPAN Primoz		16	-1365
66	LIE Haavard		14	-1367
67	OKAMURA Sota		12	-1369
68	FUKITA Yukitaka		10	-1371
68	HAKOLA Lauri		10	-1371
70	KOBIELEW Walerij		9	-1372
71	FATKULLIN Ildar		8	-1373
71	REICHER Frank		8	-1373
73	METZLER Bernhard		5	-1376
73	AAGHEIM Morten		5	-1376
75	GRILLHOESL Christoph		4	-1377
76	CHOI Heung Chul		3	-1378
76	KALINICZENKO Anton		3	-1378
76	KRUCZEK Łukasz		3	-1378
79	BAUMGARTNER Andreas		2	-1379
79	SALMINEN Pekka		2	-1379
81	DOLEZAL Michal		1	-1380
81	NEUMAYER Michael		1	-1380

Klasyfikacja Turnieju Nordyckiego 2001 po Trondheim, 09.03.2001
Lp.	Zawodnik	Kraj	Punkty	Strata
1	MAŁYSZ Adam		200	0
2	GOLDBERGER Andreas		120	-80
3	MEDVED Igor		96	-104
4	SCHMITT Martin		93	-107
5	JUSSILAINEN Risto		79	-121
6	LOITZL Wolfgang		68	-132
7	HORNGACHER Stefan		63	-137
8	JAAFS Kristoffer		57	-143
9	LINDSTROEM Veli-Matti		54	-146
10	FREIHOLZ Sylvain		52	-148
11	NAKAMURA Kazuhiro		48	-152
12	STENSRUD Henning		45	-155
13	BARDAL Anders		38	-162
13	HAUTAMAEKI Matti		38	-162
15	JANDA Jakub		36	-164
16	KASAI Noriaki		32	-168
17	KAISER Stefan		31	-169
18	ZONTA Peter		26	-174
19	DUFFNER Christof		24	-176
19	YOSHIOKA Kazuya		24	-176
21	SCHWARZENBERGER Reinhard		22	-178
21	SOLEM Morten		22	-178
23	DESSUM Nicolas		20	-180
24	JAEKLE Hansjoerg		19	-181
25	CECON Roberto		18	-182
26	KOCH Martin		16	-184
27	SPAETH Georg		14	-186
27	STEINAUER Marco		14	-186
29	AHONEN Janne		12	-188
29	LIE Haavard		12	-188
29	UHRMANN Michael		12	-188
32	KIURU Tami		11	-189
33	MUNTERS Johan		6	-194
34	MIYAHIRA Hideharu		4	-196
35	AAGHEIM Morten		3	-197
35	RADELJ Jure		3	-197
37	URH-ZUPAN Primoz		2	-198
38	NEUMAYER Michael		1	-199
38	WIDHOELZL Andreas		1	-199